☀️ Comment survivre à l'été au Japon (surtout à Kyoto)
Partager
Vous visitez le Japon en été ? C'est magnifique, mais aussi chaud, humide et transpirant. Avec des températures supérieures à 35°C et une forte humidité, rester au frais est une mission sérieuse. Voici votre guide de survie essentiel pour profiter de Kyoto sans fondre.
⸻
💦 1. L'hydratation avant tout
Emportez toujours une bouteille d'eau ! Vous trouverez des distributeurs automatiques partout, mais pour de l'eau gratuite, cherchez les stations de remplissage dans les musées, les gares, ou achetez des boissons ioniques comme Pocari Sweat ou Aquarius dans les supérettes.
Conseil de pro : La glace au matcha n'hydrate pas. Malheureusement.
⸻
🧴 2. Utilisez un spray ou un gel rafraîchissant japonais
Les magasins locaux vendent de la magie en bouteille : des sprays corporels rafraîchissants, des masques faciaux froids ou des gels au menthol qui procurent une sensation glaciale instantanée. Cherchez-les chez :
• Don Quijote
• Matsumoto Kiyoshi
• Daiso (magasins à 100 yens)
Recherchez les mots "冷感" (reikan, "sensation de frais") ou "アイス" (aisu, "glace").
⸻
☂️ 3. Évitez le soleil direct – Kyoto n'est pas une plage
Marchez à l'ombre, portez un chapeau ou un parapluie anti-UV (oui, même les hommes le font ici). Le soleil d'été de Kyoto est intense, et les temples offrent souvent peu d'ombre.
Conseil de pro : Visitez les temples tôt le matin ou en fin d'après-midi, et reposez-vous dans les cafés pendant les heures les plus chaudes (de 12h à 15h).
⸻
👕 4. Habillez-vous intelligemment
Optez pour des vêtements légers, amples et respirants : lin, tissus techniques ou coton léger. Des marques locales comme Uniqlo proposent des chemises "AIRism" conçues pour l'été.
Évitez : les jeans, les couleurs foncées et les tissus synthétiques – ils retiennent la chaleur et la transpiration.
⸻
🧊 5. Connaissez vos endroits pour vous rafraîchir
Voici quelques endroits où vous pouvez échapper à la chaleur :
• Gare de Kyoto (immense, climatisée, avec des boutiques et des cafés)
• Centres commerciaux souterrains comme Porta ou Aeon
• Temples avec des zones boisées, comme Kurama ou Ohara
• Rivière Kamogawa – détendez-vous près de l'eau en soirée
⸻
🌊 Bonus : Traditions locales pour rester au frais
• Éventails Uchiwa : Des éventails en papier gratuits sont distribués partout en été – prenez-en un !
• Kakigōri (glace pilée) : Essayez-le avec du matcha ou du sirop de fruits.
• Festivals de Yukata : Participez aux événements estivaux en tenue traditionnelle légère – c'est plus frais qu'on ne le pense.
⸻
Dernier conseil :
Le Japon en été est intense, mais avec un peu de planification et les bons outils, vous pouvez profiter de la beauté, des festivals et de la nature de Kyoto sans surchauffer.
Restez au frais – et faites des pauses souvent ! 🧊🇯🇵