京都は私にとって...

Kyoto pour moi...

Bonjour, je suis le propriétaire du sommelier de légumes Izakaya Togiya et de la boutique en ligne " Kyoto Machikado TABIGOKORO Tabigokoro © ".

Lorsque vous entendez le mot Kyoto, beaucoup de gens imaginent de beaux temples, des rues historiques et une nature tranquille. C'est certainement vrai. Kyoto abrite des sanctuaires et des temples avec plus de mille ans d'histoire, ainsi que des jardins qui changent d'apparence au fil des saisons. Mais pour moi, Kyoto est bien plus que cela ; c'est un « endroit chaleureux », un endroit où la gentillesse de ses habitants et le respect de la culture sont bien vivants.

Cette ville est pleine de charme mystérieux, où cohabitent tradition et innovation. Le quartier abrite à la fois des maisons de ville traditionnelles en bois et des bâtiments modernes qui intègrent de nouvelles sensibilités, et tous deux sont soigneusement préservés. Par exemple, si vous vous promenez dans la rue Kiyamachi, vous trouverez des cafés et des galeries dans de vieilles maisons de ville, où les artistes et créateurs locaux se rassemblent pour créer chaque jour un nouveau Kyoto.

Ma boutique, Togiya Kiyamachi , et ma boutique en ligne, Machikado no Tabigokoro, sont ancrées dans ce coin de Kyoto. Les deux magasins espèrent apporter le charme de Kyoto à tous grâce à des produits inspirés des traditions et de la nature de la ville. Dans ce blog, j’espère transmettre la beauté et la profondeur de Kyoto et vous donner l’occasion de découvrir son charme.

Pour moi, Kyoto est ma maison spirituelle, remplie d’un charme dont je ne me lasse jamais. J’espère que Kyoto deviendra également un endroit mémorable pour vous.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.