{"title":"Notre boutique en ligne","description":"\u003cp\u003eDécouvrez l'âme de Kyoto à travers notre collection d'artisanat authentique. De nos emblématiques assiettes Mio Kimono aux textiles faits main, chaque pièce est un pont entre des traditions séculaires et un mode de vie moderne. Faites entrer un morceau de l'élégance japonaise et de l'art intemporel dans votre maison.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"京友禅華やか着物","title":"Magnifique kimono Yuzen de Kyoto","description":"\u003cp\u003eC'est un kimono aux couleurs vives, teint selon la technique du Kyo-Yuzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39278834581676,"sku":"","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_35.png?v=1702356235"},{"product_id":"wall-art-made-by-kimono","title":"Décoration murale réalisée avec un kimono \/ W-1","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1104_1_480x480.jpg?v=1654927299\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Cet article a été fabriqué à partir d'un magnifique matériau obi (kimono) japonais.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe matériel était d'occasion mais il était en très bon état. Il n'y avait aucune tache.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg height=\"27\" width=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e■\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Neuf (les matériaux des produits sont d'occasion.)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e■\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMatière :\u003c\/strong\u003e Soie\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e■\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e environ 42 cm (16,5 pouces) × 30 cm \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(11,8 pouces)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"27\" width=\"316\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e=Attention=\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Les frais de livraison sont inclus.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Nous prenons des photos pour que la couleur soit aussi proche que possible de la réalité, mais elle peut être différente de l'image en fonction de l'appareil que vous possédez.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e =À propos du kimono et de l'obi japonais=\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe kimono et l'obi sont des objets de grande valeur. Les motifs de tissus et de broderies sont si beaux.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMalheureusement, les kimonos ne sont plus portés au Japon, sauf dans certaines situations particulières.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAinsi, une grande quantité de kimonos sont jetés récemment.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAfin de diffuser la beauté de la culture du kimono dans le monde entier,\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ'utilise des kimonos et des obis qui ne sont plus nécessaires et jetés, et je fabrique des produits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41675071258796,"sku":"Wall art1","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_24.png?v=1702349687"},{"product_id":"wall-art-made-by-kimono-1","title":"Décoration murale réalisée avec un kimono \/ W-2","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1247_480x480.jpg?v=1654928132\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1247_480x480.jpg?v=1654928132\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eCet article a été fabriqué à partir d'un magnifique matériau obi (kimono) japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Ce matériel était d'occasion mais il était en très bon état. Il n'y avait aucune tache. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" width=\"304\" height=\"26\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e■\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Neuf (les matériaux des produits sont d'occasion.)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e■ Matière :\u003c\/strong\u003e Soie\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e■Taille :\u003c\/strong\u003e environ 42 cm (16,5 pouces) × 30 cm (11,8 pouces)\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e■Frais de livraison : \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003einclus\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" width=\"304\" height=\"26\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" data-mce-selected=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e=Attention=\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Les frais de livraison sont inclus.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Nous prenons des photos pour que la couleur soit aussi proche que possible de la réalité, mais elle peut être différente de l'image en fonction de l'appareil que vous possédez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e=À propos du kimono et de l'obi japonais=\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eLe kimono et l'obi sont des objets de grande valeur. Les motifs de tissus et de broderies sont si beaux.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eMalheureusement, les kimonos ne sont plus portés au Japon, sauf dans certaines situations particulières.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eAinsi, une grande quantité de kimonos sont jetés récemment.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eAfin de diffuser la beauté de la culture du kimono dans le monde entier,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eJ'utilise des kimonos et des obis qui ne sont plus nécessaires et jetés, et je fabrique des produits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41693688234156,"sku":"Wall art2","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_23.png?v=1702349452"},{"product_id":"kimono-houmongi-pink","title":"Kimono \/ Sweat à capuche \/ Rose \/ H-1","description":"\u003cp\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_8410_1_480x480.jpg?v=1655646556\" alt=\"\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg height=\"29\" width=\"339\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" alt=\"\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ État :\u003c\/b\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eExcellent+\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Matériel :\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% soie\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Taille :\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLongueur (A) = 59,0'' (150 cm), Largeur (B) = 24,4'' (62 cm), Longueur des manches (C) = 26,3'' (67 cm)\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Couleur de fond :\u003c\/b\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRose\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Motif :\u003c\/b\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eFleurs\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Apparence\u003c\/b\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet article est d'occasion mais il n'y a pas de rayures visibles, mais il y a une tache sur ce kimono.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ \u003cstrong\u003eFrais de livraison : \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003einclus\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eHOUMONGI est utilisé pour dîner dans un restaurant de luxe, pour saluer les personnes âgées et pour les cérémonies familiales.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003elorsque vous portez ce type de kimono, il est préférable de porter un Fukuro Obi (obi à double tissage).\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Veuillez vous référer aux images pour plus de détails.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Veuillez vérifier les photos et n'hésitez pas à poser des questions sur l'article ! \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"29\" width=\"339\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e=Attention=\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e- Le tarif sera payé par les clients.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eLes droits d'importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix de l'article.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eVeuillez vérifier auprès du bureau de douane de votre pays pour déterminer quels seront ces coûts supplémentaires avant d'enchérir ou d'acheter.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e- Nous prenons des photos pour que la couleur soit aussi similaire que possible à la couleur réelle, cependant elle peut être différente de l'image en fonction de l'appareil que vous possédez.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e- Nous expédions après avoir lissé les plis autant que possible,\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003eCependant, des plis peuvent apparaître en raison du pliage si le transport prend beaucoup de temps.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003ePlacer du papier blanc sur le kimono et repasser sans vapeur rendra les plis lisses.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e- concernant la taille, il peut y avoir quelques différences par rapport aux chiffres indiqués.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41693733191852,"sku":"H-1","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_20.png?v=1702349109"},{"product_id":"kimono-komon-k-12","title":"Kimono \/ Costumes \/ K-12","description":"\u003cp\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_8410_1_480x480.jpg?v=1655646556\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_8410_1_480x480.jpg?v=1655646556\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"32\" width=\"374\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cb\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e■ État :\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003ePresque neuf\u003cbr\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Matière :\u003c\/strong\u003e 100 % soie\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Taille :\u003c\/strong\u003e Longueur (A) = 63,7'' (162 cm), Largeur (B) = 25,9'' (66 cm), Longueur des manches (C) = 22,0'' (56 cm)\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Couleur de fond :\u003c\/strong\u003e Blanc et orange\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Motif :\u003c\/strong\u003e Fleurs, Bambous\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e■ Apparence\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Cet article est d'occasion mais il n'y a pas de rayures visibles, mais il y a une tache sur ce kimono.\u003cbr\u003e ■ \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eFrais de livraison : inclus\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eKOMON est à porter au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eIdéal également pour un court voyage entre amis.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003ePeut être porté par une personne célibataire ou mariée.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003eHabituellement, il correspond à Nagoya Obi ou à Fukuro Obi décontracté.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e Veuillez vous référer aux images pour plus de détails.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Veuillez vérifier les photos et n'hésitez pas à poser des questions sur l'article ! \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" height=\"31\" width=\"363\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #0070c0;\"\u003e=Avis=\u003cbr\u003e Ce prix est uniquement pour le kimono, N'INCLUT PAS l'Obi.\u003cbr\u003e L'image est juste un exemple de style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #0070c0;\"\u003e=Attention=\u003cbr\u003e - Le tarif sera payé par les clients.\u003cbr\u003e Les droits d'importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix de l'article.\u003cbr\u003e Veuillez vérifier auprès du bureau de douane de votre pays pour déterminer quels seront ces coûts supplémentaires avant d'enchérir ou d'acheter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - Nous prenons des photos pour que la couleur soit aussi similaire que possible à la couleur réelle, cependant elle peut être différente de l'image en fonction de l'appareil que vous possédez.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - Nous expédions après avoir lissé les plis autant que possible,\u003cbr\u003e Cependant, des plis peuvent apparaître en raison du pliage si le transport prend beaucoup de temps.\u003cbr\u003e Placer du papier blanc sur le kimono et repasser sans vapeur rendra les plis lisses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e - concernant la taille, il peut y avoir quelques différences par rapport aux chiffres indiqués.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff8000;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41717918105772,"sku":"K-12","price":58980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_21.png?v=1702349205"},{"product_id":"wall-art-w-3","title":"Décoration murale réalisée avec un kimono \/ W-3","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1104_1_480x480.jpg?v=1654927299\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1104_1_480x480.jpg?v=1654927299\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI', sans-serif; color: #2b00ff;\" lang=\"EN-US\"\u003eCet article a été fabriqué à partir d'un magnifique matériau obi (kimono) japonais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003eCe matériel était d'occasion mais il était en très bon état. Il n'y a aucune tache.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" width=\"351\" height=\"30\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI',sans-serif;\"\u003eÉtat :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Neuf (les matériaux des produits sont d'occasion.)\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI',sans-serif;\"\u003e■ Matière :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e Soie\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-family: 'Segoe UI',sans-serif;\"\u003e■Taille :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e environ 42 cm (16,5 pouces) × 30 cm (11,8 pouces)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: black;\" lang=\"EN-US\"\u003e■Frais de livraison :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #ff2a00;\" lang=\"EN-US\"\u003einclus\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0mm 0mm 12.0pt 0mm;\"\u003e \u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a545dff4990390c31fa997325f45f697_w_2_480x480.jpg?v=1654523967\" width=\"351\" height=\"30\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e=Attention=\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Les frais de livraison sont inclus.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e◆Nous prenons des photos pour que la couleur soit aussi proche que possible de la réalité, mais elle peut être différente de l'image en fonction de l'appareil que vous possédez.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e =À propos du kimono et de l'obi japonais=\u003cbr\u003e Le kimono et l'obi sont des objets de grande valeur. Les motifs de tissus et de broderies sont si beaux.\u003cbr\u003e Malheureusement, les kimonos ne sont plus portés au Japon, sauf dans certaines situations particulières.\u003cbr\u003e Ainsi, une grande quantité de kimonos sont jetés récemment.\u003cbr\u003e Afin de diffuser la beauté de la culture du kimono dans le monde entier,\u003cbr\u003e J'utilise des kimonos et des obis qui ne sont plus nécessaires et jetés, et je fabrique des produits.\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41790065279148,"sku":"Wall art 3","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Untitleddesign_22.png?v=1702349328"},{"product_id":"着物皿","title":"MIO -Assiette Kimono-","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eAssiettes Kimono\u003c\/h1\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eCes assiettes apportent une touche d'élégance et de raffinement à votre table, grâce aux techniques traditionnelles de tissage et de teinture appliquées aux tissus de kimono par des artisans de diverses régions du Japon.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eSakura en pleine floraison - Shiro-muku -\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"174\" width=\"329\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Description01_480x480.png?v=1700636097\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eCette assiette de bon augure est faite de tissu shiro-muku de Tango Oji, un vêtement de mariée, et est tissée avec un motif de fleurs de cerisier en pleine floraison. C'est une assiette souvent choisie comme cadeau de célébration.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eSakura Fubuki\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"170\" width=\"332\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Description02_480x480.png?v=1700636388\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eLa fleur de cerisier, fleur nationale du Japon, est largement utilisée dans les motifs de kimonos et est un motif très apprécié. La teinture shigoki crée diverses ambiances selon les couleurs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eSakura Ranman\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"171\" width=\"337\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Description03_480x480.png?v=1700636619\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eCette assiette luxueuse, imprégnée de l'esprit japonais, présente un motif de fleurs de cerisier teintes sur du tissu Kiryu-ori de la préfecture de Gunma, un tissage représentatif de l'est du Japon.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003eKasumi - Teint à la main -\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"189\" width=\"344\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Description04_480x480.png?v=1700636700\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eDes artisans teignent délicatement à la main chaque couleur sur du tissu de soie pure, créant ainsi des assiettes aux couleurs vives.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e------------------------------------------------------\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003eVeuillez consulter le tableau des prix ci-dessous pour faire votre sélection. Chaque forme a un prix différent, indiqué ci-dessous :\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"325\" width=\"347\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/01-PriceTable_9.8cm_Jap_480x480.png?v=1700637565\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"323\" width=\"347\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/02-PriceTable_21.7cm_Jap_480x480.png?v=1700637601\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"323\" width=\"347\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/03-PriceTable_27.5cm_Jap_480x480.png?v=1700637627\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque:\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e Les prix ci-dessus sont \u003cstrong\u003ehors taxes\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\nLes \u003cstrong\u003efrais de port\u003c\/strong\u003e sont de \u003cstrong\u003e2000 yens par article\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eHaru Ranman (Printemps en pleine floraison)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"372\" width=\"399\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/SpringinFullBloom_480x480.png?v=1700638112\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eNatsu Ranman (Été en pleine floraison)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"365\" width=\"405\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/SummerinFullBloom_480x480.png?v=1700638204\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eFuji Ranman (Fleurs de glycine en pleine floraison)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"381\" width=\"396\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Wisteria_480x480.png?v=1700638281\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eIki Sakura (Cerisier raffiné)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"345\" width=\"387\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/RefinedCherry_480x480.png?v=1700638423\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eOtome Sakura (Cerisier vierge)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"355\" width=\"376\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/MaidenCherry_Round_480x480.png?v=1700638524\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eKurenai Sakura (Cerisier cramoisi)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"362\" width=\"382\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/CrimsonRedCherry_480x480.png?v=1700638600\" alt=\"\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eSorairo Kasumi (Brouillard couleur ciel)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Sky-BlueMist_480x480.png?v=1700638693\" width=\"376\" height=\"340\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eMomoiro Kasumi (Brouillard rose)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/PeachMist_480x480.png?v=1700638751\" width=\"376\" height=\"318\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eWakakusairo Kasumi (Brouillard vert tendre)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/BrightGreenMist_480x480.png?v=1700638840\" width=\"370\" height=\"340\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eUmiiro Kasumi (Brouillard couleur mer)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/SeaMist_480x480.png?v=1700638892\" width=\"376\" height=\"346\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eSakura Manaki (Rond)\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/CherryFullBlossom_SmallRound_480x480.png?v=1700639225\" width=\"363\" height=\"317\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch4 style=\"text-align: center;\"\u003eSakura Manaki (Carré)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/CherryFullBlossom_Square_480x480.png?v=1700639317\" width=\"361\" height=\"336\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Le printemps est en pleine floraison \/ 9,8 cm","offer_id":42884319805612,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Le printemps est en pleine floraison \/ 21,7 cm","offer_id":42884319838380,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Le printemps est en pleine floraison \/ 27,5 cm","offer_id":42884319871148,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L'été en pleine floraison \/ 9,8 cm","offer_id":42884319903916,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L'été en pleine floraison \/ 21,7 cm","offer_id":42884319936684,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L'été en pleine floraison \/ 27,5 cm","offer_id":42884319969452,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"glycine \/ 9,8 cm","offer_id":42884320002220,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"glycine \/ 21,7 cm","offer_id":42884320034988,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"glycine \/ 27,5 cm","offer_id":42884320067756,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Iki Sakura \/ 9,8 cm","offer_id":42884320100524,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Iki Sakura \/ 21,7 cm","offer_id":42884320133292,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Iki Sakura \/ 27,5 cm","offer_id":42884320166060,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura la fille \/ 9,8 cm","offer_id":42884320198828,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura la fille \/ 21,7 cm","offer_id":42884320231596,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura la fille \/ 27,5 cm","offer_id":42884320264364,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura rouge \/ 9,8 cm","offer_id":42884320297132,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura rouge \/ 21,7 cm","offer_id":42884320329900,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura rouge \/ 27,5 cm","offer_id":42884320362668,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume bleu ciel \/ 9,8 cm","offer_id":42884320395436,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume bleu ciel \/ 21,7 cm","offer_id":42884320428204,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume bleu ciel \/ 27,5 cm","offer_id":42884320460972,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume rose \/ 9,8 cm","offer_id":42884320493740,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume rose \/ 21,7 cm","offer_id":42884320526508,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume rose \/ 27,5 cm","offer_id":42884320559276,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume colorée de Wakakusa \/ 9,8 cm","offer_id":42884320592044,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume colorée de Wakakusa \/ 21,7 cm","offer_id":42884320624812,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Brume colorée de Wakakusa \/ 27,5 cm","offer_id":42884320657580,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume couleur de mer \/ 9,8 cm","offer_id":42884320690348,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume couleur de mer \/ 21,7 cm","offer_id":42884320723116,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"brume couleur de mer \/ 27,5 cm","offer_id":42884320755884,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fleurs de cerisier en pleine floraison (cercle) \/ 9,8 cm","offer_id":42884320788652,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fleurs de cerisier en pleine floraison (cercle) \/ 21,7 cm","offer_id":42884320821420,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fleurs de cerisier en pleine floraison (cercle) \/ 27,5 cm","offer_id":42884320854188,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura en pleine floraison (type carré) \/ 10 cm","offer_id":42884320886956,"sku":"","price":10360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura en pleine floraison (type carré) \/ 25,7 cm","offer_id":42884320919724,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/SpringinFullBloom_2.png?v=1702364537"},{"product_id":"美織-和紙皿","title":"MIO -Assiettes en papier washi-","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eAssiettes en papier Washi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg height=\"374\" width=\"395\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Selection01_480x480.png?v=1700793333\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe papier Washi fait à la main par l'artiste est entièrement original, de la teinture de la matière première, le mûrier, à la fabrication à la main. Il est caractérisé par la superposition des fibres (mûrier), exprimant une brillance grâce à la texture inhérente du papier Washi, et les assiettes en papier Washi aux couleurs vives égayeront votre table.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"166\" width=\"395\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Intro01_NoBackground_480x480.png?v=1700793900\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eGamme de papier Washi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLes dégradés, les couleurs mélangées, les couleurs multiples et les motifs linéaires confèrent à chaque assiette en papier washi une teinte unique, ce qui en fait une série où l'on ressent davantage l'individualité de chacune.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"298\" width=\"418\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Screenshot_693_480x480.png?v=1701138835\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCouleurs et motifs :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Choisissez parmi 10 couleurs et nous vous proposerons le motif souhaité.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/ff14a138e64ec7545144ee173e8f8164.png?v=1753793545\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"33\"\u003e\u003cimg\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cimg\u003eJaune pâle, bleu clair, vert foncé, noir\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Screenshot_695_480x480.png?v=1701139119\" width=\"328\" height=\"318\"\u003e\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e-------------------------------------------------- ---------\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eVeuillez vous référer au tableau des prix ci-dessous pour faire votre sélection. Chaque forme a un prix différent, indiqué ci-dessous.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eRemarque :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Les prix ci-dessus sont\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e hors taxes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eConcernant les frais de port,\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e un coût de 2000 yens par article\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e est appliqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e-------------------------------------------------- ---------\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eRouge cramoisi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"295\" width=\"317\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/CrimsonRed_a4d87c0d-021e-43ae-8cbb-26ca114a4299_480x480.png?v=1700807901\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBrume d'encre indigo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"312\" width=\"313\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IndigoWaxMist_480x480.png?v=1700807961\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEncre indigo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"298\" width=\"313\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IndigoWax_480x480.png?v=1700808027\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eViolette\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"309\" width=\"315\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Violet_480x480.png?v=1700808090\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFleurs de colza\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"296\" width=\"313\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/RapeSeedFlowers_480x480.png?v=1700808140\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eImmaculé\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"313\" width=\"338\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/Spotless-Pure_480x480.png?v=1700808183\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBrume jaune-vert\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"291\" width=\"303\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/YellowishGreenMist_480x480.png?v=1700808269\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJaune-vert\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"310\" width=\"313\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/YellowishGreen_480x480.png?v=1700808322\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDégradé jaune-vert\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"302\" width=\"321\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/YellowishGreenGradation_480x480.png?v=1700808389\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDégradé rouge cramoisi\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"324\" width=\"335\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/CrimsonRedGradation_480x480.png?v=1700808453\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDégradé de fleurs de colza\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"336\" width=\"348\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/RapeSeedFlowersGradation_480x480.png?v=1700808513\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDégradé d'encre indigo\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg height=\"324\" width=\"355\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IndigoWaxGradation_480x480.png?v=1700808570\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDégradé violet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg height=\"346\" width=\"366\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/VioletGradation_480x480.png?v=1700808629\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\" id=\"xverse-wallet-provider\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript id=\"xverse-wallet-provider\" src=\"chrome-extension:\/\/idnnbdplmphpflfnlkomgpfbpcgelopg\/inpage.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド tabigokoro-旅心-","offers":[{"title":"Petit (9,8 cm) \/ encre indigo brumeuse","offer_id":42887977402540,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Encre indigo","offer_id":42887977435308,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ 菫","offer_id":42887977468076,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Fleurs de colza","offer_id":42887977500844,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Oignon Kasumi","offer_id":42887977566380,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Oignon vert Moe","offer_id":42887977599148,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Gradation de l'oignon vert","offer_id":42887977631916,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Dégradé de rouge","offer_id":42887977664684,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Gradation de la fleur de colza","offer_id":42887977697452,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Dégradé d'indigo et d'encre","offer_id":42887977730220,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Petit (9,8 cm) \/ Dégradé violet","offer_id":42887977762988,"sku":"","price":9480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ encre indigo brumeuse","offer_id":42887977828524,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Encre indigo","offer_id":42887977861292,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ 菫","offer_id":42887977894060,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Fleurs de colza","offer_id":42887977926828,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Oignon Kasumi","offer_id":42887977992364,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Oignon vert Moe","offer_id":42887978025132,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Gradation de l'oignon vert","offer_id":42887978057900,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Dégradé de rouge","offer_id":42887978090668,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Gradation de la fleur de colza","offer_id":42887978123436,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Dégradé d'indigo et d'encre","offer_id":42887978156204,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Moyen (21,7 cm) \/ Dégradé violet","offer_id":42887978188972,"sku":"","price":16300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ encre indigo brumeuse","offer_id":42887978254508,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Encre indigo","offer_id":42887978287276,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ 菫","offer_id":42887978320044,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Fleurs de colza","offer_id":42887978352812,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Oignon Kasumi","offer_id":42887978418348,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Oignon vert Moe","offer_id":42887978451116,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Gradation de l'oignon vert","offer_id":42887978483884,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Dégradé de rouge","offer_id":42887978516652,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Gradation de la fleur de colza","offer_id":42887978549420,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Dégradé d'indigo et d'encre","offer_id":42887978582188,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grand (27,5 cm) \/ Dégradé violet","offer_id":42887978614956,"sku":"","price":20700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/YellowishGreen_47bedda6-89fe-4d2d-afa8-54491bd63061.png?v=1759540556"},{"product_id":"hundred-flowers-fan-kimono-hyakka-senmen-百花扇面","title":"Cent Fleurs-Fan Kimono\/ Hyakka Senmen (Hyakka Senmen) [Version Bleue]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne élégance intemporelle dans chaque fil\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le \u003cstrong\u003eHyakka Senmen\u003c\/strong\u003e est un chef-d'œuvre de l'art traditionnel japonais, fabriqué à l'aide de techniques de tissage Nishijin qui remontent à des siècles. Ce motif présente une tapisserie complexe de \u003cstrong\u003e« Hyakka » (cent fleurs)\u003c\/strong\u003e entrelacées avec l'élégance de \u003cstrong\u003eSenmen (éventails)\u003c\/strong\u003e , symbolisant la prospérité, la beauté et l'harmonie délicate de la nature. Rayonnant dans des nuances luxueuses de bleu et d'or, ce tissu est parfait pour ceux qui recherchent une sophistication culturelle authentique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDesign authentique\u003c\/strong\u003e : Un mélange harmonieux de motifs floraux et d'éventails, profondément enraciné dans la tradition et le symbolisme japonais.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériaux de qualité supérieure\u003c\/strong\u003e : tissés avec les meilleurs fils de soie pour un lustre, une durabilité et une sensation douce et luxueuse inégalés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArtisanat\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à Kyoto en utilisant les techniques de tissage renommées de Nishijin, garantissant un tissu riche en détails et en patrimoine culturel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePolyvalence\u003c\/strong\u003e : Idéal pour créer des kimonos élégants, de superbes ceintures obi ou même comme textile décoratif pour des expositions artistiques et la décoration intérieure.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : 100 % soie de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Bleu vif avec des accents dorés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyage à sec uniquement pour préserver l'intégrité et l'éclat du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Occasions formelles telles que mariages, cérémonies du thé et événements culturels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Décoration intérieure unique qui ajoute une touche de luxe et de tradition à n'importe quel espace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Collectionneurs ou amateurs d'artisanat japonais.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDécouvrez le plus bel art de Kyoto avec le Hyakka Senmen, où la tradition rencontre la beauté intemporelle.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Commandez maintenant pour posséder un morceau de patrimoine culturel aussi fonctionnel qu'époustouflant.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003c\/p\u003e","brand":"西善商事株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43972345168044,"sku":"300001","price":440220.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/300001_1224.jpg?v=1732594229"},{"product_id":"hundred-flowers-fan-kimono-hyakka-senmen-百花扇面-red-version","title":"Kimono en éventail aux cent fleurs \/ Hyakka Senmen (Hyakka Senmen) [Version rouge]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne vision d'élégance et de savoir-faire intemporels\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le \u003cstrong\u003eHyakka Senmen\u003c\/strong\u003e en rouge est un superbe exemple de l'art traditionnel japonais, avec un motif époustouflant de \u003cstrong\u003e« Hyakka » (cent fleurs)\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ede Senmen (éventails)\u003c\/strong\u003e . Fabriqué selon les techniques \u003cstrong\u003ede tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e , une tradition séculaire de Kyoto, ce tissu luxueux incarne un équilibre parfait entre beauté intemporelle et style moderne. Les motifs complexes de l'éventail, combinés à des images florales, sont des symboles de prospérité et de bonne fortune, ce qui en fait le choix parfait pour des occasions spéciales ou comme pièce de décoration culturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConception complexe\u003c\/strong\u003e : Le motif \u003cstrong\u003eHyakka Senmen\u003c\/strong\u003e est une fusion élégante de fleurs et d'éventails, un design qui symbolise la grâce, la beauté et la prospérité dans la culture japonaise depuis des siècles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQualité supérieure\u003c\/strong\u003e : Tissé à partir de la soie la plus fine, ce tissu kimono est doux au toucher, offrant un éclat riche et lustré qui ajoutera un air de sophistication à n'importe quelle occasion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArtisanat authentique\u003c\/strong\u003e : Chaque pièce est créée à l'aide de l'ancienne technique \u003cstrong\u003ede tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e , connue pour son attention méticuleuse aux détails et sa qualité supérieure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : qu'il soit utilisé pour un kimono de mariée, des cérémonies traditionnelles ou comme textile décoratif dans une maison, ce tissu luxueux apporte de l'élégance à chaque décor.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : 100 % soie de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Rouge élégant avec motifs floraux et éventails\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyage à sec uniquement pour préserver l'intégrité et l'éclat du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mariages, cérémonies traditionnelles ou tout événement formel qui nécessite une touche d'élégance intemporelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Créer de superbes kimonos, de belles ceintures obi ou même un élément remarquable de votre décoration intérieure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ceux qui recherchent un morceau de culture japonaise avec un art et une tradition haut de gamme.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eApportez la beauté de l'artisanat traditionnel de Kyoto dans votre vie avec le Hyakka Senmen - Rouge et découvrez l'élégance et la grâce du meilleur tissage de soie du Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西善商事株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43972363485356,"sku":"300002","price":440220.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/300002_0204.jpg?v=1732595815"},{"product_id":"michinaga-tori-hana-crest-kimono","title":"Kimono à blason Michinaga Tori Hana [Version tons de gris]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn symbole d'élégance et de tradition\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le \u003cstrong\u003eblason Michinaga Tori Hana\u003c\/strong\u003e représente la fusion parfaite de la riche histoire japonaise et d'un savoir-faire méticuleux. Ce tissu exquis présente le motif \u003cstrong\u003eTori Hana\u003c\/strong\u003e , un blason japonais traditionnel symbolisant la beauté, l'élégance et la force durable de la nature. Le design complexe, inspiré du monde naturel, capture l'essence de \u003cstrong\u003eMichinaga\u003c\/strong\u003e , une figure éminente de l'histoire japonaise connue pour son influence et sa sophistication. Fabriqué à la main selon la vénérable technique \u003cstrong\u003ede tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e de Kyoto, ce tissu rayonne d'élégance et de grâce intemporelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConception symbolique\u003c\/strong\u003e : Le blason \u003cstrong\u003eTori Hana\u003c\/strong\u003e est un motif profondément symbolique, souvent associé à la beauté, à la bonne fortune et à l'harmonie naturelle, ce qui le rend idéal pour les événements formels et festifs.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQualité supérieure\u003c\/strong\u003e : Tissé à partir de la soie la plus fine, ce tissu présente une texture douce et riche et une finition brillante, ajoutant un élément de luxe à n'importe quel vêtement ou pièce décorative.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArtisanat traditionnel\u003c\/strong\u003e : Chaque pièce est méticuleusement créée en utilisant la \u003cstrong\u003etechnique de tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e , un artisanat vieux de plusieurs siècles réputé pour ses motifs complexes et sa qualité supérieure.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eÉlégance polyvalente\u003c\/strong\u003e : le \u003cstrong\u003eblason Michinaga Tori Hana\u003c\/strong\u003e est parfait pour une utilisation dans des kimonos haut de gamme, des vêtements de cérémonie ou dans le cadre de textiles décoratifs pour la maison, tels que des tentures murales ou des coussins.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : 100 % soie de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Tons élégants de gris, avec le motif complexe de la crête \u003cstrong\u003ede Tori Hana\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyage à sec uniquement pour conserver la brillance et la texture du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Kimonos de mariée, cérémonies traditionnelles japonaises ou toute occasion formelle nécessitant une touche de sophistication.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Vêtements personnalisés, tels que des obis (écharpes), des haori (vestes) et des accessoires qui reflètent l'élégance culturelle japonaise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Des objets décoratifs qui apporteront une touche d'art japonais classique dans votre maison.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAdoptez l'élégance et l'héritage culturel du tissu Michinaga Tori Hana Crest et découvrez le luxe du meilleur savoir-faire japonais dans vos créations.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"西善商事株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43972394025132,"sku":"300005","price":557612.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/300005_1098.jpg?v=1732596348"},{"product_id":"michinaga-tori-hana-crest-kimono-white-version","title":"Michinaga Tori Hana Crest Kimono [Version blanche]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn chef-d'œuvre de tradition et de pureté\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le \u003cstrong\u003eblason Michinaga Tori Hana – Blanc\u003c\/strong\u003e représente le summum de l’art culturel japonais. Présentant le motif \u003cstrong\u003eTori Hana\u003c\/strong\u003e , ce design combine des motifs floraux élégants avec la beauté intemporelle des crêtes japonaises traditionnelles. La base blanche sereine symbolise la pureté et la sophistication, ce qui en fait un tissu polyvalent pour une utilisation cérémonielle et formelle. Fabriquée à la main selon la légendaire technique \u003cstrong\u003ede tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e de Kyoto, cette pièce est une expression étonnante de luxe et de raffinement, honorant le riche héritage du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDesign gracieux\u003c\/strong\u003e : le \u003cstrong\u003eblason Tori Hana\u003c\/strong\u003e met en valeur des éléments floraux délicats et des motifs traditionnels qui incarnent l'élégance, l'harmonie et la profondeur culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatériau de qualité supérieure\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à partir de la soie la plus fine, ce tissu offre une texture douce et lisse avec une finition lumineuse, ajoutant un air de sophistication à n'importe quel vêtement ou objet décoratif.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArtisanat Nishijin\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à l'aide de la \u003cstrong\u003etechnique de tissage Nishijin\u003c\/strong\u003e vieille de plusieurs siècles, ce tissu est un héritage du célèbre patrimoine textile de Kyoto, garantissant durabilité et détails complexes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eEsthétique polyvalente\u003c\/strong\u003e : la couleur blanche épurée et sophistiquée améliore la polyvalence du tissu, le rendant idéal pour les vêtements de cérémonie, les vêtements de mariée ou la décoration intérieure avec une touche japonaise traditionnelle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : 100 % soie de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Blanc pur orné de motifs complexes de \u003cstrong\u003el'écusson Tori Hana\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyage à sec uniquement pour préserver la qualité et l'éclat du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de superbes kimonos, ceintures obi ou vêtements formels pour les mariages, les cérémonies du thé ou les événements traditionnels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Création d'objets de décoration intérieure sophistiqués, tels que des tentures murales élégantes ou des housses de coussin, inspirés de l'esthétique culturelle japonaise.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ceux qui recherchent un tissu luxueux et symbolique pour des projets de mode ou artistiques haut de gamme.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCélébrez la pureté et le savoir-faire du Michinaga Tori Hana Crest – Blanc et découvrez l'élégance intemporelle de l'art traditionnel japonais dans chaque détail.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Commandez maintenant pour posséder un morceau de patrimoine culturel aussi fonctionnel qu'époustouflant.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003c\/p\u003e","brand":"西善商事株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43972406739116,"sku":"300006","price":557612.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/300006_0135.jpg?v=1732597029"},{"product_id":"floral-motif-scrolls-kimono-巻物に草花-makimononisouka-ash-rose-version","title":"Kimono à motifs floraux (Makimononisouka) [Version Rose Cendré]","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne fusion d'art et d'élégance\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Les \u003cstrong\u003evolutes à motif floral\u003c\/strong\u003e en \u003cstrong\u003erose cendré\u003c\/strong\u003e allient la beauté des motifs japonais traditionnels à une esthétique moderne. Ce tissu exquis présente des motifs floraux délicats entrelacés de motifs en forme de volutes, symbolisant une élégance intemporelle et un art raffiné. Accentuée par \u003cstrong\u003eune broderie dorée\u003c\/strong\u003e , cette pièce capture l'éclat de l'artisanat japonais, offrant un look luxueux et vibrant, parfait pour toute occasion formelle ou utilisation décorative.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMotifs artistiques\u003c\/strong\u003e : Le tissu présente des volutes complexes ornées de magnifiques motifs floraux, célébrant la nature et la tradition en harmonie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur sophistiquée\u003c\/strong\u003e : La douce teinte \u003cstrong\u003erose cendré\u003c\/strong\u003e évoque un sentiment de luxe subtil et de raffinement, la rendant polyvalente pour les designs traditionnels et contemporains.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eAccents de broderie dorée\u003c\/strong\u003e : Orné \u003cstrong\u003ede broderies dorées\u003c\/strong\u003e , le tissu rayonne d'élégance et rehausse son attrait visuel pour les vêtements ou la décoration haut de gamme.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eQualité de soie supérieure\u003c\/strong\u003e : Fabriqué à 100 % en soie, le tissu offre une texture lisse et brillante et une durabilité durable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabriqué à Kyoto\u003c\/strong\u003e : Produite à l'aide de la technique \u003cstrong\u003ede tissage traditionnelle Nishijin\u003c\/strong\u003e , cette pièce illustre l'héritage de l'art textile de Kyoto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : 100 % soie de qualité supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCouleur\u003c\/strong\u003e : Rose cendré avec broderie dorée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMotif\u003c\/strong\u003e : Volutes et motifs floraux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyage à sec uniquement pour préserver la qualité et l'éclat du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Concevoir des kimonos élégants, des obis (écharpes) ou des vêtements de cérémonie qui reflètent la beauté traditionnelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Créer de superbes objets décoratifs, tels que des tentures murales ou des accessoires sur mesure, qui apportent de la sophistication à n'importe quel espace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Occasions spéciales, telles que mariages ou événements culturels, où une touche d'héritage japonais est souhaitée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eAdoptez l’élégance intemporelle du tissu Scrolls and Flowers – Ash Rose, qui allie harmonieusement tradition, art et luxe en une seule création exquise.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Commandez maintenant pour posséder un morceau de patrimoine culturel aussi fonctionnel qu'époustouflant.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003c\/p\u003e","brand":"西善商事株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43972507566252,"sku":"300009","price":557612.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/300009_0426.jpg?v=1732604572"},{"product_id":"coaster-uchikake-fabric","title":"[Sous-verre] Tissu Uchikake","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDessous de verre – Tissu Uchikake\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eUne touche d'élégance japonaise pour votre table\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Apportez une beauté intemporelle et une fonctionnalité à votre expérience culinaire avec ce \u003cstrong\u003esous-verre en tissu Uchikake\u003c\/strong\u003e . S'inspirant des motifs complexes du kimono uchikake de mariée traditionnel, ce sous-verre transforme un objet fonctionnel en une déclaration d'art et de culture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTissu Uchikake exquis\u003c\/strong\u003e : conçu avec un tissu de qualité supérieure traditionnellement utilisé pour les kimonos de mariée, présentant des couleurs vives et des motifs élaborés qui capturent l'héritage du Japon.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : Parfait pour protéger votre table de la chaleur, des taches ou des traces d'eau, tout en ajoutant une touche de sophistication à vos rituels de thé, de café ou de saké.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCompact et élégant\u003c\/strong\u003e : léger, portable et conçu pour compléter tout décor intérieur moderne ou traditionnel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eArtisanat de Kyoto\u003c\/strong\u003e : Créé à partir de matériaux et de techniques authentiques par des artisans qualifiés de Kyoto, garantissant un produit d'une qualité inégalée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Tissu Uchikake\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Environ 10 cm x 10 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Nettoyer délicatement avec un chiffon humide. Évitez le trempage ou le lavage en machine pour préserver la nature délicate du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajoutez une touche culturelle à votre salle à manger ou à votre espace de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Accueillir des invités ou des événements spéciaux avec une touche artistique unique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cadeau pour les amateurs d'art, de culture et d'artisanat japonais.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRehaussez votre table avec ce sous-verre magnifiquement conçu qui allie tradition, élégance et fonctionnalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Miori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985011802284,"sku":"","price":1173.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_5098.heic?v=1733115190"},{"product_id":"coaster-kimono-fabric","title":"[Sous-verre] Tissu kimono","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDessous de verre – Tissu Kimono\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eUne harmonie entre tradition et praticité\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Imprégnez votre salle à manger ou votre espace de vie du charme intemporel de l'art japonais avec ce \u003cstrong\u003esous-verre en tissu kimono\u003c\/strong\u003e . Inspiré par l'élégance des textiles traditionnels du kimono, ce sous-verre est un mélange parfait de beauté et de praticité, transformant les moments du quotidien en célébrations de la culture.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eTissu kimono authentique\u003c\/strong\u003e : fabriqué à partir de tissu kimono de qualité supérieure, connu pour ses motifs complexes, ses motifs vibrants et sa riche signification culturelle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eUtilisation polyvalente\u003c\/strong\u003e : protège votre table de la chaleur, des taches et des traces d'eau tout en ajoutant une touche élégante à vos moments de thé, de café ou de boisson.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCompact et élégant\u003c\/strong\u003e : léger et portable, conçu pour compléter les environnements modernes et traditionnels.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eFabriqué à Kyoto\u003c\/strong\u003e : Créé avec soin par des artisans de Kyoto, alliant techniques traditionnelles et fonctionnalité contemporaine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMatière\u003c\/strong\u003e : Tissu Kimono\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Environ 10 cm x 10 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien\u003c\/strong\u003e : Essuyez délicatement avec un chiffon humide pour nettoyer. Évitez le trempage ou le lavage en machine pour préserver la beauté délicate du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e \u003cstrong\u003eParfait pour\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajoutez une touche subtile mais culturelle à votre maison ou à votre espace de travail.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Organiser des événements qui méritent une touche raffinée et artistique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cadeau pour ceux qui apprécient l'héritage japonais et l'artisanat raffiné.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTransformez votre table avec ce sous-verre au design exquis qui allie tradition, élégance et fonctionnalité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNotes supplémentaires :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e Délai de livraison : La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. \u003cstrong\u003eLes frais de livraison\u003c\/strong\u003e sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Disponibilité du produit : Retrait immédiat en magasin disponible (Nishizen Corp. Kyoto City)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le prix \u003cstrong\u003ecomprend\u003c\/strong\u003e les taxes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eNishizen Corp.\u003cbr\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e TÉLÉCOPIE : (075) 361-7788\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Miori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985069736108,"sku":"","price":2201.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_5098.heic?v=1733115190"},{"product_id":"cutlery-rest-4-types-to-choose","title":"[Repose-couverts] 4 types au choix !","description":"\u003ch3\u003eRepose-couverts – 4 modèles uniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRehaussez votre table avec d'élégants repose-couverts en verre\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Améliorez votre expérience culinaire avec notre gamme exquise de repose-couverts. Conçus à la fois pour l'esthétique et la fonctionnalité, ces quatre styles distinctifs garantissent que chaque configuration de table respire la sophistication et la praticité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e 4 types de repose-couverts :\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRepose-couverts en verre haute transparence (87 × 17 mm) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Élégant et moderne, ce repose-couverts est fabriqué en verre de haute transparence de qualité supérieure, ajoutant un éclat subtil à n'importe quelle configuration de salle à manger.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRepose-couverts surélevé en verre flotté (85 × 15 mm) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Doté d'un design surélevé, ce repose-couverts maintient vos ustensiles en sécurité tout en offrant un look raffiné et minimaliste adapté à n'importe quelle table.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRepose-couverts en verre double couche (100 × 30 mm \/ 100 × 15 mm) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Une conception équilibrée de verre stratifié qui offre durabilité et élégance, parfaite pour reposer différents types de couverts.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRepose-couverts en acrylique avec rainure centrale (personnalisable) :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Une option contemporaine avec une rainure centrale pour plus de stabilité, fabriquée en acrylique et personnalisable pour s'adapter à vos besoins spécifiques de décoration de table.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e Caractéristiques:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eOptions de matériaux :\u003c\/strong\u003e verre haute transparence, verre flotté ou acrylique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDimensions et prix :\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e (1) 87 × 17 mm (8 070 yens)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e (2) 85 × 15 mm (3 961 yens)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e (3) 100 × 30 mm \/ 100 × 15 mm (3 961 yens)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e (4) Options personnalisables pour les modèles en acrylique (4 695 yens)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eConseils d'entretien :\u003c\/strong\u003e Essuyer avec un chiffon doux et humide. Évitez les produits de nettoyage abrasifs pour conserver la clarté et la brillance.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e Parfait pour :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Rehausser les occasions de dîner décontractées et formelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajout d'élégance aux restaurants, cafés ou tables à la maison.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cadeau pour les personnes qui apprécient la vaisselle raffinée et l'artisanat.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e Notes supplémentaires :\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDélai de livraison :\u003c\/strong\u003e La livraison internationale peut prendre environ 4 mois après la date de commande. Les frais de livraison sont à la charge du client.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eDisponibilité du produit :\u003c\/strong\u003e Le retrait immédiat en magasin est disponible (Nishizen Corp., Kyoto City).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003ePrix ​​:\u003c\/strong\u003e Taxes incluses.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e Redéfinissez votre expérience culinaire avec ces repose-couverts polyvalents et élégants. Choisissez le style qui complète votre table et apportez une sophistication sans effort à vos repas !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eNishizen Corp.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.nishizen.co.jp\/\" target=\"_new\"\u003e\u003cspan\u003e🌐\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003ehttps:\/\/www.nishizen.co.jp\/\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e 📍 〒600-8184, Kamijosuya-cho, quartier Shimogyo, Tenjincho 398, ville de Kyoto, Kyoto\u003cbr\u003e 📞 TÉL. : (075) 341-9181\u003cbr\u003e 📠 FAX : (075) 361-7788\u003c\/p\u003e","brand":"Miori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43985636098220,"sku":"","price":3961.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3825.heic?v=1733126286"},{"product_id":"habanebros-3-flavour-set-classic-yuzu-earl-grey-120ml-x-1","title":"Coffret 3 saveurs Habanebro (Classique, Yuzu, Earl Grey) 120 ml x 1","description":"\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/b3b430d3-49e5-4395-9741-101f4945e87a.__CR0_0_1200_360_PT0_SX600_V1.jpg?v=1739418919\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cstrong\u003eSauce piquante addictive à la naissance de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e Habanebros est bien plus qu’une simple sauce piquante. C’est une preuve de l’attrait de Kyoto et de son engagement envers des ingrédients propres et naturels. Cette sauce spéciale est préparée à partir de piments habanero provenant de sources locales à Kyoto. L'ensemble du processus, de la fermentation à la mise en bouteille, est réalisé localement à la main. Tous les ingrédients proviennent du Japon, y compris le piment Habanero et les épices du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProfitez de trois saveurs différentes ! Sauce habanero 120 ml, paquet de 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Notre sauce habanero signature est désormais disponible en trois saveurs uniques !\u003cbr\u003e • Original : Une sauce piquante classique qui contient le piquant intense et la saveur du habanero.\u003cbr\u003e • Earl Grey : Le piquant du habanero se marie parfaitement avec le magnifique arôme du Earl Grey. Vous pourrez profiter de son piquant élégant.\u003cbr\u003e • Yuzu : Le piquant du habanero est complété par l'arôme rafraîchissant du yuzu pour une sensation rafraîchissante. Il se marie parfaitement avec la cuisine japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Utilise des habaneros de Kyoto : des habaneros soigneusement sélectionnés de la plus haute qualité.\u003cbr\u003e • Engagé envers les ingrédients naturels : Pas d’assaisonnements artificiels.\u003cbr\u003e • Peut être utilisé pour une large gamme de cuisines : japonaise, occidentale, chinoise et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommandé pour ces personnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Les personnes qui aiment la nourriture épicée : Ceux qui ont envie de saveurs épicées.\u003cbr\u003e • Pour ceux qui souhaitent élargir leur répertoire culinaire : trois saveurs élargiront la gamme de plats que vous pouvez préparer.\u003cbr\u003e • Vous cherchez un cadeau ? Recommandé comme cadeau unique.\u003cbr\u003e • Pour les amateurs de plein air : ajoutez une saveur différente à votre camping ou à votre barbecue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéfinir le contenu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Bouteille originale de 120 ml x 1\u003cbr\u003e • Earl Grey 120 ml x 1 bouteille\u003cbr\u003e • Yuzu 120 ml x 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTrois saveurs vous offrent une infinité de façons de savourer la cuisine !\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Original : Recommandé pour les plats de viande tels que les steaks, les hamburgers et les pizzas.\u003cbr\u003e • Earl Grey : Recommandé pour les pâtes, les salades et les plats de fruits de mer.\u003cbr\u003e • Yuzu : Recommandé pour les plats de poulet, les nouilles yakisoba et le hiyayakko (tofu froid).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComment manger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Profitez-en et répartissez le piment sur les aliments selon vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMéthode de conservation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Conserver à température ambiante à l'abri de la lumière directe du soleil. Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[Notes]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce produit contient des piments habanero et peut être assez épicé. Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, essayez d'abord une petite quantité.\u003cbr\u003e Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003cbr\u003e Tenir hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *Les articles seront expédiés à température ambiante.\u003cbr\u003e *Tous les prix incluent les taxes\u003cbr\u003e *Expédition nationale dans les 2 jours ouvrables suivant la commande (hors Hokkaido et Okinawa)\u003cbr\u003e *Expédition internationale sous 1 mois jours après la commande \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/52d7ad51-93a7-44eb-a754-9162d0f8405a.__CR0_0_970_600_PT0_SX970_V1.jpg?v=1739419414\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x1hq5gj4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x13faqbe x78zum5 xdt5ytf\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x1n2onr6 x1nhvcw1 x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xexx8yu xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj xs83m0k\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xamitd3 xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"xzsf02u x6prxxf xvq8zen x126k92a x12nagc\"\u003e \u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHabanebros Kyoto | Shiki Group Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 157, Kamiiwacho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japon, 600-8242\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e080-3992-2357\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"xi81zsa x1nxh6w3 x1sibtaa\"\u003econtact@habanebros.com\u003cbr\u003e https:\/\/habanebros.com\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Habanebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44128295452844,"sku":"","price":5250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/amason_assorted_120.webp?v=1739418330"},{"product_id":"habanebros-3-set-classic-yuzu-earl-grey-60ml-x-1","title":"Coffret Habanebros 3 (Classique, Yuzu, Earl Grey) 60 ml x 1","description":"\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/b3b430d3-49e5-4395-9741-101f4945e87a.__CR0_0_1200_360_PT0_SX600_V1.jpg?v=1739418919\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cstrong\u003eSauce piquante addictive à la naissance de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e Habanebros est bien plus qu’une simple sauce piquante. C’est une preuve de l’attrait de Kyoto et de son engagement envers des ingrédients propres et naturels. Cette sauce spéciale est préparée à partir de piments habanero provenant de sources locales à Kyoto. L'ensemble du processus, de la fermentation à la mise en bouteille, est réalisé localement à la main. Tous les ingrédients proviennent du Japon, y compris le piment Habanero et les épices du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProfitez de trois saveurs différentes ! Sauce habanero 60 ml, pack de 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Notre sauce habanero signature est désormais disponible en trois saveurs uniques !\u003cbr\u003e • Original : Une sauce piquante classique qui contient le piquant intense et la saveur du habanero.\u003cbr\u003e • Earl Grey : Le piquant du habanero se marie parfaitement avec le magnifique arôme du Earl Grey. Vous pourrez profiter de son piquant élégant.\u003cbr\u003e • Yuzu : Le piquant du habanero est complété par l'arôme rafraîchissant du yuzu pour une sensation rafraîchissante. Il se marie parfaitement avec la cuisine japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Utilise des habaneros de Kyoto : des habaneros soigneusement sélectionnés de la plus haute qualité.\u003cbr\u003e • Engagé envers les ingrédients naturels : Pas d’assaisonnements artificiels.\u003cbr\u003e • Peut être utilisé pour une large gamme de cuisines : japonaise, occidentale, chinoise et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommandé pour ces personnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Les personnes qui aiment la nourriture épicée : Ceux qui ont envie de saveurs épicées.\u003cbr\u003e • Pour ceux qui souhaitent élargir leur répertoire culinaire : trois saveurs élargiront la gamme de plats que vous pouvez préparer.\u003cbr\u003e • Vous cherchez un cadeau ? Recommandé comme cadeau unique.\u003cbr\u003e • Pour les amateurs de plein air : ajoutez une saveur différente à votre camping ou à votre barbecue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eDéfinir le contenu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Flacon original de 60 ml x 1\u003cbr\u003e • Earl Grey 60 ml x 1 bouteille\u003cbr\u003e • Yuzu 60 ml x 1\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eTrois saveurs vous offrent une infinité de façons de savourer la cuisine !\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Original : Recommandé pour les plats de viande tels que les steaks, les hamburgers et les pizzas.\u003cbr\u003e • Earl Grey : Recommandé pour les pâtes, les salades et les plats de fruits de mer.\u003cbr\u003e • Yuzu : Recommandé pour les plats de poulet, les nouilles yakisoba et le hiyayakko (tofu froid).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComment manger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Profitez-en et répartissez le piment sur les aliments selon vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMéthode de conservation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Conserver à température ambiante à l'abri de la lumière directe du soleil. Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[Notes]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce produit contient des piments habanero et peut être assez épicé. Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, essayez d'abord une petite quantité.\u003cbr\u003e Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003cbr\u003e Tenir hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e *Les articles seront expédiés à température ambiante.\u003cbr\u003e *Tous les prix incluent les taxes\u003cbr\u003e *Expédition nationale dans les 2 jours ouvrables suivant la commande (hors Hokkaido et Okinawa)\u003cbr\u003e *Expédition internationale sous 1 mois jours après la commande \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/52d7ad51-93a7-44eb-a754-9162d0f8405a.__CR0_0_970_600_PT0_SX970_V1.jpg?v=1739419414\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x1hq5gj4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x13faqbe x78zum5 xdt5ytf\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x1n2onr6 x1nhvcw1 x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xexx8yu xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj xs83m0k\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xamitd3 xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"xzsf02u x6prxxf xvq8zen x126k92a x12nagc\"\u003e \u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHabanebros Kyoto | Shiki Group Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 157, Kamiiwacho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japon, 600-8242\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e080-3992-2357\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"xi81zsa x1nxh6w3 x1sibtaa\"\u003econtact@habanebros.com\u003cbr\u003e https:\/\/habanebros.com\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Habanebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44128464240812,"sku":"","price":3190.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/amason_assorted_60.webp?v=1739431458"},{"product_id":"habanebros-classic-60ml-x-1","title":"Habanebros | Classique 60 ml x 1 ","description":"\u003cstyle type=\"text\/css\"\u003e\u003c!--br {mso-data-placement:same-cell;}--\u003e\u003c\/style\u003e\n\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/b3b430d3-49e5-4395-9741-101f4945e87a.__CR0_0_1200_360_PT0_SX600_V1.jpg?v=1739418919\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cstrong\u003eSauce piquante addictive à la naissance de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e Habanebros est bien plus qu’une simple sauce piquante. C’est une preuve de l’attrait de Kyoto et de son engagement envers des ingrédients propres et naturels. Cette sauce spéciale est préparée à partir de piments habanero provenant de sources locales à Kyoto. L'ensemble du processus, de la fermentation à la mise en bouteille, est réalisé localement à la main. Tous les ingrédients proviennent du Japon, y compris le piment Habanero et les épices du Japon.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Regular size for everyday use. Chili sauce made by fermenting Habaneros from Kyoto, and adding apple cider vinegar in the final cook. No additives or chemical preservatives used.  We concentrate on extracting pure umami and spice with the aim of being complementary to any dish.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0}'\u003e[Pour ceux qui veulent essayer la sauce piquante classique de Habanebros]\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Regular size for everyday use. Chili sauce made by fermenting Habaneros from Kyoto, and adding apple cider vinegar in the final cook. No additives or chemical preservatives used.  We concentrate on extracting pure umami and spice with the aim of being complementary to any dish.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0}'\u003eTaille régulière pour un usage quotidien.\u003cbr\u003e Sauce chili préparée en fermentant des Habaneros de Kyoto et en ajoutant du vinaigre de cidre de pomme lors de la cuisson finale.\u003cbr\u003e Aucun additif ni conservateur chimique utilisé.\u003cbr\u003e Nous nous concentrons sur l'extraction de l'umami pur et des épices dans le but d'être complémentaires à n'importe quel plat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Regular size for everyday use. Chili sauce made by fermenting Habaneros from Kyoto, and adding apple cider vinegar in the final cook. No additives or chemical preservatives used.  We concentrate on extracting pure umami and spice with the aim of being complementary to any dish.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0}'\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Regular size for everyday use. Chili sauce made by fermenting Habaneros from Kyoto, and adding apple cider vinegar in the final cook. No additives or chemical preservatives used.  We concentrate on extracting pure umami and spice with the aim of being complementary to any dish.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0}'\u003e\u003cstrong\u003eProduit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Flacon original de 60 ml x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Utilise des habaneros de Kyoto : des habaneros soigneusement sélectionnés de la plus haute qualité. \u003cbr\u003e• Engagé envers les ingrédients naturels : Pas d’assaisonnements artificiels.\u003cbr\u003e • Peut être utilisé pour une large gamme de cuisines : japonaise, occidentale, chinoise et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommandé pour ces personnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e • Les personnes qui aiment la nourriture épicée : Ceux qui ont envie de saveurs épicées.\u003cbr\u003e • Pour ceux qui souhaitent élargir leur répertoire culinaire : trois saveurs élargiront la gamme de plats que vous pouvez préparer.\u003cbr\u003e • Vous cherchez un cadeau ? Recommandé comme cadeau unique.\u003cbr\u003e • Pour les amateurs de plein air : ajoutez une saveur différente à votre camping ou à votre barbecue.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eComment manger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Profitez-en et répartissez le piment sur les aliments selon vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eMéthode de conservation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Conserver à température ambiante à l'abri de la lumière directe du soleil. Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003e[Notes]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce produit contient des piments habanero et peut être assez épicé. Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, essayez d'abord une petite quantité.\u003cbr\u003e Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003cbr\u003e Tenir hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e*Les articles seront expédiés à température ambiante.\u003cbr\u003e *Tous les prix incluent les taxes\u003cbr\u003e *Expédition nationale dans les 2 jours ouvrables suivant la commande (hors Hokkaido et Okinawa)\u003cbr\u003e *Expédition internationale sous 1 mois jours après la commande \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/52d7ad51-93a7-44eb-a754-9162d0f8405a.__CR0_0_970_600_PT0_SX970_V1.jpg?v=1739419414\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x1hq5gj4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x13faqbe x78zum5 xdt5ytf\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x1n2onr6 x1nhvcw1 x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xexx8yu xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj xs83m0k\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xamitd3 xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"xzsf02u x6prxxf xvq8zen x126k92a x12nagc\"\u003e \u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHabanebros Kyoto | Shiki Group Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 157, Kamiyui-cho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japon, 600-8242\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e080-3992-2357\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"xi81zsa x1nxh6w3 x1sibtaa\"\u003econtact@habanebros.com\u003cbr\u003e https:\/\/habanebros.com\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-value='{\"1\":2,\"2\":\"Regular size for everyday use. Chili sauce made by fermenting Habaneros from Kyoto, and adding apple cider vinegar in the final cook. No additives or chemical preservatives used.  We concentrate on extracting pure umami and spice with the aim of being complementary to any dish.\"}' data-sheets-userformat='{\"2\":961,\"3\":{\"1\":0},\"9\":1,\"10\":0,\"11\":4,\"12\":0}'\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Habanebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44128510705836,"sku":"","price":1000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/60ml_bdf49929-4dab-4396-b89e-22eb8eba67f8.webp?v=1739432014"},{"product_id":"habanebros-earl-grey-60ml-x-1","title":"Habanebros | Earl Grey 60 ml x 1","description":"\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/b3b430d3-49e5-4395-9741-101f4945e87a.__CR0_0_1200_360_PT0_SX600_V1.jpg?v=1739418919\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cstrong\u003eSauce piquante addictive à la naissance de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e Habanebros est bien plus qu’une simple sauce piquante. C’est une preuve de l’attrait de Kyoto et de son engagement envers des ingrédients propres et naturels. Cette sauce spéciale est préparée à partir de piments habanero provenant de sources locales à Kyoto. L'ensemble du processus, de la fermentation à la mise en bouteille, est réalisé localement à la main. Tous les ingrédients proviennent du Japon, y compris le piment Habanero et les épices du Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e [Une première mondiale ! La sauce habanero ultime, développée sur deux ans]\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Une sauce piquante profonde et élégante avec l'arôme du Earl Grey et le piquant du habanero. Fabriqué avec des habaneros frais de Kyoto et vieilli lentement par fermentation naturelle. Parfait pour une variété de plats, y compris le steak et le yakitori. Ne contient aucun assaisonnement artificiel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduit\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Earl Grey 60 ml x 1 bouteille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ● Parfum élégant d'Earl Grey\u003cbr\u003e Le piquant du habanero\u003cbr\u003e ●Mûri par fermentation naturelle\u003cbr\u003e ●Utilise du habanero de Kyoto\u003cbr\u003e ●Aucun assaisonnement chimique utilisé\u003cbr\u003e ●Peut être utilisé pour une large gamme de plats\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommandé pour ces personnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ● Les personnes à la recherche de nouveaux assaisonnements\u003cbr\u003e ●Ceux qui veulent ajouter une touche d'originalité à leurs plats\u003cbr\u003e ●Pour ceux qui aiment le habanero\u003cbr\u003e ●Pour ceux qui aiment le Earl Grey\u003cbr\u003e Les personnes au régime\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecettes recommandées\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 1. Steak Habanero à l'arôme Earl Grey\u003cbr\u003e Assaisonnez votre steak avec du sel et du poivre et faites-le dorer des deux côtés.\u003cbr\u003e Versez une petite quantité de cette sauce habanero sur le steak cuit et savourez l'arôme du Earl Grey et la touche épicée du habanero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 2. Nouilles frites épicées\u003cbr\u003e Faites frire les ingrédients du yakisoba, ajoutez les nouilles et faites-les frire ensemble.\u003cbr\u003e Enfin, ajoutez une petite quantité de cette sauce pour créer un yakisoba savoureux et épicé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 3. Canard rôti à la sauce habanero\u003cbr\u003e La viande de canard est rôtie lentement et simplement assaisonnée de sel.\u003cbr\u003e Servez avec cette sauce pour un plat luxueux avec l'arôme de la bergamote et le piquant du habanero.\u003cbr\u003e Cette sauce ajoutera une touche d'originalité à vos plats et transformera vos repas quotidiens en quelque chose de spécial. Assurez-vous d’essayer cette expérience délicieusement épicée et exquise !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRemarques\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce produit contient des piments habanero et peut être assez épicé. Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, essayez d'abord une petite quantité.\u003cbr\u003e Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003cbr\u003e Tenir hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e *Les articles seront expédiés à température ambiante.\u003cbr\u003e *Tous les prix incluent les taxes\u003cbr\u003e *Expédition nationale dans les 2 jours ouvrables suivant la commande (hors Hokkaido et Okinawa)\u003cbr\u003e *Expédition internationale sous 1 mois jours après la commande \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/52d7ad51-93a7-44eb-a754-9162d0f8405a.__CR0_0_970_600_PT0_SX970_V1.jpg?v=1739419414\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x1hq5gj4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x13faqbe x78zum5 xdt5ytf\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x1n2onr6 x1nhvcw1 x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xexx8yu xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj xs83m0k\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xamitd3 xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"xzsf02u x6prxxf xvq8zen x126k92a x12nagc\"\u003e \u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHabanebros Kyoto | Shiki Group Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 157, Kamiiwacho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japon, 600-8242\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e080-3992-2357\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"xi81zsa x1nxh6w3 x1sibtaa\"\u003econtact@habanebros.com\u003cbr\u003e https:\/\/habanebros.com\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Habanebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44128560218284,"sku":"","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/amazon_bergamot_60.webp?v=1739432821"},{"product_id":"habanebros-yuzu-60-ml-x-1-bottle","title":"Habanebros | Yuzu 60 ml x 1 bouteille","description":"\u003ch3 class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/b3b430d3-49e5-4395-9741-101f4945e87a.__CR0_0_1200_360_PT0_SX600_V1.jpg?v=1739418919\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-mini\"\u003e \u003cstrong\u003eSauce piquante addictive à la naissance de Kyoto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"a-spacing-base\"\u003e Habanebros est bien plus qu’une simple sauce piquante. C’est une preuve de l’attrait de Kyoto et de son engagement envers des ingrédients propres et naturels. Cette sauce spéciale est préparée à partir de piments habanero provenant de sources locales à Kyoto. L'ensemble du processus, de la fermentation à la mise en bouteille, est réalisé localement à la main. Tous les ingrédients proviennent du Japon, y compris le piment Habanero et les épices du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eLes habaneros de renommée mondiale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Son piquant intense est combiné à l'arôme rafraîchissant du yuzu, un agrume qui représente les quatre saisons au Japon. L'équilibre parfait entre stimulation et fraîcheur en fait une sauce piquante complètement nouvelle qui captivera vos papilles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eProduit\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e Yuzu 60 ml x 1 bouteille\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ●Intense piquant du habanero\u003cbr\u003e ●Arôme rafraîchissant de yuzu\u003cbr\u003e ●Utilise du habanero de Kyoto\u003cbr\u003e ●Fabriqué avec des ingrédients naturels\u003cbr\u003e ●Peut être utilisé pour une large gamme de plats\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRecommandé pour ces personnes\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e ● Les personnes à la recherche de nouveaux assaisonnements\u003cbr\u003e ●Ceux qui veulent ajouter une touche d'originalité à leurs plats\u003cbr\u003e ●Pour ceux qui aiment le habanero\u003cbr\u003e Pour ceux qui aiment le Yuzu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eRecettes recommandées\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 1. Carpaccio épicé au parfum de yuzu\u003cbr\u003e Coupez simplement du poisson frais en fines tranches et arrosez-le de cette sauce. L'arôme du yuzu et la saveur du habanero accentuent le piquant du poisson, ce qui en fait un carpaccio rafraîchissant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 2. Riz frit épicé au yuzu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Après avoir fait sauter les ingrédients, ajoutez le riz et faites sauter. Ajoutez une petite quantité de cette sauce à la fin pour donner au riz frit une saveur fraîche et profonde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Habanebro Yuzu insuffle une nouvelle vie aux repas de tous les jours. Nous espérons que vous apprécierez l’équilibre parfait entre le yuzu rafraîchissant et le habanero dans votre cuisine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eRemarques\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Ce produit contient des piments habanero et peut être assez épicé. Si vous n'aimez pas la nourriture épicée, essayez d'abord une petite quantité.\u003cbr\u003e Après ouverture, à conserver au réfrigérateur et à consommer dans les meilleurs délais.\u003cbr\u003e Tenir hors de portée des jeunes enfants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e *Les articles seront expédiés à température ambiante.\u003cbr\u003e *Tous les prix incluent les taxes\u003cbr\u003e *Expédition nationale dans les 2 jours ouvrables suivant la commande (hors Hokkaido et Okinawa)\u003cbr\u003e *Expédition internationale sous 1 mois jours après la commande \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/52d7ad51-93a7-44eb-a754-9162d0f8405a.__CR0_0_970_600_PT0_SX970_V1.jpg?v=1739419414\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"x1hq5gj4\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x13faqbe x78zum5 xdt5ytf\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1ja2u2z x78zum5 x1n2onr6 x1nhvcw1 x1qjc9v5 xozqiw3 x1q0g3np xexx8yu xykv574 xbmpl8g x4cne27 xifccgj xs83m0k\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xamitd3 xsyo7zv x16hj40l x10b6aqq x1yrsyyn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"xzsf02u x6prxxf xvq8zen x126k92a x12nagc\"\u003e \u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eHabanebros Kyoto | Shiki Group Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 157, Kamiiwacho, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto, Japon, 600-8242\u003cbr\u003e \u003cspan\u003e080-3992-2357\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e\u003cspan class=\"xi81zsa x1nxh6w3 x1sibtaa\"\u003econtact@habanebros.com\u003cbr\u003e https:\/\/habanebros.com\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Habanebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44128646824108,"sku":"","price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/amazon_yuzu_60.webp?v=1739433788"},{"product_id":"short-zigzag-ball-knot-and-pierced-earrings","title":"Boucles d'oreilles longues zigzag en mizuhiki – Motif Tamamusubi","description":"\u003ch3 data-start=\"129\" data-end=\"188\"\u003e\u003cstrong data-start=\"133\" data-end=\"186\"\u003eBoucles d'oreilles longues Mizuhiki Zigzag – Design Tamamusubi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"189\" data-end=\"239\"\u003e\u003cstrong data-start=\"189\" data-end=\"239\"\u003eL'élégance avec du sens. La tradition que vous pouvez porter.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"241\" data-end=\"469\"\u003eFabriquées avec soin et inspirées par les retours de nos clients, ces \u003cstrong data-start=\"298\" data-end=\"322\"\u003eboucles d'oreilles longues Zigzag\u003c\/strong\u003e mélangent l'\u003cstrong data-start=\"341\" data-end=\"362\"\u003eart du Mizuhiki\u003c\/strong\u003e traditionnel avec un design moderne. Légèrement plus longues, elles ajoutent un mouvement délicat et une touche de grâce à votre look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"471\" data-end=\"825\"\u003eAu cœur du design se trouve le nœud \u003cstrong data-start=\"505\" data-end=\"519\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e (玉結び), créé en enroulant un seul cordon Mizuhiki dans un mouvement circulaire. Ce nœud porte le sens plein d'espoir suivant :\u003cbr data-start=\"634\" data-end=\"637\"\u003e\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"687\"\u003e« Que de bonnes choses reviennent encore et encore. »\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"687\" data-end=\"690\"\u003eLe Mizuhiki lui-même symbolise la connexion, la protection et la prévention du malheur, rendant ces boucles d'oreilles plus qu'un simple accessoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"827\" data-end=\"1008\"\u003eAccentuees de \u003cstrong data-start=\"841\" data-end=\"863\"\u003ecristaux Swarovski\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong data-start=\"868\" data-end=\"885\"\u003eperles de coton\u003c\/strong\u003e, l'éclat délicat rehausse le charme du motif arrondi, en faisant un cadeau idéal ou un plaisir significatif pour soi-même.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1010\" data-end=\"1013\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1015\" data-end=\"1040\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"1021\" data-end=\"1040\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1175\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1043\" data-end=\"1060\"\u003eLongueur du motif :\u003c\/strong\u003e Environ 4 cm (hors ferrures métalliques)\u003cbr data-start=\"1100\" data-end=\"1103\"\u003e\u003cem data-start=\"1105\" data-end=\"1173\"\u003e(Veuillez noter que les tailles peuvent varier légèrement en raison de la nature artisanale.)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1178\" data-end=\"1272\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1178\" data-end=\"1192\"\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e Cordon Mizuhiki, cristal Swarovski, perle de coton, ferrures métalliques hypoallergéniques\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1275\" data-end=\"1403\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1275\" data-end=\"1289\"\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e Livré dans une élégante \u003cstrong data-start=\"1310\" data-end=\"1332\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, avec carte de message optionnelle et emballage original — parfait pour offrir.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1405\" data-end=\"1408\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1410\" data-end=\"1569\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1413\" data-end=\"1478\"\u003eUn symbole de beauté, de chance et de connexion – directement de Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1478\" data-end=\"1481\"\u003eSi vous avez des questions ou souhaitez ajouter un message cadeau, n'hésitez pas à nous contacter.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537598738604,"sku":null,"price":6100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4942907462272647685.4f806f16d35e7e175f265b09a564537f.23102808_f96d4c84-cf3a-46e4-af06-e1c74a644c78.jpg?v=1751596649"},{"product_id":"plum-knot-brooch-pine-bamboo-and-plum-series","title":"Broche nœud de prune – Série Pin, Bambou et Prune","description":"\u003ch3 data-start=\"205\" data-end=\"263\"\u003e\u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"261\"\u003eBroche Nœud Prunier – Série Pin, Bambou et Prunier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"264\" data-end=\"321\"\u003e\u003cstrong data-start=\"264\" data-end=\"321\"\u003eUn Symbole de Fortune, d'Harmonie et d'Élégance Polyvalente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"323\" data-end=\"625\"\u003eAu Japon, le \u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"341\"\u003epin\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong data-start=\"343\" data-end=\"353\"\u003ebambou\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"367\"\u003eprunier\u003c\/strong\u003e (松竹梅 \/ \u003cem data-start=\"375\" data-end=\"388\"\u003eshōchikubai\u003c\/em\u003e) sont des motifs traditionnels qui représentent la bonne fortune, la résilience et la célébration. Parmi eux, le \u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"495\"\u003eprunier\u003c\/strong\u003e a une signification particulière : fleurissant tôt au printemps après avoir enduré le froid de l'hiver, il symbolise l'espoir, les bonnes nouvelles et la persévérance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"627\" data-end=\"865\"\u003eLa broche \u003cstrong data-start=\"631\" data-end=\"657\"\u003eNœud de Prunier (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e n'est pas seulement un charmant accessoire – sa \u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"726\"\u003eforme ronde et infinie\u003c\/strong\u003e signifie également l'\u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"753\"\u003eharmonie\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"771\"\u003eplénitude\u003c\/strong\u003e. Fabriquée avec du cordon Mizuhiki, ce design traditionnel a été réinventé pour une polyvalence moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"872\" data-end=\"900\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"878\" data-end=\"900\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"901\" data-end=\"1377\"\u003e\n\u003cli data-start=\"901\" data-end=\"1017\"\u003e\n\u003cp data-start=\"903\" data-end=\"1017\"\u003e🌸 \u003cstrong data-start=\"906\" data-end=\"922\"\u003eDesign 2-en-1\u003c\/strong\u003e : Peut être porté comme une broche ou passé à travers un obi comme un élégant \u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1015\"\u003eobi-dome (fermoir de ceinture)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1018\" data-end=\"1188\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1047\"\u003e🌸 \u003cstrong data-start=\"1023\" data-end=\"1044\"\u003eStyle Superposable\u003c\/strong\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1050\" data-end=\"1188\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1050\" data-end=\"1085\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1052\" data-end=\"1085\"\u003ePortez-en \u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1064\"\u003eun seul\u003c\/strong\u003e pour une touche discrète\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1088\" data-end=\"1132\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1090\" data-end=\"1132\"\u003eSuperposez-en \u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1103\"\u003edeux\u003c\/strong\u003e pour un look chic et moderne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1135\" data-end=\"1188\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1137\" data-end=\"1188\"\u003eCombinez-en \u003cstrong data-start=\"1145\" data-end=\"1154\"\u003etrois\u003c\/strong\u003e pour une déclaration audacieuse et glamour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1189\" data-end=\"1377\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1191\" data-end=\"1377\"\u003e🌿 \u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1223\"\u003eGamme de couleurs basée sur le vert\u003c\/strong\u003e : Inspirée par la nature et parfaite pour les tenues de saison\u003cbr data-start=\"1276\" data-end=\"1279\"\u003e\u003cem data-start=\"1281\" data-end=\"1377\"\u003e(Remarque : Les combinaisons de couleurs peuvent varier légèrement selon la production, rendant chaque pièce unique !)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1379\" data-end=\"1382\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1384\" data-end=\"1409\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1391\" data-end=\"1409\"\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1410\" data-end=\"1514\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1514\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1412\" data-end=\"1514\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1412\" data-end=\"1420\"\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm de diamètre\u003cbr data-start=\"1445\" data-end=\"1448\"\u003e\u003cem data-start=\"1450\" data-end=\"1514\"\u003e(L'épaisseur peut varier légèrement selon la couleur du Mizuhiki utilisé)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1516\" data-end=\"1519\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1521\" data-end=\"1670\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1524\" data-end=\"1537\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans un sac transparent\u003cbr data-start=\"1563\" data-end=\"1566\"\u003e📦 \u003cem data-start=\"1569\" data-end=\"1595\"\u003eEmballage cadeau disponible !\u003c\/em\u003e Ajoutez simplement l'option d'emballage via notre page \"Emballage cadeau\" lors de la commande.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537658474668,"sku":null,"price":1100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3403_1.heic?v=1751597941"},{"product_id":"plum-knot-brooch-purple-edition","title":"Broche Nœud Prune – Édition Violette","description":"\u003ch3 data-start=\"159\" data-end=\"202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"163\" data-end=\"200\"\u003eBroche Nœud de Prunier – Édition Violette\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"203\" data-end=\"252\"\u003eUn symbole délicat de bonne fortune et d'harmonie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"254\" data-end=\"524\"\u003eDans la culture japonaise, le trio du \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"327\"\u003epin, du bambou et du prunier (shōchikubai)\u003c\/strong\u003e représente la bonne fortune durable. Le \u003cstrong data-start=\"366\" data-end=\"379\"\u003eprunier\u003c\/strong\u003e, en particulier, est apprécié pour sa floraison même dans la rigueur de l'hiver, symbolisant la \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"479\"\u003erésilience\u003c\/strong\u003e, l'\u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"489\"\u003eespoir\u003c\/strong\u003e et l'arrivée de \u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"523\"\u003ebonnes nouvelles\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"863\"\u003eCette broche \u003cstrong data-start=\"531\" data-end=\"557\"\u003eNœud de Prunier (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e s'inspire de cette riche tradition. Sa \u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"643\"\u003eforme arrondie et symétrique\u003c\/strong\u003e symbolise l'\u003cstrong data-start=\"655\" data-end=\"666\"\u003eharmonie\u003c\/strong\u003e, sans haut, bas, gauche ou droite, ce qui en fait un \u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"745\"\u003eaccessoire polyvalent 2-en-1\u003c\/strong\u003e. Utilisez-la comme une \u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"777\"\u003ebroche\u003c\/strong\u003e élégante, ou passez-la à travers un obi pour la porter comme un élégant \u003cstrong data-start=\"827\" data-end=\"863\"\u003eobi-dome (attache de ceinture de kimono).\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"865\" data-end=\"868\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"870\" data-end=\"909\"\u003e💜 \u003cstrong data-start=\"877\" data-end=\"909\"\u003ePoints forts de la Collection Violette\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"910\" data-end=\"1079\"\u003eCette édition présente une palette de \u003cstrong data-start=\"954\" data-end=\"970\"\u003etons violets\u003c\/strong\u003e gracieux, offrant à la fois un charme subtil et une élégance saisissante.\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003eLes options de superposition vous permettent d'exprimer votre style :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1082\" data-end=\"1117\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1082\" data-end=\"1094\"\u003ePortez-en une\u003c\/strong\u003e pour une touche raffinée\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1120\" data-end=\"1133\"\u003eSuperposez-en deux\u003c\/strong\u003e pour un look moderne et coordonné\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1169\" data-end=\"1184\"\u003eSuperposez-en trois\u003c\/strong\u003e pour une allure audacieuse et glamour\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1214\" data-end=\"1340\"\u003eGrâce à sa construction \u003cstrong data-start=\"1225\" data-end=\"1249\"\u003elégère en Mizuhiki\u003c\/strong\u003e, la broche est agréable à porter et idéale pour les occasions décontractées et formelles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1342\" data-end=\"1345\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1347\" data-end=\"1373\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1354\" data-end=\"1373\"\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1376\" data-end=\"1514\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1376\" data-end=\"1390\"\u003eTaille du motif\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm de diamètre\u003cbr data-start=\"1415\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cem data-start=\"1420\" data-end=\"1512\"\u003e(Veuillez noter : de légères variations d'épaisseur peuvent survenir en fonction de la couleur de Mizuhiki utilisée.)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1517\" data-end=\"1646\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1517\" data-end=\"1530\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans un sac de protection transparent\u003cbr data-start=\"1563\" data-end=\"1566\"\u003e\u003cem data-start=\"1568\" data-end=\"1646\"\u003e(Emballage cadeau disponible—veuillez l'ajouter via la page produit \"Emballage Cadeau\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1648\" data-end=\"1651\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1653\" data-end=\"1840\"\u003e⚠️ \u003cstrong data-start=\"1656\" data-end=\"1664\"\u003eNote\u003c\/strong\u003e : Les combinaisons de couleurs peuvent varier en fonction de la période de production. La disponibilité est limitée et peut prendre fin sans préavis.\u003cbr data-start=\"1781\" data-end=\"1784\"\u003e✨ Nous espérons que vous trouverez votre teinte préférée avant qu'elle ne disparaisse !\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537668796588,"sku":null,"price":1220.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3410.heic?v=1751598310"},{"product_id":"plum-knot-brooch-navy-amp-blue-edition","title":"Broche Nœud Prune – Édition Marine et Bleue","description":"\u003ch3 data-end=\"200\" data-start=\"152\"\u003e\u003cstrong data-end=\"198\" data-start=\"156\"\u003eBroche Nœud Prunier – Édition Marine \u0026amp; Bleu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"255\" data-start=\"201\"\u003e\u003cstrong data-end=\"255\" data-start=\"201\"\u003eTradition, Élégance et Polyvalence à chaque Nœud\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"493\" data-start=\"257\"\u003eAu Japon, la combinaison du \u003cstrong data-end=\"326\" data-start=\"286\"\u003epin, du bambou et du prunier (shōchikubai)\u003c\/strong\u003e symbolise une bonne fortune durable. Parmi eux, le \u003cstrong data-end=\"390\" data-start=\"377\"\u003eprunier\u003c\/strong\u003e représente la force et la positivité—fleurissant même en hiver et annonçant le printemps et les bonnes nouvelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"842\" data-start=\"495\"\u003eCette \u003cstrong data-end=\"557\" data-start=\"524\"\u003eBroche Nœud Prunier (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e magnifiquement fabriquée à la main reflète ces valeurs, avec sa \u003cstrong data-end=\"627\" data-start=\"590\"\u003eforme parfaitement ronde et continue\u003c\/strong\u003e symbolisant l'\u003cstrong data-end=\"651\" data-start=\"640\"\u003eharmonie\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-end=\"669\" data-start=\"656\"\u003eplénitude\u003c\/strong\u003e. Conçue sans haut ni bas, c'est un \u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"720\"\u003eaccessoire polyvalent à deux voies\u003c\/strong\u003e :\u003cbr data-end=\"745\" data-start=\"742\"\u003e✨ Portez-la comme une \u003cstrong data-end=\"770\" data-start=\"760\"\u003ebroche\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"773\" data-start=\"770\"\u003e✨ Ou glissez-la sur votre ceinture de kimono comme un \u003cstrong data-end=\"842\" data-start=\"815\"\u003eobi-dome (attache d'obi)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"847\" data-start=\"844\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"882\" data-start=\"849\"\u003e💙 \u003cstrong data-end=\"880\" data-start=\"856\"\u003eColoris Marine \u0026amp; Bleu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1103\" data-start=\"883\"\u003eCette édition élégante présente une palette de \u003cstrong data-end=\"959\" data-start=\"926\"\u003etons marine profond et bleu froid\u003c\/strong\u003e, idéale pour les styles formels et décontractés. Que ce soit pour ajouter une touche de tradition à votre tenue ou pour créer un look superposé, elle est facile à coordonner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1125\" data-start=\"1105\"\u003eComposez votre style :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1271\" data-start=\"1126\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1175\" data-start=\"1126\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1175\" data-start=\"1128\"\u003ePortez-en \u003cstrong data-end=\"1140\" data-start=\"1133\"\u003eune\u003c\/strong\u003e pour un accent raffiné et minimaliste\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1221\" data-start=\"1176\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1221\" data-start=\"1178\"\u003eEmpilez-en \u003cstrong data-end=\"1191\" data-start=\"1184\"\u003edeux\u003c\/strong\u003e pour une touche moderne et superposée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1271\" data-start=\"1222\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1271\" data-start=\"1224\"\u003eEmpilez-en \u003cstrong data-end=\"1239\" data-start=\"1230\"\u003etrois\u003c\/strong\u003e pour une déclaration audacieuse et glamour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1402\" data-start=\"1273\"\u003eLes combinaisons de couleurs peuvent varier à chaque production, rendant chaque pièce unique—assurez-vous de trouver votre préférée avant qu'elle ne soit épuisée !\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1407\" data-start=\"1404\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1435\" data-start=\"1409\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1435\" data-start=\"1416\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-end=\"1729\" data-start=\"1436\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1540\" data-start=\"1436\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1540\" data-start=\"1438\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1446\" data-start=\"1438\"\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm de diamètre\u003cbr data-end=\"1477\" data-start=\"1474\"\u003e\u003cem data-end=\"1538\" data-start=\"1479\"\u003e(L'épaisseur peut varier en fonction de la couleur du Mizuhiki utilisée)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1593\" data-start=\"1541\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1593\" data-start=\"1543\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1555\" data-start=\"1543\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki traditionnel japonais\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1729\" data-start=\"1594\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1729\" data-start=\"1596\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1609\" data-start=\"1596\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livrée dans un sac de protection transparent\u003cbr data-end=\"1649\" data-start=\"1646\"\u003e\u003cem data-end=\"1729\" data-start=\"1651\"\u003e(Emballage cadeau optionnel disponible—veuillez sélectionner sur la page « Emballage cadeau »)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"1734\" data-start=\"1731\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1843\" data-start=\"1736\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1843\" data-start=\"1739\"\u003eUn cadeau attentionné ou un charm personnel qui allie beauté, symbolisme et savoir-faire—fabriqué à Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1941\" data-start=\"1845\"\u003ePour toute question, commande personnalisée ou demande d'emballage spéciale, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537687212204,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3393.heic?v=1751599009"},{"product_id":"plum-knot-brooch-pink-edition","title":"Broche Nœud Prune – Édition Rose","description":"\u003ch3 data-start=\"131\" data-end=\"172\"\u003e\u003cstrong data-start=\"135\" data-end=\"170\"\u003eBroche Nœud Prunier – Édition Rose\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"173\" data-end=\"225\"\u003e\u003cstrong data-start=\"173\" data-end=\"225\"\u003eSymbole d'harmonie, de bonnes nouvelles et d'élégance féminine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"227\" data-end=\"502\"\u003eDans la culture japonaise, le trio du \u003cstrong data-start=\"260\" data-end=\"300\"\u003epin, du bambou et du prunier (shōchikubai)\u003c\/strong\u003e représente la bonne fortune et la résilience. Parmi eux, le \u003cstrong data-start=\"357\" data-end=\"370\"\u003eprunier\u003c\/strong\u003e se distingue comme un messager du printemps – fleurissant tout au long de l'hiver, il symbolise l'\u003cstrong data-start=\"446\" data-end=\"454\"\u003eespoir\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong data-start=\"456\" data-end=\"467\"\u003erenouveau\u003c\/strong\u003e et l'arrivée de \u003cstrong data-start=\"488\" data-end=\"501\"\u003ebonnes nouvelles\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"504\" data-end=\"810\"\u003eCette \u003cstrong data-start=\"529\" data-end=\"562\"\u003ebroche Nœud Prunier (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e magnifiquement confectionnée s'inspire de cet esprit. Sa \u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"629\"\u003eforme parfaitement ronde et infinie\u003c\/strong\u003e représente l'\u003cstrong data-start=\"641\" data-end=\"652\"\u003eharmonie\u003c\/strong\u003e et l'équilibre. Parce qu'elle n'a ni haut, ni bas, ni gauche, ni droite, elle peut être portée de \u003cstrong data-start=\"728\" data-end=\"743\"\u003edeux manières\u003c\/strong\u003e :\u003cbr data-start=\"744\" data-end=\"747\"\u003e🌸 Comme broche\u003cbr data-start=\"761\" data-end=\"764\"\u003e🌸 Comme \u003cstrong data-start=\"773\" data-end=\"785\"\u003eobi-dome\u003c\/strong\u003e (attache de ceinture de kimono)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"812\" data-end=\"815\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"817\" data-end=\"848\"\u003e💗 \u003cstrong data-start=\"824\" data-end=\"846\"\u003eÉdition Couleur Rose\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"849\" data-end=\"1035\"\u003eCette collection présente des \u003cstrong data-start=\"891\" data-end=\"905\"\u003etons roses\u003c\/strong\u003e doux et vibrants, apportant une touche de grâce et de chaleur à votre tenue. Elle est parfaite pour les tenues de saison, les occasions festives ou comme cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1057\"\u003eAdoptez votre style :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1060\" data-end=\"1098\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1060\" data-end=\"1067\"\u003eUne\u003c\/strong\u003e pour un accent subtil et élégant\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1101\" data-end=\"1147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1101\" data-end=\"1116\"\u003eDeux superposées\u003c\/strong\u003e pour un look chic et coordonné\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1150\" data-end=\"1167\"\u003eTrois superposées\u003c\/strong\u003e pour une touche festive et accrocheuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1204\" data-end=\"1336\"\u003eChaque broche est fabriquée à la main, et les \u003cstrong data-start=\"1233\" data-end=\"1273\"\u003ecombinaisons de couleurs peuvent varier selon la production\u003c\/strong\u003e, rendant chaque pièce unique. Trouvez la nuance qui vous parle !\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1338\" data-end=\"1341\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1343\" data-end=\"1369\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1350\" data-end=\"1369\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1372\" data-end=\"1483\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1372\" data-end=\"1386\"\u003eTaille du motif\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm\u003cbr data-start=\"1402\" data-end=\"1405\"\u003e\u003cem data-start=\"1407\" data-end=\"1481\"\u003e(Note : l'épaisseur peut varier légèrement selon la couleur de Mizuhiki utilisée)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1536\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1486\" data-end=\"1498\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki traditionnel japonais\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1539\" data-end=\"1671\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1539\" data-end=\"1552\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans un sac de protection transparent\u003cbr data-start=\"1589\" data-end=\"1592\"\u003e\u003cem data-start=\"1594\" data-end=\"1671\"\u003e(Emballage cadeau optionnel disponible – à ajouter via la page produit \"Emballage cadeau\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1673\" data-end=\"1676\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1827\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1681\" data-end=\"1776\"\u003eUn symbole magnifiquement superposé de joie, d'harmonie et d'artisanat japonais – fait à la main à Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1776\" data-end=\"1779\"\u003eParfait comme talisman personnel ou comme cadeau sincère.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537697796268,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3387.heic?v=1751599575"},{"product_id":"plum-knot-brooch-red-edition","title":"Broche Nœud Prune – Édition Rouge","description":"\u003ch3 data-end=\"186\" data-start=\"146\"\u003e\u003cstrong data-end=\"184\" data-start=\"150\"\u003eBroche Nœud de Prunier – Édition Rouge\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"249\" data-start=\"187\"\u003e\u003cstrong data-end=\"249\" data-start=\"187\"\u003eUn Symbole Intemporel de Bonne Fortune, d'Harmonie \u0026amp; d'Élégance Audacieuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"482\" data-start=\"251\"\u003eAu Japon, \u003cstrong data-end=\"301\" data-start=\"261\"\u003ele pin, le bambou et le prunier (shōchikubai)\u003c\/strong\u003e sont depuis longtemps vénérés comme des motifs de bon augure. La \u003cstrong data-end=\"361\" data-start=\"345\"\u003efleur de prunier\u003c\/strong\u003e se distingue par sa résilience — fleurissant avant l'arrivée du printemps, elle symbolise \u003cstrong data-end=\"446\" data-start=\"438\"\u003el'espoir\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong data-end=\"461\" data-start=\"448\"\u003ebonne nouvelle\u003c\/strong\u003e et une force tranquille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"825\" data-start=\"484\"\u003eLa forme ronde et continue du \u003cstrong data-end=\"544\" data-start=\"518\"\u003eNœud de Prunier (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e représente \u003cstrong data-end=\"567\" data-start=\"556\"\u003el'harmonie\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-end=\"594\" data-start=\"572\"\u003econnexion infinie\u003c\/strong\u003e, rendant cette broche à la fois belle et significative. Sans haut ni bas définis, elle est conçue comme un \u003cstrong data-end=\"715\" data-start=\"696\"\u003eaccessoire 2 en 1\u003c\/strong\u003e :\u003cbr data-end=\"719\" data-start=\"716\"\u003e❤️ Portez-la comme broche\u003cbr data-end=\"744\" data-start=\"741\"\u003e❤️ Ou glissez-la dans votre obi comme un élégant \u003cstrong data-end=\"802\" data-start=\"790\"\u003eobi-dome\u003c\/strong\u003e (attache de ceinture de kimono)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"830\" data-start=\"827\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"865\" data-start=\"832\"\u003e🔴 \u003cstrong data-end=\"863\" data-start=\"839\"\u003eCaractéristiques de l'Édition Rouge\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1041\" data-start=\"866\"\u003eCette édition propose une sélection de \u003cstrong data-end=\"923\" data-start=\"903\"\u003ecouleurs à dominante rouge\u003c\/strong\u003e, allant du cramoisi classique au corail chaud – idéales pour ajouter une touche vibrante à des tenues traditionnelles et modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1063\" data-start=\"1043\"\u003eAdoptez un style libre avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1108\" data-start=\"1066\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1073\" data-start=\"1066\"\u003eUne seule\u003c\/strong\u003e broche pour une touche subtile et élégante\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1161\" data-start=\"1111\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1126\" data-start=\"1111\"\u003eDeux empilées\u003c\/strong\u003e pour un look équilibré et tendance\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1212\" data-start=\"1164\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1181\" data-start=\"1164\"\u003eTrois empilées\u003c\/strong\u003e pour une expression riche et festive\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1377\" data-start=\"1214\"\u003eChaque broche est fabriquée à la main individuellement, et les \u003cstrong data-end=\"1308\" data-start=\"1256\"\u003ecombinaisons de couleurs peuvent varier selon la saison ou la production\u003c\/strong\u003e. La disponibilité peut être limitée, alors trouvez votre préférée avant qu'elle ne disparaisse !\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1382\" data-start=\"1379\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1410\" data-start=\"1384\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1410\" data-start=\"1391\"\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1515\" data-start=\"1413\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1427\" data-start=\"1413\"\u003eTaille du motif\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm\u003cbr data-end=\"1446\" data-start=\"1443\"\u003e\u003cem data-end=\"1513\" data-start=\"1448\"\u003e(Remarque : L'épaisseur peut varier en fonction de la couleur de Mizuhiki utilisée)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1568\" data-start=\"1518\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1530\" data-start=\"1518\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon traditionnel japonais Mizuhiki\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1701\" data-start=\"1571\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1584\" data-start=\"1571\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans un sac de protection transparent\u003cbr data-end=\"1624\" data-start=\"1621\"\u003e\u003cem data-end=\"1701\" data-start=\"1626\"\u003e(Emballage cadeau disponible — veuillez l'ajouter via la page produit \"Emballage Cadeau\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1706\" data-start=\"1703\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1848\" data-start=\"1708\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1848\" data-start=\"1711\"\u003eFabriquée à la main à Kyoto, cette broche Nœud de Prunier est un cadeau significatif et élégant ou un porte-bonheur personnel – alliant tradition et design moderne.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1940\" data-start=\"1850\"\u003ePour toute question, commande personnalisée ou demande de message cadeau, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537719685292,"sku":null,"price":2480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_3400.heic?v=1751599840"},{"product_id":"hana-dhara-brooch-a-knot-of-harmony-and-elegance","title":"Broche Hana Dhara – Un Nœud d'Harmonie et d'Élégance","description":"\u003ch3 data-end=\"207\" data-start=\"147\"\u003e\u003cstrong data-end=\"205\" data-start=\"151\"\u003eBroche Hana Dhara – Un Nœud d'Harmonie et d'Élégance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"262\" data-start=\"208\"\u003e\u003cstrong data-end=\"262\" data-start=\"208\"\u003eQuand l'Artisanat Japonais Rencontre la Beauté Inspirée du Mandala\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"449\" data-start=\"264\"\u003eDélicatement tissée dans une forme qui rappelle une fleur épanouie, la broche \u003cstrong data-end=\"344\" data-start=\"330\"\u003eHana Dhara\u003c\/strong\u003e tire son nom de son \u003cstrong data-end=\"394\" data-start=\"371\"\u003edesign inspiré du mandala\u003c\/strong\u003e, symbolisant la paix, la connexion et l'équilibre spirituel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"655\" data-start=\"451\"\u003eFabriquée à partir d'un \u003cstrong data-end=\"501\" data-start=\"466\"\u003eunique cordon Mizuhiki continu\u003c\/strong\u003e, chaque nœud est formé par des boucles qui se chevauchent – représentant le souhait que « \u003cstrong data-end=\"654\" data-start=\"572\"\u003eles bonnes relations se connectent et forment un cercle complet, comme un chapelet.\u003c\/strong\u003e »\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"841\" data-start=\"657\"\u003eLe design n'a \u003cstrong data-end=\"698\" data-start=\"672\"\u003eni haut ni bas fixe\u003c\/strong\u003e, ce qui en fait un \u003cstrong data-end=\"741\" data-start=\"722\"\u003eaccessoire 2-en-1\u003c\/strong\u003e polyvalent :\u003cbr data-end=\"745\" data-start=\"742\"\u003e🌸 Comme une \u003cstrong data-end=\"772\" data-start=\"762\"\u003ebroche\u003c\/strong\u003e élégante pour un usage quotidien\u003cbr data-end=\"793\" data-start=\"790\"\u003e👘 Ou comme \u003cstrong data-end=\"817\" data-start=\"805\"\u003eobi-dome\u003c\/strong\u003e lorsque vous portez un kimono\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"846\" data-start=\"843\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"876\" data-start=\"848\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"876\" data-start=\"854\"\u003ePourquoi vous l'aimerez\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"933\" data-start=\"879\"\u003eForme inspirée du mandala avec un design floral ajouré\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"990\" data-start=\"936\"\u003eAjoute de l'élégance aux tenues modernes et traditionnelles\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1046\" data-start=\"993\"\u003eLégère, mais saisissante par ses détails et sa signification\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1094\" data-start=\"1049\"\u003eConvient aux occasions décontractées et formelles\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1099\" data-start=\"1096\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1127\" data-start=\"1101\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1127\" data-start=\"1108\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1180\" data-start=\"1130\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1142\" data-start=\"1130\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki traditionnel japonais\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1245\" data-start=\"1183\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1193\" data-start=\"1183\"\u003eDesign\u003c\/strong\u003e : Nœud floral ajouré (pas d'orientation avant\/arrière)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1321\" data-start=\"1248\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1261\" data-start=\"1248\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livrée dans une \u003cstrong data-end=\"1300\" data-start=\"1278\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, parfaite pour offrir\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1326\" data-start=\"1323\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1497\" data-start=\"1328\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1363\" data-start=\"1331\"\u003eCadeau de Grâce et de Connexion\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1366\" data-start=\"1363\"\u003eAvec sa forme spirituelle et son symbolisme réfléchi, la broche Hana Dhara est un magnifique talisman à garder – ou à partager avec une personne spéciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1587\" data-start=\"1499\"\u003ePour toute question, demande de couleur personnalisée ou message cadeau, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537741672620,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4886453172586783776.eacf4fa4438ac18ffc9390d2468d3ee6.23052513.jpg?v=1751600293"},{"product_id":"plum-knot-brooch-pearl-amp-glitter-set","title":"Broche Plum Knot – Set Perle et Paillettes","description":"\u003ch3 data-end=\"194\" data-start=\"146\"\u003e\u003cstrong data-end=\"192\" data-start=\"150\"\u003eBroche Nœud de Prunier – Ensemble Perle \u0026 Paillettes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"245\" data-start=\"195\"\u003e\u003cstrong data-end=\"245\" data-start=\"195\"\u003eUne Paire Harmonieuse d'Élégance et de Bonne Fortune\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"516\" data-start=\"247\"\u003eDans la culture japonaise, le \u003cstrong data-end=\"308\" data-start=\"268\"\u003epin, le bambou et le prunier (shōchikubai)\u003c\/strong\u003e sont des symboles de chance et de persévérance. Parmi eux, la \u003cstrong data-end=\"381\" data-start=\"365\"\u003efleur de prunier\u003c\/strong\u003e est particulièrement chérie pour sa capacité à fleurir même pendant la saison la plus froide, apportant avec elle de \u003cstrong data-end=\"488\" data-start=\"475\"\u003ebonnes nouvelles\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong data-end=\"501\" data-start=\"490\"\u003erenouveau\u003c\/strong\u003e et de l'\u003cstrong data-end=\"515\" data-start=\"507\"\u003eespoir\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"715\" data-start=\"518\"\u003eCet \u003cstrong data-end=\"547\" data-start=\"523\"\u003eEnsemble de Broches Nœud de Prunier\u003c\/strong\u003e propose deux designs complémentaires :\u003cbr data-end=\"586\" data-start=\"583\"\u003e🌸 Un orné d'un \u003cstrong data-end=\"624\" data-start=\"608\"\u003eaccent de perle\u003c\/strong\u003e pour une touche douce et élégante\u003cbr data-end=\"653\" data-start=\"650\"\u003e🌸 Un dans une \u003cstrong data-end=\"691\" data-start=\"665\"\u003ecouleur pailletée chatoyante\u003c\/strong\u003e pour un éclat raffiné\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"866\" data-start=\"717\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"756\" data-start=\"721\"\u003enœud de prunier circulaire (Ume Musubi)\u003c\/strong\u003e représente l'\u003cstrong data-end=\"779\" data-start=\"768\"\u003eharmonie\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-end=\"797\" data-start=\"784\"\u003eplénitude\u003c\/strong\u003e sans haut ni bas défini, ce qui lui permet d'être porté de deux manières :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"895\" data-start=\"869\"\u003eComme une \u003cstrong data-end=\"893\" data-start=\"883\"\u003ebroche\u003c\/strong\u003e gracieuse\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"947\" data-start=\"898\"\u003eComme un élégant \u003cstrong data-end=\"924\" data-start=\"912\"\u003eobi-dome\u003c\/strong\u003e (attache de ceinture de kimono)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"952\" data-start=\"949\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"998\" data-start=\"954\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"998\" data-start=\"961\"\u003eUn Cadeau Attentionné dans les Moindres Détails\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1072\" data-start=\"1001\"\u003eLivré dans une \u003cstrong data-end=\"1038\" data-start=\"1016\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, ce qui en fait un petit cadeau parfait\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1249\" data-start=\"1075\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1111\" data-start=\"1084\"\u003eEmballage cadeau optionnel disponible\u003c\/strong\u003e avec un espace pour un \u003cstrong data-end=\"1168\" data-start=\"1129\"\u003ecourt message (jusqu'à 40 caractères)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1171\" data-start=\"1168\"\u003e\u003cem data-end=\"1249\" data-start=\"1173\"\u003e(Veuillez ajouter votre préférence d'emballage via la page produit \"Emballage cadeau\")\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1254\" data-start=\"1251\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1282\" data-start=\"1256\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1282\" data-start=\"1263\"\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1405\" data-start=\"1285\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1293\" data-start=\"1285\"\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : Environ 2,5 cm par motif\u003cbr data-end=\"1322\" data-start=\"1319\"\u003e\u003cem data-end=\"1403\" data-start=\"1324\"\u003e(Note : L'épaisseur peut varier légèrement selon la couleur du cordon Mizuhiki utilisé)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1474\" data-start=\"1408\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1424\" data-start=\"1408\"\u003eL'ensemble comprend\u003c\/strong\u003e : 2 broches Nœud de Prunier (designs Perle \u0026 Paillettes)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1559\" data-start=\"1477\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1489\" data-start=\"1477\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki japonais traditionnel, perle, fil pailleté décoratif\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1564\" data-start=\"1561\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1670\" data-start=\"1566\"\u003eCélébrez la bonne fortune, la connexion et la beauté au quotidien avec ce charmant ensemble—\u003cstrong data-end=\"1669\" data-start=\"1645\"\u003efabriqué à la main à Kyoto\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1742\" data-start=\"1672\"\u003ePour toute question ou demande personnalisée, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537776013484,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/0CACFF47-66B8-4599-A719-7271974864A2.jpg?v=1751601325"},{"product_id":"hana-dhara-hair-clip-effortless-elegance-in-every-knot","title":"Pince à cheveux Hana Dhara – L'élégance sans effort à chaque nœud","description":"\u003ch3 data-start=\"143\" data-end=\"209\"\u003e\u003cstrong data-start=\"147\" data-end=\"207\"\u003ePince à cheveux Hana Dhara – L'élégance sans effort à chaque nœud\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"210\" data-end=\"269\"\u003e\u003cstrong data-start=\"210\" data-end=\"269\"\u003eUn design inspiré du mandala pour des coiffures simples et élégantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"271\" data-end=\"533\"\u003eLe motif \u003cstrong data-start=\"275\" data-end=\"289\"\u003eHana Dhara\u003c\/strong\u003e présente un \u003cstrong data-start=\"327\" data-end=\"350\"\u003enœud rond ajouré\u003c\/strong\u003e magnifiquement conçu qui ressemble à la fois à une fleur éclose et à un mandala. L'un des \u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"446\"\u003edesigns emblématiques de Kotonoha\u003c\/strong\u003e, il symbolise la beauté, l'équilibre et l'accomplissement, le tout réuni dans une forme légère et agréable à porter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"757\"\u003eCette pièce est une \u003cstrong data-start=\"551\" data-end=\"582\"\u003epince à cheveux de style combiné\u003c\/strong\u003e, idéale pour toutes celles qui cherchent à rehausser leur coiffure en quelques secondes. Que vous ayez les \u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"698\"\u003echeveux courts, un carré ou un chignon\u003c\/strong\u003e, il suffit de la clipser pour un look gracieux et sans effort.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"764\" data-end=\"792\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"770\" data-end=\"792\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"829\"\u003eFacile à utiliser — il suffit de \u003cstrong data-start=\"812\" data-end=\"827\"\u003eclipser et de partir\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"832\" data-end=\"908\"\u003eParfait pour celles qui trouvent les épingles à cheveux, les barrettes et les peignes difficiles à gérer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"911\" data-end=\"963\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"911\" data-end=\"932\"\u003emotif léger\u003c\/strong\u003e ne perturbera pas votre coiffure\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1012\"\u003eIdéal pour un usage quotidien et les occasions spéciales\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1014\" data-end=\"1017\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1019\" data-end=\"1058\"\u003e🌸 \u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1058\"\u003ePoint fort du design : Hana Dhara\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1059\" data-end=\"1259\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"1063\" data-end=\"1077\"\u003eHana Dhara\u003c\/strong\u003e est le plus grand nœud ajouré de Mizuhiki de Kotonoha, nommé pour sa ressemblance avec un \u003cstrong data-start=\"1154\" data-end=\"1172\"\u003emandala floral\u003c\/strong\u003e. Il incarne la connexion, l'harmonie et la beauté traditionnelle, intégré dans un style quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1261\" data-end=\"1264\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1266\" data-end=\"1292\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1292\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1418\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1303\"\u003eTaille\u003c\/strong\u003e : Environ 6 cm (longueur) × 10 cm (largeur)\u003cbr data-start=\"1342\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cem data-start=\"1347\" data-end=\"1416\"\u003e(Chaque pièce étant fabriquée à la main, de légères variations de ±0,5 cm peuvent survenir)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1421\" data-end=\"1483\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1433\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon traditionnel japonais Mizuhiki, pince en métal\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1486\" data-end=\"1540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1486\" data-end=\"1493\"\u003eUtilisation\u003c\/strong\u003e : Convient aux cheveux courts, mi-longs ou relevés\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1542\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1653\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1653\"\u003eUn accessoire gracieux empreint de sens — parfait pour un usage personnel ou comme cadeau attentionné fabriqué à Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1655\" data-end=\"1727\"\u003ePour toute demande d'emballage ou de commande personnalisée, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537833783468,"sku":null,"price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_7196.heic?v=1751602018"},{"product_id":"mizuhiki-ponytail-hook-bell-motif","title":"Attache de queue de cheval Mizuhiki – Motif Clochette","description":"\u003ch3 data-start=\"139\" data-end=\"184\"\u003e\u003cstrong data-start=\"143\" data-end=\"182\"\u003eAttache pour queue de cheval Mizuhiki – Motif clochette\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"185\" data-end=\"226\"\u003e\u003cstrong data-start=\"185\" data-end=\"226\"\u003eUn accent charmant qui bouge avec vous\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"228\" data-end=\"447\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"233\" data-end=\"246\"\u003ecrochet pour queue de cheval\u003c\/strong\u003e présente un design adorable et ludique utilisant de grandes et petites boules décoratives, des perles de coton et des pierres scintillantes qui brillent à chaque pas – ajoutant une \u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"428\"\u003etouche décontractée mais féminine\u003c\/strong\u003e à votre coiffure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"449\" data-end=\"598\"\u003eLa conception de type crochet le rend incroyablement \u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"506\"\u003efacile à utiliser\u003c\/strong\u003e :\u003cbr data-start=\"507\" data-end=\"510\"\u003eIl suffit de le glisser sur votre élastique préféré – aucun outil spécial ni compétence en coiffure requis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"600\" data-end=\"822\"\u003eContrairement aux accessoires capillaires standard, l'\u003cstrong data-start=\"638\" data-end=\"686\"\u003eélastique et la décoration sont séparés\u003c\/strong\u003e, vous n'avez donc pas à vous soucier de remplacer l'ensemble si votre élastique se casse. C'est \u003cstrong data-start=\"778\" data-end=\"801\"\u003epolyvalent, réutilisable\u003c\/strong\u003e et toujours élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"824\" data-end=\"827\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"829\" data-end=\"880\"\u003e🎀 \u003cstrong data-start=\"836\" data-end=\"878\"\u003eDesign symbolique : Boule nouée Mizuhiki\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"881\" data-end=\"1097\"\u003eL'ornement présente un motif \u003cstrong data-start=\"905\" data-end=\"929\"\u003e« nœud de boule » Mizuhiki\u003c\/strong\u003e – fabriqué à partir d'un seul brin noué en forme sphérique. Il porte le vœu chaleureux :\u003cbr data-start=\"1019\" data-end=\"1022\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1022\" data-end=\"1097\"\u003e« Que les bonnes relations circulent en plusieurs couches et bouclent la boucle. »\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1099\" data-end=\"1102\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1104\" data-end=\"1130\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1111\" data-end=\"1130\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1133\" data-end=\"1203\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1133\" data-end=\"1147\"\u003eTaille du motif\u003c\/strong\u003e : Environ 3 cm (varie légèrement selon le mouvement)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1206\" data-end=\"1237\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1221\"\u003eLongueur du crochet\u003c\/strong\u003e : Environ 3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1240\" data-end=\"1309\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1240\" data-end=\"1252\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki, perles de coton, strass, crochet en métal\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1312\" data-end=\"1378\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1312\" data-end=\"1321\"\u003eUtilisation\u003c\/strong\u003e : Accrochez-le à n'importe quel élastique standard (élastique non inclus)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1380\" data-end=\"1383\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1385\" data-end=\"1420\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1392\" data-end=\"1420\"\u003eOptions d'emballage et de cadeau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1423\" data-end=\"1479\"\u003eLivré joliment emballé dans une \u003cstrong data-start=\"1455\" data-end=\"1477\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1482\" data-end=\"1625\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"1491\" data-end=\"1508\"\u003eemballage cadeau\u003c\/strong\u003e optionnel avec un message personnalisé (environ 40 caractères) est disponible – veuillez le sélectionner sur la page produit « Emballage cadeau »\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537858719916,"sku":null,"price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/3EBFEC3E-0689-4D0E-A398-F42D763A7DFB.jpg?v=1751602402"},{"product_id":"tamamusubi-necklace-cotton-pearl-amp-knot-motif","title":"Collier Tamamusubi – Perle de coton et motif Nœud","description":"\u003ch3 data-start=\"144\" data-end=\"201\"\u003e\u003cstrong data-start=\"148\" data-end=\"199\"\u003eCollier Tamamusubi – Perle de coton et motif nœud\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"247\"\u003e\u003cstrong data-start=\"202\" data-end=\"247\"\u003eUn symbole délicat de lien et de grâce\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"249\" data-end=\"419\"\u003eCet élégant collier associe le nœud traditionnel \u003cstrong data-start=\"296\" data-end=\"310\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e à une douce \u003cstrong data-start=\"335\" data-end=\"351\"\u003eperle de coton\u003c\/strong\u003e, créant un accent simple mais significatif, parfait pour un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"658\"\u003eConçu avec une \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"460\"\u003echaîne légère et fine\u003c\/strong\u003e, il apporte une sophistication subtile, que ce soit porté de manière décontractée ou comme touche finale pour un look plus élégant. Son design est polyvalent, ce qui en fait un choix judicieux pour une utilisation quotidienne et pour les moments spéciaux.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"660\" data-end=\"663\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"665\" data-end=\"713\"\u003e🔗 \u003cstrong data-start=\"672\" data-end=\"711\"\u003eTamamusubi – Le nœud du lien\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"714\" data-end=\"1025\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"718\" data-end=\"732\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e est créé en superposant des \u003cstrong data-start=\"756\" data-end=\"771\"\u003enœuds Awaji\u003c\/strong\u003e de forme circulaire. Dans la culture japonaise, il symbolise :\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e💫 « \u003cstrong data-start=\"834\" data-end=\"863\"\u003eLier des liens en succession\u003c\/strong\u003e »\u003cbr data-start=\"864\" data-end=\"867\"\u003e💫 « \u003cstrong data-start=\"871\" data-end=\"936\"\u003eLe souhait de relations durables et de liens significatifs\u003c\/strong\u003e »\u003cbr data-start=\"937\" data-end=\"940\"\u003eSa forme arrondie ajoute non seulement de la beauté mais aussi une intention sincère à votre accessoire.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1027\" data-end=\"1030\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1032\" data-end=\"1058\"\u003e📿 \u003cstrong data-start=\"1039\" data-end=\"1058\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1061\" data-end=\"1110\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1061\" data-end=\"1077\"\u003eLongueur de la chaîne\u003c\/strong\u003e : Environ 45 cm + 6 cm d'ajusteur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1113\" data-end=\"1168\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1113\" data-end=\"1122\"\u003eMotif\u003c\/strong\u003e : Nœud Tamamusubi en mizuhiki avec perle de coton\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1171\" data-end=\"1236\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1171\" data-end=\"1183\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon mizuhiki, perle de coton, chaîne hypoallergénique\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1239\" data-end=\"1293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1239\" data-end=\"1252\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans une \u003cstrong data-start=\"1269\" data-end=\"1291\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1366\"\u003e💡 Des \u003cstrong data-start=\"1298\" data-end=\"1327\"\u003eboucles d'oreilles assorties\u003c\/strong\u003e sont également disponibles dans le même design.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1373\" data-end=\"1399\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1399\"\u003eOptions de cadeau\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1400\" data-end=\"1570\"\u003eAjoutez un emballage cadeau original avec un message (environ 40 caractères) pour une touche personnalisée.\u003cbr data-start=\"1491\" data-end=\"1494\"\u003eVeuillez choisir votre emballage préféré sur la page produit \"Emballage Cadeau\".\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1572\" data-end=\"1575\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1577\" data-end=\"1719\"\u003e✨ Une pièce intemporelle de l'\u003cstrong data-start=\"1599\" data-end=\"1637\"\u003eartisanat et de la signification japonaise\u003c\/strong\u003e — fait main à Kyoto. Parfait pour offrir ou à chérir comme votre propre porte-bonheur.\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537913049260,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4849478615950572768.CA5C1D8B1C90462CBFBD29FB677A08B6.23021221.jpg?v=1751602939"},{"product_id":"aioi-musubi-hoop-earrings-bonds-that-encircle","title":"Boucles d'oreilles créoles Aioi Musubi – Des liens qui entourent","description":"\u003ch3 data-end=\"190\" data-start=\"133\"\u003e\u003cstrong data-end=\"188\" data-start=\"137\"\u003eCréoles Aioi Musubi – Liens Qui Entourent\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"241\" data-start=\"191\"\u003e\u003cstrong data-end=\"241\" data-start=\"191\"\u003eÉlégance Symbolique Ancrée dans la Tradition Japonaise\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"577\" data-start=\"243\"\u003eConçues dans un esprit de connexion et d'harmonie, ces boucles d'oreilles présentent un \u003cstrong data-end=\"348\" data-start=\"319\"\u003enœud Mizuhiki traditionnel\u003c\/strong\u003e appelé \u003cstrong data-end=\"380\" data-start=\"358\"\u003eAioi Musubi (相生結び)\u003c\/strong\u003e. Formé par l'entrelacement de cordons intérieurs et extérieurs qui se soutiennent mutuellement dans une forme circulaire, ce nœud représente :\u003cbr data-end=\"496\" data-start=\"493\"\u003e🤝 \u003cstrong data-end=\"514\" data-start=\"499\"\u003eLa coopération\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"517\" data-start=\"514\"\u003e🤍 \u003cstrong data-end=\"538\" data-start=\"520\"\u003eLe soutien mutuel\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"541\" data-start=\"538\"\u003e🌿 \u003cstrong data-end=\"577\" data-start=\"544\"\u003eL'amitié et les liens durables\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"760\" data-start=\"579\"\u003eLe Mizuhiki lui-même est un matériau ancien utilisé au Japon pour exprimer \u003cstrong data-end=\"683\" data-start=\"647\"\u003e\"le tissage de liens entre les gens\"\u003c\/strong\u003e et est également censé offrir \u003cstrong data-end=\"759\" data-start=\"714\"\u003eprotection, chance et éloigner le malheur\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"765\" data-start=\"762\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"795\" data-start=\"767\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"795\" data-start=\"773\"\u003ePourquoi vous allez les adorer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"855\" data-start=\"798\"\u003e\u003cstrong data-end=\"827\" data-start=\"798\"\u003eLégères et confortables\u003c\/strong\u003e – idéales pour un usage quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"934\" data-start=\"858\"\u003e\u003cstrong data-end=\"881\" data-start=\"858\"\u003eDesign créole élégant\u003c\/strong\u003e – s'associent sans effort avec des styles décontractés ou sophistiqués\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1048\" data-start=\"937\"\u003e\u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"937\"\u003eCadeau symbolique\u003c\/strong\u003e – un présent sincère pour quelqu'un de spécial ou un talisman personnel pour la chance et la connexion\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1053\" data-start=\"1050\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1081\" data-start=\"1055\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1081\" data-start=\"1062\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1218\" data-start=\"1084\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1098\" data-start=\"1084\"\u003eTaille du motif\u003c\/strong\u003e : Environ 4,3–4,7 cm (hors parties métalliques)\u003cbr data-end=\"1145\" data-start=\"1142\"\u003e\u003cem data-end=\"1216\" data-start=\"1147\"\u003e(Veuillez noter : la taille peut varier légèrement en raison de la nature artisanale)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1279\" data-start=\"1221\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1233\" data-start=\"1221\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki, créole en métal (hypoallergénique)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1334\" data-start=\"1282\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1295\" data-start=\"1282\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans une \u003cstrong data-end=\"1334\" data-start=\"1312\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1339\" data-start=\"1336\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1377\" data-start=\"1341\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1375\" data-start=\"1348\"\u003eEmballage Cadeau Disponible\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1542\" data-start=\"1378\"\u003eNous proposons également un \u003cstrong data-end=\"1418\" data-start=\"1392\"\u003eemballage cadeau original\u003c\/strong\u003e avec un court message (environ 40 caractères).\u003cbr data-end=\"1467\" data-start=\"1464\"\u003eVeuillez sélectionner votre préférence d'emballage sur la page produit \"Emballage Cadeau\".\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1547\" data-start=\"1544\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1672\" data-start=\"1549\"\u003e✨ Légères, significatives et fabriquées à la main à Kyoto – portez un morceau de tradition avec vous, ou offrez-le à quelqu'un que vous aimez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1737\" data-start=\"1674\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538135019692,"sku":null,"price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4849478615950572768.AA7C92CD04AC4A90929AF798AFF8996E.23021221.jpg?v=1751606013"},{"product_id":"tamamusubi-earrings-mizuhiki-cotton-pearl","title":"Boucles d'oreilles Tamamusubi – Mizuhiki et perle de coton","description":"\u003ch3 data-start=\"147\" data-end=\"202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"151\" data-end=\"200\"\u003eBoucles d'oreilles Tamamusubi – Mizuhiki \u0026amp; Perles de Coton\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"232\"\u003e\u003cstrong data-start=\"203\" data-end=\"232\"\u003eL'élégance de la chance à porter\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"234\" data-end=\"385\"\u003eFabriquées délicatement à la main à l'aide de la technique traditionnelle \u003cstrong data-start=\"275\" data-end=\"287\"\u003eMizuhiki\u003c\/strong\u003e, ces boucles d'oreilles arborent le nœud \u003cstrong data-start=\"316\" data-end=\"330\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e, symbole de \u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"384\"\u003eprospérité continue et de liens solides\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"387\" data-end=\"553\"\u003eConçu en enroulant un seul brin de Mizuhiki pour former un cercle parfait, le \u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"472\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e exprime le vœu sincère :\u003cbr data-start=\"500\" data-end=\"503\"\u003e✨ \u003cem data-start=\"505\" data-end=\"553\"\u003e« Que les bonnes choses reviennent encore et encore. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"555\" data-end=\"739\"\u003eAssocié à de douces \u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"599\"\u003eperles de coton lustrées\u003c\/strong\u003e, le design allie élégance intemporelle et signification culturelle, en faisant un bel ajout pour le quotidien et les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"741\" data-end=\"744\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"746\" data-end=\"775\"\u003e🎀 \u003cstrong data-start=\"753\" data-end=\"775\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"776\" data-end=\"951\"\u003e\n\u003cli data-start=\"776\" data-end=\"826\"\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"826\"\u003eLéger et féminin avec un subtil éclat\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"827\" data-end=\"881\"\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"881\"\u003eSymbolise la chance, l'harmonie et le bonheur continu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"882\" data-end=\"951\"\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"951\"\u003eUn cadeau attentionné pour vos proches ou un talisman significatif pour vous-même\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"953\" data-end=\"956\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"958\" data-end=\"984\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"984\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"985\" data-end=\"1285\"\u003e\n\u003cli data-start=\"985\" data-end=\"1021\"\u003e\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1021\"\u003e\u003cstrong data-start=\"987\" data-end=\"1003\"\u003eLongueur totale\u003c\/strong\u003e: Environ 3,7 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1022\" data-end=\"1155\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1024\" data-end=\"1155\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1024\" data-end=\"1041\"\u003eDiamètre du nœud\u003c\/strong\u003e: Environ 1,3 cm\u003cbr data-start=\"1057\" data-end=\"1060\"\u003e\u003cem data-start=\"1062\" data-end=\"1153\"\u003e(Veuillez noter : la taille peut varier légèrement en fonction de la couleur et de l'épaisseur du Mizuhiki utilisé)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1156\" data-end=\"1232\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1232\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1158\" data-end=\"1170\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e: Cordon Mizuhiki, perle de coton, apprêts hypoallergéniques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1233\" data-end=\"1285\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1235\" data-end=\"1285\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1235\" data-end=\"1248\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e: Livré dans une boîte en bois de paulownia\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1287\" data-end=\"1290\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1292\" data-end=\"1330\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1299\" data-end=\"1328\"\u003eOptions de cadeau disponibles\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1331\" data-end=\"1477\"\u003eAjoutez un \u003cstrong data-start=\"1344\" data-end=\"1361\"\u003eemballage cadeau\u003c\/strong\u003e facultatif avec un court message (jusqu'à 40 caractères).\u003cbr data-start=\"1405\" data-end=\"1408\"\u003eSélectionnez votre emballage préféré sur la page produit \"Emballage Cadeau\".\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1479\" data-end=\"1482\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1484\" data-end=\"1564\"\u003e✨ Un délicat mélange de tradition, de beauté et de bonne fortune—\u003cstrong data-start=\"1542\" data-end=\"1563\"\u003efait main à Kyoto\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1566\" data-end=\"1636\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538160218284,"sku":null,"price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4849478615950572768.DB7B7F229AD74BD7B4C6C4735B9A74BC.23021221.jpg?v=1751606290"},{"product_id":"tamamusubi-earrings-cotton-pearl-square-hoop","title":"Boucles d'oreilles Tamamusubi – Perle de coton et créole carrée","description":"\u003ch3 data-start=\"162\" data-end=\"220\"\u003e\u003cstrong data-start=\"166\" data-end=\"218\"\u003eBoucles d'oreilles Tamamusubi – Perle de Coton \u0026amp; Créole Carrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"221\" data-end=\"277\"\u003e\u003cstrong data-start=\"221\" data-end=\"277\"\u003eUne Touche Moderne sur la Tradition avec une Élégance Significative\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"279\" data-end=\"498\"\u003eCes boucles d'oreilles allient l'\u003cstrong data-start=\"300\" data-end=\"338\"\u003eartisanat traditionnel du Mizuhiki\u003c\/strong\u003e à un \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"369\"\u003edesign contemporain\u003c\/strong\u003e, featuring un \u003cstrong data-start=\"390\" data-end=\"409\"\u003enœud Tamamusubi\u003c\/strong\u003e arrondi, des \u003cstrong data-start=\"422\" data-end=\"439\"\u003eperles de coton\u003c\/strong\u003e scintillantes et des \u003cstrong data-start=\"451\" data-end=\"467\"\u003ecréoles carrées\u003c\/strong\u003e épurées pour un look équilibré et féminin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"662\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"504\" data-end=\"518\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e est créé en enroulant un simple cordon Mizuhiki en cercle, portant le sens sincère :\u003cbr data-start=\"607\" data-end=\"610\"\u003e✨ \u003cem data-start=\"612\" data-end=\"660\"\u003e« Que de bonnes choses reviennent encore et encore. »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"664\" data-end=\"816\"\u003eLe Mizuhiki symbolise également la \u003cstrong data-start=\"689\" data-end=\"715\"\u003econnexion, la protection\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-start=\"721\" data-end=\"747\"\u003eprévention du malheur\u003c\/strong\u003e, rendant ces boucles d'oreilles non seulement élégantes, mais aussi profondément significatives.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"818\" data-end=\"821\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"823\" data-end=\"851\"\u003e🎀 \u003cstrong data-start=\"830\" data-end=\"851\"\u003ePoints Forts du Design\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"912\"\u003e\u003cstrong data-start=\"862\" data-end=\"881\"\u003eNœud Tamamusubi\u003c\/strong\u003e arrondi pour l'harmonie et la bonne fortune\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"915\" data-end=\"967\"\u003eAssocié à d'\u003cstrong data-start=\"927\" data-end=\"952\"\u003eélégantes perles de coton\u003c\/strong\u003e pour la douceur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"970\" data-end=\"1039\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"991\"\u003emonture créole carrée\u003c\/strong\u003e ajoute une touche moderne au motif traditionnel\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1042\" data-end=\"1104\"\u003eLégères et polyvalentes pour les occasions décontractées et formelles\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1106\" data-end=\"1109\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1111\" data-end=\"1137\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1118\" data-end=\"1137\"\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1140\" data-end=\"1230\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1140\" data-end=\"1153\"\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki, perle de coton, créole carrée (métal), fixations hypoallergéniques\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1233\" data-end=\"1287\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1233\" data-end=\"1246\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livrées dans une \u003cstrong data-start=\"1263\" data-end=\"1285\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1289\" data-end=\"1292\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1294\" data-end=\"1322\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1301\" data-end=\"1322\"\u003eOption Prête à Offrir\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1323\" data-end=\"1502\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"1332\" data-end=\"1358\"\u003eemballage cadeau original\u003c\/strong\u003e optionnel avec un message personnalisé (environ 40 caractères) est disponible.\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003eVeuillez sélectionner votre préférence d'emballage sur la page produit \u003cstrong data-start=\"1469\" data-end=\"1488\"\u003e« Emballage Cadeau »\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1504\" data-end=\"1507\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1509\" data-end=\"1635\"\u003e✨ Un équilibre parfait entre tradition et style — \u003cstrong data-start=\"1552\" data-end=\"1573\"\u003efait main à Kyoto\u003c\/strong\u003e, et rempli de sens pour quelqu'un de spécial ou pour vous-même.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538177487020,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4849478615950572768.279B7C5D143242DD8085C425DDD0428E.23021221.jpg?v=1751606604"},{"product_id":"plum-knot-pierced-earrings-pop-color-edition","title":"Boucles d'oreilles pendantes Plum Knot – Édition Couleurs Pop","description":"\u003ch3 data-start=\"157\" data-end=\"213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"161\" data-end=\"211\"\u003eBoucles d'oreilles pendantes Nœuds de Prunier – Édition Couleurs Pop\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"266\"\u003e\u003cstrong data-start=\"214\" data-end=\"266\"\u003eUne touche de couleur vive avec un brin de tradition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"268\" data-end=\"443\"\u003eCes charmantes boucles d'oreilles pendantes arborent de \u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"349\"\u003epetits motifs de nœuds de prunier (ume musubi)\u003c\/strong\u003e, confectionnés à partir de cordons Mizuhiki traditionnels et conçus pour \u003cstrong data-start=\"413\" data-end=\"432\"\u003ebouger avec grâce\u003c\/strong\u003e à chacun de vos pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"739\"\u003eChaque nœud de prunier véhicule la signification symbolique de \u003cstrong data-start=\"492\" data-end=\"507\"\u003e« bonne nouvelle »\u003c\/strong\u003e et d' \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"526\"\u003e« harmonie »\u003c\/strong\u003e, inspiré par la capacité du prunier à fleurir en hiver et à porter ses fruits avant le printemps. La forme ronde et serrée du nœud exprime également un souhait de \u003cstrong data-start=\"676\" data-end=\"709\"\u003erelations solides et durables\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong data-start=\"714\" data-end=\"739\"\u003econnexions paisibles\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"741\" data-end=\"856\"\u003eDésormais disponibles dans des \u003cstrong data-start=\"758\" data-end=\"786\"\u003ecouleurs amusantes et pop\u003c\/strong\u003e, ces boucles d'oreilles ajoutent une touche joyeuse à vos tenues quotidiennes ou de saison.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"858\" data-end=\"861\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"863\" data-end=\"893\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"869\" data-end=\"893\"\u003ePourquoi les aimerez-vous\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"896\" data-end=\"963\"\u003eLégères et attrayantes, parfaites pour des looks décontractés ou fantaisistes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1012\"\u003eDesign significatif enraciné dans la culture japonaise\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1015\" data-end=\"1053\"\u003eIdéales comme cadeau unique ou pour se faire plaisir\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1055\" data-end=\"1058\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1060\" data-end=\"1086\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1067\" data-end=\"1086\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1089\" data-end=\"1208\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1089\" data-end=\"1099\"\u003eLongueur\u003c\/strong\u003e: Env. 8 cm\u003cbr data-start=\"1113\" data-end=\"1116\"\u003e\u003cem data-start=\"1118\" data-end=\"1206\"\u003e(Chaque article est fait à la main – de légères variations peuvent survenir, mais la paire est assortie de manière uniforme)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1211\" data-end=\"1270\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1211\" data-end=\"1223\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e: Cordon Mizuhiki, crochets de boucles d'oreilles hypoallergéniques\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1321\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1286\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e: Livré dans une \u003cstrong data-start=\"1299\" data-end=\"1321\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1328\" data-end=\"1364\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1335\" data-end=\"1362\"\u003eEmballage cadeau disponible\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1365\" data-end=\"1526\"\u003eAjoutez notre \u003cstrong data-start=\"1373\" data-end=\"1399\"\u003eemballage cadeau original\u003c\/strong\u003e avec un court message personnalisé (jusqu'à 40 caractères).\u003cbr data-start=\"1456\" data-end=\"1459\"\u003eVeuillez choisir cette option via la page produit \u003cstrong data-start=\"1493\" data-end=\"1512\"\u003e\"Emballage cadeau\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1528\" data-end=\"1531\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1533\" data-end=\"1653\"\u003e✨ Lumineuses, significatives et fabriquées à la main à Kyoto – ces boucles d'oreilles sont une joyeuse célébration de la tradition avec une touche de modernité.\u003c\/p\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538196197548,"sku":null,"price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4869739706383529456.e9e0fd437bee32b04e77c34aad733beb.23040910.jpg?v=1751606987"},{"product_id":"tamamusubi-y-necklace-with-elegant-chain-tassel","title":"Collier Y Tamamusubi – Avec Pendentif Chaîne Élégante","description":"\u003ch3 data-end=\"223\" data-start=\"164\"\u003e\u003cstrong data-end=\"221\" data-start=\"168\"\u003eCollier Tamamusubi en Y – Avec pompon élégant en chaîne\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"273\" data-start=\"224\"\u003e\u003cstrong data-end=\"273\" data-start=\"224\"\u003eUne déclaration minimaliste au design significatif\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"449\" data-start=\"275\"\u003eCet élégant \u003cstrong data-end=\"309\" data-start=\"288\"\u003ecollier en Y\u003c\/strong\u003e présente le nœud intemporel \u003cstrong data-end=\"346\" data-start=\"332\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e associé à un délicat \u003cstrong data-end=\"391\" data-start=\"375\"\u003epompon en chaîne\u003c\/strong\u003e, mélangeant l'esthétique moderne avec un symbolisme culturel profond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"657\" data-start=\"451\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"474\" data-start=\"455\"\u003enœud Tamamusubi\u003c\/strong\u003e est créé en superposant plusieurs nœuds Awaji pour former un cercle parfait, représentant les idées de :\u003cbr data-end=\"569\" data-start=\"566\"\u003e💍 \u003cem data-end=\"599\" data-start=\"572\"\u003e« Nouer des liens de mariage »\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"602\" data-start=\"599\"\u003e🤝 \u003cem data-end=\"657\" data-start=\"605\"\u003e« Que de bonnes relations s'accumulent et ne fassent qu'un »\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"754\" data-start=\"659\"\u003eSon design simple mais symbolique le rend facile à coordonner avec des tenues décontractées et formelles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"759\" data-start=\"756\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"788\" data-start=\"761\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"788\" data-start=\"767\"\u003ePoints forts du design\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"841\" data-start=\"791\"\u003eSilhouette en Y avec des lignes verticales gracieuses\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"888\" data-start=\"844\"\u003eLéger et confortable pour un usage quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"946\" data-start=\"891\"\u003eUn éclat subtil ajoute de l'élégance sans être trop imposant\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1005\" data-start=\"949\"\u003eDisponible en \u003cstrong data-end=\"970\" data-start=\"962\"\u003eOr\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-end=\"984\" data-start=\"974\"\u003eArgent\u003c\/strong\u003e pour s'adapter à votre style\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1060\" data-start=\"1008\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1037\" data-start=\"1008\"\u003eBoucles d'oreilles assorties\u003c\/strong\u003e disponibles séparément\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1101\" data-start=\"1062\"\u003e💡 \u003cstrong data-end=\"1101\" data-start=\"1065\"\u003eAchetez en ensemble et bénéficiez de 10 % de réduction\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1106\" data-start=\"1103\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1134\" data-start=\"1108\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1134\" data-start=\"1115\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1186\" data-start=\"1137\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1153\" data-start=\"1137\"\u003eLongueur de la chaîne\u003c\/strong\u003e : Env. 50 cm + 6 cm d'ajusteur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1240\" data-start=\"1189\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1224\" data-start=\"1189\"\u003eLongueur du motif (y compris le pompon)\u003c\/strong\u003e : Env. 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1277\" data-start=\"1243\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1260\" data-start=\"1243\"\u003eOptions de couleur\u003c\/strong\u003e : Or \/ Argent\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1332\" data-start=\"1280\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1293\" data-start=\"1280\"\u003eEmballage\u003c\/strong\u003e : Livré dans une \u003cstrong data-end=\"1332\" data-start=\"1310\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1337\" data-start=\"1334\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1375\" data-start=\"1339\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1373\" data-start=\"1346\"\u003eEmballage cadeau disponible\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1548\" data-start=\"1376\"\u003eNous proposons un \u003cstrong data-end=\"1411\" data-start=\"1385\"\u003eemballage cadeau original\u003c\/strong\u003e avec un espace pour un court message personnalisé (jusqu'à 40 caractères).\u003cbr data-end=\"1481\" data-start=\"1478\"\u003eVeuillez sélectionner cette option via la page produit \u003cstrong data-end=\"1534\" data-start=\"1515\"\u003e\"Emballage cadeau\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1553\" data-start=\"1550\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1656\" data-start=\"1555\"\u003e✨ Célébrez le lien et l'élégance avec ce collier fabriqué à Kyoto – où la tradition rencontre la grâce moderne.\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538219724972,"sku":null,"price":16100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/IMG_1425.heic?v=1751607312"},{"product_id":"tamamusubi-jewelry-set-y-necklace-earrings","title":"Parure de bijoux Tamamusubi – Collier en Y et boucles d'oreilles","description":"\u003carticle data-scroll-anchor=\"true\" data-testid=\"conversation-turn-212\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-model-slug=\"gpt-4o\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"8cb0a170-ac02-40e6-bcd0-f782836d9466\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"220\" data-start=\"164\"\u003e\u003cstrong data-end=\"218\" data-start=\"168\"\u003eParure Tamamusubi – Collier en Y \u0026amp; Boucles d'oreilles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"269\" data-start=\"221\"\u003e\u003cstrong data-end=\"269\" data-start=\"221\"\u003eUne alliance significative d'élégance et de symbolisme\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"450\" data-start=\"271\"\u003eCette parure magnifiquement coordonnée comprend un \u003cstrong data-end=\"336\" data-start=\"315\"\u003ecollier en forme de Y\u003c\/strong\u003e avec un pompon en chaîne et une paire de \u003cstrong data-end=\"400\" data-start=\"371\"\u003eboucles d'oreilles assorties\u003c\/strong\u003e, toutes deux ornées du nœud symbolique \u003cstrong data-end=\"449\" data-start=\"430\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"723\" data-start=\"452\"\u003eLe \u003cstrong data-end=\"470\" data-start=\"456\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e, formé en superposant plusieurs nœuds Awaji en cercle, exprime le vœu sincère suivant :\u003cbr data-end=\"556\" data-start=\"553\"\u003e💞 \u003cem data-end=\"628\" data-start=\"559\"\u003e« Que de bonnes relations continuent de croître et s'unissent en un tout. »\u003c\/em\u003e\u003cbr data-end=\"631\" data-start=\"628\"\u003eIl est souvent associé aux \u003cstrong data-end=\"676\" data-start=\"659\"\u003eliens conjugaux\u003c\/strong\u003e, aux \u003cstrong data-end=\"692\" data-start=\"678\"\u003eliens profonds\u003c\/strong\u003e et aux \u003cstrong data-end=\"722\" data-start=\"698\"\u003econnexions positives\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"839\" data-start=\"725\"\u003eLa silhouette épurée et minimaliste de cette parure la rend facile à assortir avec n'importe quelle tenue, du quotidien aux occasions spéciales.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"844\" data-start=\"841\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"868\" data-start=\"846\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"868\" data-start=\"852\"\u003eAvantages de l'ensemble\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"940\" data-start=\"871\"\u003eComprend 1 \u003cstrong data-end=\"903\" data-start=\"882\"\u003ecollier en forme de Y\u003c\/strong\u003e et 1 paire de \u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"918\"\u003eboucles d'oreilles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"980\" data-start=\"943\"\u003eDisponible en \u003cstrong data-end=\"964\" data-start=\"956\"\u003eOr\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong data-end=\"978\" data-start=\"968\"\u003eArgent\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1022\" data-start=\"983\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"996\" data-start=\"985\"\u003e10% de réduction\u003c\/strong\u003e à l'achat de l'ensemble\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1070\" data-start=\"1025\"\u003eÉlégant et léger pour un confort tout au long de la journée\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1129\" data-start=\"1073\"\u003eLivré dans une \u003cstrong data-end=\"1110\" data-start=\"1088\"\u003eboîte en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, idéal pour offrir\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1134\" data-start=\"1131\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1162\" data-start=\"1136\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1162\" data-start=\"1143\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1227\" data-start=\"1165\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1184\" data-start=\"1165\"\u003eLongueur des boucles d'oreilles\u003c\/strong\u003e : Environ 7 cm (hors fixations métalliques)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1281\" data-start=\"1230\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1248\" data-start=\"1230\"\u003eChaîne du collier\u003c\/strong\u003e : Environ 50 cm + ajusteur de 6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1337\" data-start=\"1284\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1321\" data-start=\"1284\"\u003eMotif du collier (y compris le pompon)\u003c\/strong\u003e : Environ 9 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1374\" data-start=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1357\" data-start=\"1340\"\u003eOptions de couleur\u003c\/strong\u003e : Or \/ Argent\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1435\" data-start=\"1377\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1389\" data-start=\"1377\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki, fixations métalliques hypoallergéniques\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1440\" data-start=\"1437\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1478\" data-start=\"1442\"\u003e🎁 \u003cstrong data-end=\"1476\" data-start=\"1449\"\u003eEmballage cadeau disponible\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1623\" data-start=\"1479\"\u003eNous proposons un emballage cadeau original avec un court message (jusqu'à 40 caractères).\u003cbr data-end=\"1557\" data-start=\"1554\"\u003eVeuillez sélectionner l'option via la page produit \u003cstrong data-end=\"1609\" data-start=\"1590\"\u003e\"Emballage Cadeau\"\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1628\" data-start=\"1625\"\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1852\" data-start=\"1630\"\u003e✨ Une expression moderne de l'artisanat traditionnel japonais – \u003cstrong data-end=\"1762\" data-start=\"1682\"\u003eparfaite comme cadeau sincère ou comme souvenir personnel de connexion et de beauté.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1765\" data-start=\"1762\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"touch:-me-2 touch:-ms-3.5 -ms-2.5 -me-1 flex flex-wrap items-center gap-y-4 p-1 select-none touch:w-[calc(100%+--spacing(3.5))] -mt-1 w-[calc(100%+--spacing(2.5))] duration-[1.5s] focus-within:transition-none hover:transition-none pointer-events-none [mask-image:linear-gradient(to_right,black_33%,transparent_66%)] [mask-size:300%_100%] [mask-position:100%_0%] motion-safe:transition-[mask-position] group-hover\/turn-messages:pointer-events-auto group-hover\/turn-messages:[mask-position:0_0] group-focus-within\/turn-messages:pointer-events-auto group-focus-within\/turn-messages:[mask-position:0_0] has-data-[state=open]:pointer-events-auto has-data-[state=open]:[mask-position:0_0]\"\u003e\n\u003cbutton data-state=\"closed\" data-testid=\"copy-turn-action-button\" aria-selected=\"false\" aria-label=\"Copy\" class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 20 20\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M12.668 10.667C12.668 9.95614 12.668 9.46258 12.6367 9.0791C12.6137 8.79732 12.5758 8.60761 12.5244 8.46387L12.4688 8.33399C12.3148 8.03193 12.0803 7.77885 11.793 7.60254L11.666 7.53125C11.508 7.45087 11.2963 7.39395 10.9209 7.36328C10.5374 7.33197 10.0439 7.33203 9.33301 7.33203H6.5C5.78896 7.33203 5.29563 7.33195 4.91211 7.36328C4.63016 7.38632 4.44065 7.42413 4.29688 7.47559L4.16699 7.53125C3.86488 7.68518 3.61186 7.9196 3.43555 8.20703L3.36524 8.33399C3.28478 8.49198 3.22795 8.70352 3.19727 9.0791C3.16595 9.46259 3.16504 9.95611 3.16504 10.667V13.5C3.16504 14.211 3.16593 14.7044 3.19727 15.0879C3.22797 15.4636 3.28473 15.675 3.36524 15.833L3.43555 15.959C3.61186 16.2466 3.86474 16.4807 4.16699 16.6348L4.29688 16.6914C4.44063 16.7428 4.63025 16.7797 4.91211 16.8027C5.29563 16.8341 5.78896 16.835 6.5 16.835H9.33301C10.0439 16.835 10.5374 16.8341 10.9209 16.8027C11.2965 16.772 11.508 16.7152 11.666 16.6348L11.793 16.5645C12.0804 16.3881 12.3148 16.1351 12.4688 15.833L12.5244 15.7031C12.5759 15.5594 12.6137 15.3698 12.6367 15.0879C12.6681 14.7044 12.668 14.211 12.668 13.5V10.667ZM13.998 12.665C14.4528 12.6634 14.8011 12.6602 15.0879 12.6367C15.4635 12.606 15.675 12.5492 15.833 12.4688L15.959 12.3975C16.2466 12.2211 16.4808 11.9682 16.6348 11.666L16.6914 11.5361C16.7428 11.3924 16.7797 11.2026 16.8027 10.9209C16.8341 10.5374 16.835 10.0439 16.835 9.33301V6.5C16.835 5.78896 16.8341 5.29563 16.8027 4.91211C16.7797 4.63025 16.7428 4.44063 16.6914 4.29688L16.6348 4.16699C16.4807 3.86474 16.2466 3.61186 15.959 3.43555L15.833 3.36524C15.675 3.28473 15.4636 3.22797 15.0879 3.19727C14.7044 3.16593 14.211 3.16504 13.5 3.16504H10.667C9.9561 3.16504 9.46259 3.16595 9.0791 3.19727C8.79739 3.22028 8.6076 3.2572 8.46387 3.30859L8.33399 3.36524C8.03176 3.51923 7.77886 3.75343 7.60254 4.04102L7.53125 4.16699C7.4508 4.32498 7.39397 4.53655 7.36328 4.91211C7.33985 5.19893 7.33562 5.54719 7.33399 6.00195H9.33301C10.022 6.00195 10.5791 6.00131 11.0293 6.03809C11.4873 6.07551 11.8937 6.15471 12.2705 6.34668L12.4883 6.46875C12.984 6.7728 13.3878 7.20854 13.6533 7.72949L13.7197 7.87207C13.8642 8.20859 13.9292 8.56974 13.9619 8.9707C13.9987 9.42092 13.998 9.97799 13.998 10.667V12.665ZM18.165 9.33301C18.165 10.022 18.1657 10.5791 18.1289 11.0293C18.0961 11.4302 18.0311 11.7914 17.8867 12.1279L17.8203 12.2705C17.5549 12.7914 17.1509 13.2272 16.6553 13.5313L16.4365 13.6533C16.0599 13.8452 15.6541 13.9245 15.1963 13.9619C14.8593 13.9895 14.4624 13.9935 13.9951 13.9951C13.9935 14.4624 13.9895 14.8593 13.9619 15.1963C13.9292 15.597 13.864 15.9576 13.7197 16.2939L13.6533 16.4365C13.3878 16.9576 12.9841 17.3941 12.4883 17.6982L12.2705 17.8203C11.8937 18.0123 11.4873 18.0915 11.0293 18.1289C10.5791 18.1657 10.022 18.165 9.33301 18.165H6.5C5.81091 18.165 5.25395 18.1657 4.80371 18.1289C4.40306 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V10.667C2.66827 9.978 2.66827 9.42091 2.7044 8.9707C2.74182 8.5127 2.82119 8.10625 3.013 7.72949L3.13507 7.51172C3.43916 7.0159 3.87576 6.6122 4.39679 6.34668L4.53936 6.28027C4.87565 6.136 5.23638 6.07083 5.63702 6.03809C6.00391 6.00391 6.00551 5.53708 6.03809 4.80371C6.0755 4.34588 6.15483 3.94012 6.34668 3.56348L6.46875 3.34473C6.77282 2.84912 7.20856 2.44514 7.72949 2.17969L7.87207 2.11328C8.20855 1.96886 8.56979 1.90385 8.9707 1.87109C9.42091 1.83432 9.978 1.83496 10.667 1.83496H13.5C14.1891 1.83496 14.746 1.83431 15.1963 1.87109C15.6541 1.90851 16.0599 1.98788 16.4365 2.17969L16.6553 2.30176C17.151 2.60585 17.5548 3.04244 17.8203 3.56348L17.8867 3.70606C18.031 4.04235 18.0962 4.40306 18.1289 4.80371C18.1657 5.25395 18.165 5.81091 18.165 6.5V9.33301Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton data-state=\"closed\" data-testid=\"good-response-turn-action-button\" aria-selected=\"false\" aria-label=\"Good response\" class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 20 20\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M10.9153 1.83987L11.2942 1.88772L11.4749 1.91507C13.2633 2.24201 14.4107 4.01717 13.9749 5.78225L13.9261 5.95901L13.3987 7.6719C13.7708 7.67575 14.0961 7.68389 14.3792 7.70608C14.8737 7.74486 15.3109 7.82759 15.7015 8.03323L15.8528 8.11819C16.5966 8.56353 17.1278 9.29625 17.3167 10.1475L17.347 10.3096C17.403 10.69 17.3647 11.0832 17.2835 11.5098C17.2375 11.7517 17.1735 12.0212 17.096 12.3233L16.8255 13.3321L16.4456 14.7276C16.2076 15.6001 16.0438 16.2356 15.7366 16.7305L15.595 16.9346C15.2989 17.318 14.9197 17.628 14.4866 17.8408L14.2982 17.9258C13.6885 18.1774 12.9785 18.1651 11.9446 18.1651H7.33331C6.64422 18.1651 6.08726 18.1657 5.63702 18.1289C5.23638 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V11.667C2.66827 10.9349 2.66214 10.4375 2.77569 10.0137L2.83722 9.81253C3.17599 8.81768 3.99001 8.05084 5.01397 7.77639L5.17706 7.73928C5.56592 7.66435 6.02595 7.66799 6.66632 7.66799C6.9429 7.66799 7.19894 7.52038 7.33624 7.2803L10.2562 2.16995L10.3118 2.08792C10.4544 1.90739 10.6824 1.81092 10.9153 1.83987ZM7.33136 14.167C7.33136 14.9841 7.33714 15.2627 7.39386 15.4746L7.42999 15.5918C7.62644 16.1686 8.09802 16.6134 8.69171 16.7725L8.87042 16.8067C9.07652 16.8323 9.38687 16.835 10.0003 16.835H11.9446C13.099 16.835 13.4838 16.8228 13.7903 16.6963L13.8997 16.6465C14.1508 16.5231 14.3716 16.3444 14.5433 16.1221L14.6155 16.0166C14.7769 15.7552 14.8968 15.3517 15.1624 14.378L15.5433 12.9824L15.8079 11.9922C15.8804 11.7102 15.9368 11.4711 15.9769 11.2608C16.0364 10.948 16.0517 10.7375 16.0394 10.5791L16.0179 10.4356C15.9156 9.97497 15.641 9.57381 15.2542 9.31253L15.0814 9.20999C14.9253 9.12785 14.6982 9.06544 14.2747 9.03225C13.8477 8.99881 13.2923 8.99807 12.5003 8.99807C12.2893 8.99807 12.0905 8.89822 11.9651 8.72854C11.8398 8.55879 11.8025 8.33942 11.8646 8.13772L12.6556 5.56741L12.7054 5.36331C12.8941 4.35953 12.216 3.37956 11.1878 3.2178L8.49054 7.93948C8.23033 8.39484 7.81431 8.72848 7.33136 8.88967V14.167ZM3.99835 13.5C3.99835 14.2111 3.99924 14.7044 4.03058 15.0879C4.06128 15.4636 4.11804 15.675 4.19854 15.833L4.26886 15.959C4.44517 16.2466 4.69805 16.4808 5.0003 16.6348L5.13019 16.6905C5.27397 16.7419 5.46337 16.7797 5.74542 16.8028C5.97772 16.8217 6.25037 16.828 6.58722 16.8311C6.41249 16.585 6.27075 16.3136 6.1712 16.0215L6.10968 15.8194C5.99614 15.3956 6.00128 14.899 6.00128 14.167V9.00296C5.79386 9.0067 5.65011 9.01339 5.53741 9.02737L5.3587 9.06057C4.76502 9.21965 4.29247 9.66448 4.09601 10.2412L4.06085 10.3584C4.00404 10.5705 3.99835 10.8493 3.99835 11.667V13.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton data-state=\"closed\" data-testid=\"bad-response-turn-action-button\" aria-selected=\"false\" aria-label=\"Bad response\" class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 20 20\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M12.6687 5.83304C12.6687 5.22006 12.6649 4.91019 12.6394 4.70413L12.6062 4.52542C12.4471 3.93179 12.0022 3.45922 11.4255 3.26272L11.3083 3.22757C11.0963 3.17075 10.8175 3.16507 9.99974 3.16507H8.0554C7.04558 3.16507 6.62456 3.17475 6.32982 3.26175L6.2097 3.30374C5.95005 3.41089 5.71908 3.57635 5.53392 3.78616L5.45677 3.87796C5.30475 4.0748 5.20336 4.33135 5.03392 4.91702L4.83763 5.6221L4.45677 7.01761C4.24829 7.78204 4.10326 8.31846 4.02318 8.73929C3.94374 9.15672 3.94298 9.39229 3.98119 9.56448L4.03587 9.75784C4.18618 10.1996 4.50043 10.5702 4.91771 10.7901L5.05052 10.8477C5.20009 10.9014 5.40751 10.9429 5.72533 10.9678C6.15231 11.0012 6.70771 11.002 7.49974 11.002C7.71076 11.002 7.90952 11.1018 8.0349 11.2715C8.14465 11.4201 8.18683 11.6067 8.15404 11.7862L8.13548 11.8623L7.34447 14.4326C7.01523 15.5033 7.71404 16.6081 8.81126 16.7813L11.5095 12.0606L11.5827 11.9405C11.8445 11.5461 12.2289 11.2561 12.6687 11.1094V5.83304ZM17.3318 8.33304C17.3318 8.97366 17.3364 9.43432 17.2615 9.82327L17.2234 9.98538C16.949 11.0094 16.1821 11.8233 15.1872 12.1621L14.9861 12.2237C14.5624 12.3372 14.0656 12.3321 13.3337 12.3321C13.0915 12.3321 12.8651 12.4453 12.7204 12.6348L12.6638 12.7198L9.74388 17.8301C9.61066 18.0631 9.35005 18.1935 9.08372 18.1602L8.70579 18.1123C6.75379 17.8682 5.49542 15.9213 6.07396 14.041L6.60033 12.3272C6.22861 12.3233 5.90377 12.3161 5.62083 12.294C5.18804 12.26 4.79914 12.1931 4.44701 12.0391L4.29857 11.9668C3.52688 11.5605 2.95919 10.8555 2.72533 10.0205L2.68333 9.85257C2.58769 9.42154 2.62379 8.97768 2.71654 8.49026C2.80865 8.00634 2.97082 7.41139 3.17357 6.668L3.55443 5.27249L3.74583 4.58011C3.9286 3.94171 4.10186 3.45682 4.40404 3.06546L4.53685 2.9053C4.85609 2.54372 5.25433 2.25896 5.70189 2.07425L5.93626 1.99222C6.49455 1.82612 7.15095 1.83499 8.0554 1.83499H12.6667C13.3558 1.83499 13.9128 1.83434 14.363 1.87112C14.8208 1.90854 15.2266 1.98789 15.6033 2.17972L15.821 2.30179C16.317 2.6059 16.7215 3.04226 16.987 3.56351L17.0535 3.70608C17.1977 4.04236 17.2629 4.40311 17.2956 4.80374C17.3324 5.25398 17.3318 5.81094 17.3318 6.50003V8.33304ZM13.9978 10.9961C14.3321 10.9901 14.5013 10.977 14.6413 10.9395L14.7585 10.9033C15.3353 10.7069 15.7801 10.2353 15.9392 9.64163L15.9724 9.46292C15.998 9.25682 16.0017 8.94657 16.0017 8.33304V6.50003C16.0017 5.78899 16.0008 5.29566 15.9695 4.91214C15.9464 4.6301 15.9086 4.44069 15.8572 4.2969L15.8015 4.16702C15.6475 3.86478 15.4133 3.6119 15.1257 3.43558L14.9997 3.36526C14.8418 3.28477 14.6302 3.228 14.2546 3.19729C14.0221 3.1783 13.7491 3.17109 13.4118 3.168C13.6267 3.47028 13.7914 3.81126 13.8904 4.18069L13.9275 4.34378C13.981 4.62163 13.9947 4.93582 13.9978 5.3262V10.9961Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton data-state=\"closed\" data-testid=\"voice-play-turn-action-button\" aria-selected=\"false\" aria-label=\"Read aloud\" class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 20 20\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M9.75122 4.09203C9.75122 3.61482 9.21964 3.35044 8.84399 3.60277L8.77173 3.66039L6.55396 5.69262C6.05931 6.14604 5.43173 6.42255 4.7688 6.48461L4.48267 6.49828C3.52474 6.49851 2.74829 7.27565 2.74829 8.23363V11.7668C2.74829 12.7248 3.52474 13.501 4.48267 13.5012C5.24935 13.5012 5.98874 13.7889 6.55396 14.3069L8.77173 16.3401L8.84399 16.3967C9.21966 16.6493 9.75122 16.3858 9.75122 15.9084V4.09203ZM17.2483 10.0002C17.2483 8.67623 16.9128 7.43233 16.3235 6.34691L17.4924 5.71215C18.1849 6.9875 18.5784 8.4491 18.5784 10.0002C18.5783 11.5143 18.2033 12.9429 17.5413 14.1965C17.3697 14.5212 16.9675 14.6453 16.6428 14.4739C16.3182 14.3023 16.194 13.9001 16.3655 13.5754C16.9288 12.5086 17.2483 11.2927 17.2483 10.0002ZM13.9182 10.0002C13.9182 9.1174 13.6268 8.30445 13.135 7.64965L14.1985 6.85082C14.8574 7.72804 15.2483 8.81952 15.2483 10.0002L15.2336 10.3938C15.166 11.3044 14.8657 12.1515 14.3918 12.8743L14.3069 12.9797C14.0889 13.199 13.7396 13.2418 13.4709 13.0657C13.164 12.8643 13.0784 12.4528 13.2795 12.1457L13.4231 11.9084C13.6935 11.4246 13.8643 10.8776 13.9075 10.2942L13.9182 10.0002ZM13.2678 6.71801C13.5615 6.49772 13.978 6.55727 14.1985 6.85082L13.135 7.64965C12.9144 7.35599 12.9742 6.93858 13.2678 6.71801ZM16.5911 5.44555C16.9138 5.27033 17.3171 5.38949 17.4924 5.71215L16.3235 6.34691C16.1483 6.02419 16.2684 5.62081 16.5911 5.44555ZM11.0813 15.9084C11.0813 17.5226 9.22237 18.3912 7.9895 17.4202L7.87231 17.3205L5.65552 15.2873C5.33557 14.9941 4.91667 14.8313 4.48267 14.8313C2.7902 14.8311 1.41821 13.4594 1.41821 11.7668V8.23363C1.41821 6.54111 2.7902 5.16843 4.48267 5.1682L4.64478 5.16039C5.02003 5.12526 5.37552 4.96881 5.65552 4.71215L7.87231 2.67992L7.9895 2.58031C9.22237 1.60902 11.0813 2.47773 11.0813 4.09203V15.9084Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton data-state=\"closed\" aria-selected=\"false\" aria-label=\"Share\" class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg class=\"icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" viewbox=\"0 0 20 20\" height=\"20\" width=\"20\"\u003e\u003cpath d=\"M2.66821 12.6663V12.5003C2.66821 12.1331 2.96598 11.8353 3.33325 11.8353C3.70052 11.8353 3.99829 12.1331 3.99829 12.5003V12.6663C3.99829 13.3772 3.9992 13.8707 4.03052 14.2542C4.0612 14.6298 4.11803 14.8413 4.19849 14.9993L4.2688 15.1263C4.44511 15.4137 4.69813 15.6481 5.00024 15.8021L5.13013 15.8577C5.2739 15.9092 5.46341 15.947 5.74536 15.97C6.12888 16.0014 6.62221 16.0013 7.33325 16.0013H12.6663C13.3771 16.0013 13.8707 16.0014 14.2542 15.97C14.6295 15.9394 14.8413 15.8825 14.9993 15.8021L15.1262 15.7308C15.4136 15.5545 15.6481 15.3014 15.802 14.9993L15.8577 14.8695C15.9091 14.7257 15.9469 14.536 15.97 14.2542C16.0013 13.8707 16.0012 13.3772 16.0012 12.6663V12.5003C16.0012 12.1332 16.2991 11.8355 16.6663 11.8353C17.0335 11.8353 17.3313 12.1331 17.3313 12.5003V12.6663C17.3313 13.3553 17.3319 13.9124 17.2952 14.3626C17.2624 14.7636 17.1974 15.1247 17.053 15.4613L16.9866 15.6038C16.7211 16.1248 16.3172 16.5605 15.8215 16.8646L15.6038 16.9866C15.227 17.1786 14.8206 17.2578 14.3625 17.2952C13.9123 17.332 13.3553 17.3314 12.6663 17.3314H7.33325C6.64416 17.3314 6.08720 17.332 5.63696 17.2952C5.23642 17.2625 4.87552 17.1982 4.53931 17.054L4.39673 16.9866C3.87561 16.7211 3.43911 16.3174 3.13501 15.8216L3.01294 15.6038C2.82097 15.2271 2.74177 14.8206 2.70435 14.3626C2.66758 13.9124 2.66821 13.3553 2.66821 12.6663ZM9.33521 12.5003V4.9388L7.13696 7.13704C6.87732 7.39668 6.45625 7.39657 6.19653 7.13704C5.93684 6.87734 5.93684 6.45631 6.19653 6.19661L9.52954 2.86263L9.6311 2.77962C9.73949 2.70742 9.86809 2.66829 10.0002 2.66829C10.1763 2.66838 10.3454 2.73819 10.47 2.86263L13.804 6.19661C14.0633 6.45628 14.0634 6.87744 13.804 7.13704C13.5443 7.39674 13.1222 7.39674 12.8625 7.13704L10.6653 4.93977V12.5003C10.6651 12.8673 10.3673 13.1652 10.0002 13.1654C9.63308 13.1654 9.33538 12.8674 9.33521 12.5003Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aria-live=polite absolute\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538230374572,"sku":null,"price":18100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4868651033702970381.E7903090EE16490A87FEEBE4D90065D3.23040619.jpg?v=1751607474"},{"product_id":"mizuhiki-long-necklace-tamamusubi-knot","title":"Long collier Mizuhiki – Nœud Tamamusubi","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-216\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f080714e-4a67-456b-982f-414947eedcaf\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"163\" data-end=\"213\"\u003e\u003cstrong data-start=\"167\" data-end=\"211\"\u003eLong collier Mizuhiki – Nœud Tamamusubi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"279\"\u003e\u003cstrong data-start=\"214\" data-end=\"279\"\u003eÉclat élégant, style sans effort et artisanat significatif\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"281\" data-end=\"584\"\u003eCe long collier présente des \u003cstrong data-start=\"309\" data-end=\"357\"\u003ecordons Mizuhiki avec un doux éclat métallique\u003c\/strong\u003e, offrant une brillance subtile unique à ce matériau japonais traditionnel. Chaque \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"455\"\u003enœud Tamamusubi\u003c\/strong\u003e est soigneusement confectionné dans des tons similaires, mais chacun possède son propre caractère, créant un look raffiné plein de profondeur et d'individualité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"586\" data-end=\"835\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"590\" data-end=\"604\"\u003eTamamusubi\u003c\/strong\u003e, formé en superposant des nœuds Awaji en forme de cercle, est riche en symbolisme :\u003cbr data-start=\"681\" data-end=\"684\"\u003e💞 \u003cem data-start=\"687\" data-end=\"746\"\u003e« Que des liens significatifs continuent de se former et de s'approfondir. »\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"746\" data-end=\"749\"\u003eIl est également connu comme le « nœud du mariage », symbolisant l'unité, l'harmonie et les liens durables.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"842\" data-end=\"870\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"848\" data-end=\"870\"\u003ePourquoi vous allez l'adorer\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"873\" data-end=\"954\"\u003e\u003cstrong data-start=\"873\" data-end=\"905\"\u003ePas de fermoir ni d'attache métallique\u003c\/strong\u003e – il suffit de l'enfiler pour un style rapide et élégant\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"957\" data-end=\"1071\"\u003eDoté de \u003cstrong data-start=\"966\" data-end=\"992\"\u003eraccords métalliques coulissants\u003c\/strong\u003e, il est facilement ajustable pour les cols en V, les chemises à col ou les cols montants\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1074\" data-end=\"1142\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1074\" data-end=\"1103\"\u003eLéger et polyvalent\u003c\/strong\u003e – parfait pour un usage quotidien ou en superposition\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1145\" data-end=\"1213\"\u003eAjoute une \u003cstrong data-start=\"1159\" data-end=\"1177\"\u003etouche japonaise\u003c\/strong\u003e unique aux tenues décontractées et formelles\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1215\" data-end=\"1218\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1220\" data-end=\"1246\"\u003e📏 \u003cstrong data-start=\"1227\" data-end=\"1246\"\u003eDétails du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1249\" data-end=\"1294\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1249\" data-end=\"1257\"\u003eType\u003c\/strong\u003e : Long collier à enfiler\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1297\" data-end=\"1356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1318\"\u003eLongueur ajustable\u003c\/strong\u003e : Fonction coulissante pour un style flexible\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1359\" data-end=\"1428\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1359\" data-end=\"1371\"\u003eMatériau\u003c\/strong\u003e : Cordon Mizuhiki finition métallique, raccords métalliques coulissants\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1466\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1431\" data-end=\"1440\"\u003eMotif\u003c\/strong\u003e : Tamamusubi (nœud circulaire)\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1468\" data-end=\"1471\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1473\" data-end=\"1555\"\u003e🎁 \u003cstrong data-start=\"1476\" data-end=\"1555\"\u003eUne pièce polyvalente qui allie tradition et facilité moderne – fabriquée à la main à Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1557\" data-end=\"1761\"\u003eQu'il soit porté comme un accent subtil ou un accessoire audacieux, ce collier constitue un cadeau significatif ou un trésor personnel.\u003cbr data-start=\"1672\" data-end=\"1675\"\u003e\u003cem data-start=\"1675\" data-end=\"1759\"\u003eL'emballage cadeau avec un court message est disponible via la page produit \"Emballage cadeau\".\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1763\" data-end=\"1821\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFaites-nous savoir si vous souhaitez un bracelet ou des boucles d'oreilles assortis !\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"touch:-me-2 touch:-ms-3.5 -ms-2.5 -me-1 flex flex-wrap items-center gap-y-4 p-1 select-none touch:w-[calc(100%+--spacing(3.5))] -mt-1 w-[calc(100%+--spacing(2.5))] duration-[1.5s] focus-within:transition-none hover:transition-none pointer-events-none [mask-image:linear-gradient(to_right,black_33%,transparent_66%)] [mask-size:300%_100%] [mask-position:100%_0%] motion-safe:transition-[mask-position] group-hover\/turn-messages:pointer-events-auto group-hover\/turn-messages:[mask-position:0_0] group-focus-within\/turn-messages:pointer-events-auto group-focus-within\/turn-messages:[mask-position:0_0] has-data-[state=open]:pointer-events-auto has-data-[state=open]:[mask-position:0_0]\"\u003e\n\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Copier\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"copy-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.668 10.667C12.668 9.95614 12.668 9.46258 12.6367 9.0791C12.6137 8.79732 12.5758 8.60761 12.5244 8.46387L12.4688 8.33399C12.3148 8.03193 12.0803 7.77885 11.793 7.60254L11.666 7.53125C11.508 7.45087 11.2963 7.39395 10.9209 7.36328C10.5374 7.33197 10.0439 7.33203 9.33301 7.33203H6.5C5.78896 7.33203 5.29563 7.33195 4.91211 7.36328C4.63016 7.38632 4.44065 7.42413 4.29688 7.47559L4.16699 7.53125C3.86488 7.68518 3.61186 7.9196 3.43555 8.20703L3.36524 8.33399C3.28478 8.49198 3.22795 8.70352 3.19727 9.0791C3.16595 9.46259 3.16504 9.95611 3.16504 10.667V13.5C3.16504 14.211 3.16593 14.7044 3.19727 15.0879C3.22797 15.4636 3.28473 15.675 3.36524 15.833L3.43555 15.959C3.61186 16.2466 3.86474 16.4807 4.16699 16.6348L4.29688 16.6914C4.44063 16.7428 4.63025 16.7797 4.91211 16.8027C5.29563 16.8341 5.78896 16.835 6.5 16.835H9.33301C10.0439 16.835 10.5374 16.8341 10.9209 16.8027C11.2965 16.772 11.508 16.7152 11.666 16.6348L11.793 16.5645C12.0804 16.3881 12.3148 16.1351 12.4688 15.833L12.5244 15.7031C12.5759 15.5594 12.6137 15.3698 12.6367 15.0879C12.6681 14.7044 12.668 14.211 12.668 13.5V10.667ZM13.998 12.665C14.4528 12.6634 14.8011 12.6602 15.0879 12.6367C15.4635 12.606 15.675 12.5492 15.833 12.4688L15.959 12.3975C16.2466 12.2211 16.4808 11.9682 16.6348 11.666L16.6914 11.5361C16.7428 11.3924 16.7797 11.2026 16.8027 10.9209C16.8341 10.5374 16.835 10.0439 16.835 9.33301V6.5C16.835 5.78896 16.8341 5.29563 16.8027 4.91211C16.7797 4.63025 16.7428 4.44063 16.6914 4.29688L16.6348 4.16699C16.4807 3.86474 16.2466 3.61186 15.959 3.43555L15.833 3.36524C15.675 3.28473 15.4636 3.22797 15.0879 3.19727C14.7044 3.16593 14.211 3.16504 13.5 3.16504H10.667C9.9561 3.16504 9.46259 3.16595 9.0791 3.19727C8.79739 3.22028 8.6076 3.2572 8.46387 3.30859L8.33399 3.36524C8.03176 3.51923 7.77886 3.75343 7.60254 4.04102L7.53125 4.16699C7.4508 4.32498 7.39397 4.53655 7.36328 4.91211C7.33985 5.19893 7.33562 5.54719 7.33399 6.00195H9.33301C10.022 6.00195 10.5791 6.00131 11.0293 6.03809C11.4873 6.07551 11.8937 6.15471 12.2705 6.34668L12.4883 6.46875C12.984 6.7728 13.3878 7.20854 13.6533 7.72949L13.7197 7.87207C13.8642 8.20859 13.9292 8.56974 13.9619 8.9707C13.9987 9.42092 13.998 9.97799 13.998 10.667V12.665ZM18.165 9.33301C18.165 10.022 18.1657 10.5791 18.1289 11.0293C18.0961 11.4302 18.0311 11.7914 17.8867 12.1279L17.8203 12.2705C17.5549 12.7914 17.1509 13.2272 16.6553 13.5313L16.4365 13.6533C16.0599 13.8452 15.6541 13.9245 15.1963 13.9619C14.8593 13.9895 14.4624 13.9935 13.9951 13.9951C13.9935 14.4624 13.9895 14.8593 13.9619 15.1963C13.9292 15.597 13.864 15.9576 13.7197 16.2939L13.6533 16.4365C13.3878 16.9576 12.9841 17.3941 12.4883 17.6982L12.2705 17.8203C11.8937 18.0123 11.4873 18.0915 11.0293 18.1289C10.5791 18.1657 10.022 18.165 9.33301 18.165H6.5C5.81091 18.165 5.25395 18.1657 4.80371 18.1289C4.40306 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V11.667C2.66827 10.9349 2.66214 10.4375 2.77569 10.0137L2.83722 9.81253C3.17599 8.81768 3.99001 8.05084 5.01397 7.77639L5.17706 7.73928C5.56592 7.66435 6.02595 7.66799 6.66632 7.66799C6.9429 7.66799 7.19894 7.52038 7.33624 7.2803L10.2562 2.16995L10.3118 2.08792C10.4544 1.90739 10.6824 1.81092 10.9153 1.83987ZM7.33136 14.167C7.33136 14.9841 7.33714 15.2627 7.39386 15.4746L7.42999 15.5918C7.62644 16.1686 8.09802 16.6134 8.69171 16.7725L8.87042 16.8067C9.07652 16.8323 9.38687 16.835 10.0003 16.835H11.9446C13.099 16.835 13.4838 16.8228 13.7903 16.6963L13.8997 16.6465C14.1508 16.5231 14.3716 16.3444 14.5433 16.1221L14.6155 16.0166C14.7769 15.7552 14.8968 15.3517 15.1624 14.378L15.5433 12.9824L15.8079 11.9922C15.8804 11.7102 15.9368 11.4711 15.9769 11.2608C16.0364 10.948 16.0517 10.7375 16.0394 10.5791L16.0179 10.4356C15.9156 9.97497 15.641 9.57381 15.2542 9.31253L15.0814 9.20999C14.9253 9.12785 14.6982 9.06544 14.2747 9.03225C13.8477 8.99881 13.2923 8.99807 12.5003 8.99807C12.2893 8.99807 12.0905 8.89822 11.9651 8.72854C11.8398 8.55879 11.8025 8.33942 11.8646 8.13772L12.6556 5.56741L12.7054 5.36331C12.8941 4.35953 12.216 3.37956 11.1878 3.2178L8.49054 7.93948C8.23033 8.39484 7.81431 8.72848 7.33136 8.88967V14.167ZM3.99835 13.5C3.99835 14.2111 3.99924 14.7044 4.03058 15.0879C4.06128 15.4636 4.11804 15.675 4.19854 15.833L4.26886 15.959C4.44517 16.2466 4.69805 16.4808 5.0003 16.6348L5.13019 16.6905C5.27397 16.7419 5.46337 16.7797 5.74542 16.8028C5.97772 16.8217 6.25037 16.828 6.58722 16.8311C6.41249 16.585 6.27075 16.3136 6.1712 16.0215L6.10968 15.8194C5.99614 15.3956 6.00128 14.899 6.00128 14.167V9.00296C5.79386 9.0067 5.65011 9.01339 5.53741 9.02737L5.3587 9.06057C4.76502 9.21965 4.29247 9.66448 4.09601 10.2412L4.06085 10.3584C4.00404 10.5705 3.99835 10.8493 3.99835 11.667V13.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Bonne réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"good-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M10.9153 1.83987L11.2942 1.88772L11.4749 1.91507C13.2633 2.24201 14.4107 4.01717 13.9749 5.78225L13.9261 5.95901L13.3987 7.6719C13.7708 7.67575 14.0961 7.68389 14.3792 7.70608C14.8737 7.74486 15.3109 7.82759 15.7015 8.03323L15.8528 8.11819C16.5966 8.56353 17.1278 9.29625 17.3167 10.1475L17.347 10.3096C17.403 10.69 17.3647 11.0832 17.2835 11.5098C17.2375 11.7517 17.1735 12.0212 17.096 12.3233L16.8255 13.3321L16.4456 14.7276C16.2076 15.6001 16.0438 16.2356 15.7366 16.7305L15.595 16.9346C15.2989 17.318 14.9197 17.628 14.4866 17.8408L14.2982 17.9258C13.6885 18.1774 12.9785 18.1651 11.9446 18.1651H7.33331C6.64422 18.1651 6.08726 18.1657 5.63702 18.1289C5.23638 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V11.667C2.66827 10.9349 2.66214 10.4375 2.77569 10.0137L2.83722 9.81253C3.17599 8.81768 3.99001 8.05084 5.01397 7.77639L5.17706 7.73928C5.56592 7.66435 6.02595 7.66799 6.66632 7.66799C6.9429 7.66799 7.19894 7.52038 7.33624 7.2803L10.2562 2.16995L10.3118 2.08792C10.4544 1.90739 10.6824 1.81092 10.9153 1.83987ZM7.33136 14.167C7.33136 14.9841 7.33714 15.2627 7.39386 15.4746L7.42999 15.5918C7.62644 16.1686 8.09802 16.6134 8.69171 16.7725L8.87042 16.8067C9.07652 16.8323 9.38687 16.835 10.0003 16.835H11.9446C13.099 16.835 13.4838 16.8228 13.7903 16.6963L13.8997 16.6465C14.1508 16.5231 14.3716 16.3444 14.5433 16.1221L14.6155 16.0166C14.7769 15.7552 14.8968 15.3517 15.1624 14.378L15.5433 12.9824L15.8079 11.9922C15.8804 11.7102 15.9368 11.4711 15.9769 11.2608C16.0364 10.948 16.0517 10.7375 16.0394 10.5791L16.0179 10.4356C15.9156 9.97497 15.641 9.57381 15.2542 9.31253L15.0814 9.20999C14.9253 9.12785 14.6982 9.06544 14.2747 9.03225C13.8477 8.99881 13.2923 8.99807 12.5003 8.99807C12.2893 8.99807 12.0905 8.89822 11.9651 8.72854C11.8398 8.55879 11.8025 8.33942 11.8646 8.13772L12.6556 5.56741L12.7054 5.36331C12.8941 4.35953 12.216 3.37956 11.1878 3.2178L8.49054 7.93948C8.23033 8.39484 7.81431 8.72848 7.33136 8.88967V14.167ZM3.99835 13.5C3.99835 14.2111 3.99924 14.7044 4.03058 15.0879C4.06128 15.4636 4.11804 15.675 4.19854 15.833L4.26886 15.959C4.44517 16.2466 4.69805 16.4808 5.0003 16.6348L5.13019 16.6905C5.27397 16.7419 5.46337 16.7797 5.74542 16.8028C5.97772 16.8217 6.25037 16.828 6.58722 16.8311C6.41249 16.585 6.27075 16.3136 6.1712 16.0215L6.10968 15.8194C5.99614 15.3956 6.00128 14.899 6.00128 14.167V9.00296C5.79386 9.0067 5.65011 9.01339 5.53741 9.02737L5.3587 9.06057C4.76502 9.21965 4.29247 9.66448 4.09601 10.2412L4.06085 10.3584C4.00404 10.5705 3.99835 10.8493 3.99835 11.667V13.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Mauvaise réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"bad-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.6687 5.83304C12.6687 5.22006 12.6649 4.91019 12.6394 4.70413L12.6062 4.52542C12.4471 3.93179 12.0022 3.45922 11.4255 3.26272L11.3083 3.22757C11.0963 3.17075 10.8175 3.16507 9.99974 3.16507H8.0554C7.04558 3.16507 6.62456 3.17475 6.32982 3.26175L6.2097 3.30374C5.95005 3.41089 5.71908 3.57635 5.53392 3.78616L5.45677 3.87796C5.30475 4.0748 5.20336 4.33135 5.03392 4.91702L4.83763 5.6221L4.45677 7.01761C4.24829 7.78204 4.10326 8.31846 4.02318 8.73929C3.94374 9.15672 3.94298 9.39229 3.98119 9.56448L4.03587 9.75784C4.18618 10.1996 4.50043 10.5702 4.91771 10.7901L5.05052 10.8477C5.20009 10.9014 5.40751 10.9429 5.72533 10.9678C6.15231 11.0012 6.70771 11.002 7.49974 11.002C7.71076 11.002 7.90952 11.1018 8.0349 11.2715C8.14465 11.4201 8.18683 11.6067 8.15404 11.7862L8.13548 11.8623L7.34447 14.4326C7.01523 15.5033 7.71404 16.6081 8.81126 16.7813L11.5095 12.0606L11.5827 11.9405C11.8445 11.5461 12.2289 11.2561 12.6687 11.1094V5.83304ZM17.3318 8.33304C17.3318 8.97366 17.3364 9.43432 17.2615 9.82327L17.2234 9.98538C16.949 11.0094 16.1821 11.8233 15.1872 12.1621L14.9861 12.2237C14.5624 12.3372 14.0656 12.3321 13.3337 12.3321C13.0915 12.3321 12.8651 12.4453 12.7204 12.6348L12.6638 12.7198L9.74388 17.8301C9.61066 18.0631 9.35005 18.1935 9.08372 18.1602L8.70579 18.1123C6.75379 17.8682 5.49542 15.9213 6.07396 14.041L6.60033 12.3272C6.22861 12.3233 5.90377 12.3161 5.62083 12.294C5.18804 12.26 4.79914 12.1931 4.44701 12.0391L4.29857 11.9668C3.52688 11.5605 2.95919 10.8555 2.72533 10.0205L2.68333 9.85257C2.58769 9.42154 2.62379 8.97768 2.71654 8.49026C2.80865 8.00634 2.97082 7.41139 3.17357 6.668L3.55443 5.27249L3.74583 4.58011C3.9286 3.94171 4.10186 3.45682 4.40404 3.06546L4.53685 2.9053C4.85609 2.54372 5.25433 2.25896 5.70189 2.07425L5.93626 1.99222C6.49455 1.82612 7.15095 1.83499 8.0554 1.83499H12.6667C13.3558 1.83499 13.9128 1.83434 14.363 1.87112C14.8208 1.90854 15.2266 1.98789 15.6033 2.17972L15.821 2.30179C16.317 2.6059 16.7215 3.04226 16.987 3.56351L17.0535 3.70608C17.1977 4.04236 17.2629 4.40311 17.2956 4.80374C17.3324 5.25398 17.3318 5.81094 17.3318 6.50003V8.33304ZM13.9978 10.9961C14.3321 10.9901 14.5013 10.977 14.6413 10.9395L14.7585 10.9033C15.3353 10.7069 15.7801 10.2353 15.9392 9.64163L15.9724 9.46292C15.998 9.25682 16.0017 8.94657 16.0017 8.33304V6.50003C16.0017 5.78899 16.0008 5.29566 15.9695 4.91214C15.9464 4.6301 15.9086 4.44069 15.8572 4.2969L15.8015 4.16702C15.6475 3.86478 15.4133 3.6119 15.1257 3.43558L14.9997 3.36526C14.8418 3.28477 14.6302 3.228 14.2546 3.19729C14.0221 3.1783 13.7491 3.17109 13.4118 3.168C13.6267 3.47028 13.7914 3.81126 13.8904 4.18069L13.9275 4.34378C13.981 4.62163 13.9947 4.93582 13.9978 5.3262V10.9961Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Lire à voix haute\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"voice-play-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M9.75122 4.09203C9.75122 3.61482 9.21964 3.35044 8.84399 3.60277L8.77173 3.66039L6.55396 5.69262C6.05931 6.14604 5.43173 6.42255 4.7688 6.48461L4.48267 6.49828C3.52474 6.49851 2.74829 7.27565 2.74829 8.23363V11.7668C2.74829 12.7248 3.52474 13.501 4.48267 13.5012C5.24935 13.5012 5.98874 13.7889 6.55396 14.3069L8.77173 16.3401L8.84399 16.3967C9.21966 16.6493 9.75122 16.3858 9.75122 15.9084V4.09203ZM17.2483 10.0002C17.2483 8.67623 16.9128 7.43233 16.3235 6.34691L17.4924 5.71215C18.1849 6.9875 18.5784 8.4491 18.5784 10.0002C18.5783 11.5143 18.2033 12.9429 17.5413 14.1965C17.3697 14.5212 16.9675 14.6453 16.6428 14.4739C16.3182 14.3023 16.194 13.9001 16.3655 13.5754C16.9288 12.5086 17.2483 11.2927 17.2483 10.0002ZM13.9182 10.0002C13.9182 9.1174 13.6268 8.30445 13.135 7.64965L14.1985 6.85082C14.8574 7.72804 15.2483 8.81952 15.2483 10.0002L15.2336 10.3938C15.166 11.3044 14.8657 12.1515 14.3918 12.8743L14.3069 12.9797C14.0889 13.199 13.7396 13.2418 13.4709 13.0657C13.164 12.8643 13.0784 12.4528 13.2795 12.1457L13.4231 11.9084C13.6935 11.4246 13.8643 10.8776 13.9075 10.2942L13.9182 10.0002ZM13.2678 6.71801C13.5615 6.49772 13.978 6.55727 14.1985 6.85082L13.135 7.64965C12.9144 7.35599 12.9742 6.93858 13.2678 6.71801ZM16.5911 5.44555C16.9138 5.27033 17.3171 5.38949 17.4924 5.71215L16.3235 6.34691C16.1483 6.02419 16.2684 5.62081 16.5911 5.44555ZM11.0813 15.9084C11.0813 17.5226 9.22237 18.3912 7.9895 17.4202L7.87231 17.3205L5.65552 15.2873C5.33557 14.9941 4.91667 14.8313 4.48267 14.8313C2.7902 14.8311 1.41821 13.4594 1.41821 11.7668V8.23363C1.41821 6.54111 2.7902 5.16843 4.48267 5.1682L4.64478 5.16039C5.02003 5.12526 5.37552 4.96881 5.65552 4.71215L7.87231 2.67992L7.9895 2.58031C9.22237 1.60902 11.0813 2.47773 11.0813 4.09203V15.9084Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Partager\" aria-selected=\"false\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M2.66821 12.6663V12.5003C2.66821 12.1331 2.96598 11.8353 3.33325 11.8353C3.70052 11.8353 3.99829 12.1331 3.99829 12.5003V12.6663C3.99829 13.3772 3.9992 13.8707 4.03052 14.2542C4.0612 14.6298 4.11803 14.8413 4.19849 14.9993L4.2688 15.1263C4.44511 15.4137 4.69813 15.6481 5.00024 15.8021L5.13013 15.8577C5.2739 15.9092 5.46341 15.947 5.74536 15.97C6.12888 16.0014 6.62221 16.0013 7.33325 16.0013H12.6663C13.3771 16.0013 13.8707 16.0014 14.2542 15.97C14.6295 15.9394 14.8413 15.8825 14.9993 15.8021L15.1262 15.7308C15.4136 15.5545 15.6481 15.3014 15.802 14.9993L15.8577 14.8695C15.9091 14.7257 15.9469 14.536 15.97 14.2542C16.0013 13.8707 16.0012 13.3772 16.0012 12.6663V12.5003C16.0012 12.1332 16.2991 11.8355 16.6663 11.8353C17.0335 11.8353 17.3313 12.1331 17.3313 12.5003V12.6663C17.3313 13.3553 17.3319 13.9124 17.2952 14.3626C17.2624 14.7636 17.1974 15.1247 17.053 15.4613L16.9866 15.6038C16.7211 16.1248 16.3172 16.5605 15.8215 16.8646L15.6038 16.9866C15.227 17.1786 14.8206 17.2578 14.3625 17.2952C13.9123 17.332 13.3553 17.3314 12.6663 17.3314H7.33325C6.64416 17.3314 6.08720 17.332 5.63696 17.2952C5.23642 17.2625 4.87552 17.1982 4.53931 17.054L4.39673 16.9866C3.87561 16.7211 3.43911 16.3174 3.13501 15.8216L3.01294 15.6038C2.82097 15.2271 2.74177 14.8206 2.70435 14.3626C2.66758 13.9124 2.66821 13.3553 2.66821 12.6663ZM9.33521 12.5003V4.9388L7.13696 7.13704C6.87732 7.39668 6.45625 7.39657 6.19653 7.13704C5.93684 6.87734 5.93684 6.45631 6.19653 6.19661L9.52954 2.86263L9.6311 2.77962C9.73949 2.70742 9.86809 2.66829 10.0002 2.66829C10.1763 2.66838 10.3454 2.73819 10.47 2.86263L13.804 6.19661C14.0633 6.45628 14.0634 6.87744 13.804 7.13704C13.5443 7.39674 13.1222 7.39674 12.8625 7.13704L10.6653 4.93977V12.5003C10.6651 12.8673 10.3673 13.1652 10.0002 13.1654C9.63308 13.1654 9.33538 12.8674 9.33521 12.5003Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Kotonoha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44538242564268,"sku":null,"price":12100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/4930627379764625011.73108958e86d47796030557f52aa1e20.23092410.jpg?v=1751607734"},{"product_id":"made-to-order-lucky-chopstick-rest-variabilis-poison-dart-frog-design","title":"Sur mesure | Repose-baguettes porte-bonheur – Motif grenouille dendrobate Variabilis","description":"\u003cp data-start=\"204\" data-end=\"309\"\u003e📦 \u003cem data-start=\"243\" data-end=\"309\"\u003eSur commande – Prévoir environ 2 mois pour la livraison\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"311\" data-end=\"526\"\u003eApportez une touche de chance et d'artisanat vibrant à votre table avec ce repose-baguettes aux détails exquis, représentant la \u003cstrong data-start=\"414\" data-end=\"474\"\u003egrenouille empoisonnée Variabilis\u003c\/strong\u003e, renommée pour son dégradé saisissant du jaune au bleu.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"528\" data-end=\"531\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"533\" data-end=\"576\"\u003e🐸 \u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"576\"\u003eUn symbole de chance à travers les cultures\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"577\" data-end=\"725\"\u003eAu Japon, les \u003cstrong data-start=\"587\" data-end=\"604\"\u003egrenouilles (kaeru)\u003c\/strong\u003e sont de puissants symboles de chance et de protection. Le mot \u003cem data-start=\"659\" data-end=\"666\"\u003ekaeru\u003c\/em\u003e signifie également « revenir », donnant lieu à des significations telles que :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"728\" data-end=\"754\"\u003e\u003cstrong data-start=\"728\" data-end=\"744\"\u003eRetours en toute sécurité\u003c\/strong\u003e (無事かえる)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"788\"\u003e\u003cstrong data-start=\"757\" data-end=\"777\"\u003eLe retour de la richesse\u003c\/strong\u003e (お金がかえる)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"791\" data-end=\"827\"\u003e\u003cstrong data-start=\"791\" data-end=\"818\"\u003eRapporter le bonheur à la maison\u003c\/strong\u003e (福かえる)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"980\"\u003eLes grenouilles sont également considérées comme des symboles de fertilité, de prospérité, de succès et même de purification. Leurs grands sauts représentent la \u003cstrong data-start=\"945\" data-end=\"962\"\u003ecroissance de carrière\u003c\/strong\u003e et l’\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"979\"\u003eambition\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"982\" data-end=\"985\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"987\" data-end=\"1012\"\u003e🌿 \u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1012\"\u003eDétails du motif\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1015\" data-end=\"1053\"\u003eMotif : \u003cem data-start=\"1022\" data-end=\"1051\"\u003eGrenouille empoisonnée Variabilis\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1094\"\u003eDimensions : 4,9 cm × 3,5 cm × 1,6 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1097\" data-end=\"1149\"\u003ePeint avec des \u003cstrong data-start=\"1120\" data-end=\"1147\"\u003edétails de pigment de verre\u003c\/strong\u003e exquis\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1255\"\u003eRepose sur une feuille ornée de \u003cstrong data-start=\"1180\" data-end=\"1219\"\u003emotifs traditionnels japonais komon\u003c\/strong\u003e, également censés porter chance\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1258\" data-end=\"1420\"\u003eFabriqué à la main par l’artiste \u003cstrong data-start=\"1280\" data-end=\"1299\"\u003eNorikazu Kizawa\u003c\/strong\u003e, qui a soigneusement sélectionné cette espèce et a travaillé avec joie sur plusieurs ajustements de pigments pour capturer sa forme vibrante\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1422\" data-end=\"1425\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1427\" data-end=\"1450\"\u003e🎁 Emballage et entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1453\" data-end=\"1479\"\u003eLivré dans une \u003cstrong data-start=\"1464\" data-end=\"1477\"\u003eboîte en carton\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1482\" data-end=\"1507\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1482\" data-end=\"1505\"\u003eNe passe pas au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1611\"\u003eVeuillez noter : les couleurs réelles peuvent varier légèrement des photos en raison de la fabrication artisanale et des paramètres du moniteur\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1613\" data-end=\"1616\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1618\" data-end=\"1640\"\u003e🔖 Infos complémentaires\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1643\" data-end=\"1675\"\u003ePrix incluant la taxe à la consommation\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1713\"\u003eFrais de port applicables séparément\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1716\" data-end=\"1767\"\u003e\u003cem data-start=\"1716\" data-end=\"1767\"\u003eLa livraison nationale est gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1769\" data-end=\"1772\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1774\" data-end=\"1916\"\u003e✨ Un objet de collection rare et significatif qui apporte l'art et un charme propice à votre table — \u003cstrong data-start=\"1866\" data-end=\"1916\"\u003edisponible exclusivement sur commande.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1918\" data-end=\"1997\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eFaites-nous savoir si vous souhaitez inclure une option d'emballage cadeau ou un message spécial.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44553342812332,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/3cfc8a9e43c2c6ab980968fd790076fc.jpg?v=1751952025"},{"product_id":"lucky-chopstick-rest-turtle-with-plum-blossom-mosaic-pattern","title":"Repose-baguettes porte-bonheur – Tortue à motif mosaïque de fleurs de prunier","description":"\u003ch3 data-end=\"610\" data-start=\"561\"\u003e🐢 \u003cstrong data-end=\"608\" data-start=\"568\"\u003eUn Symbole de Longévité et de Prospérité\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"707\" data-start=\"611\"\u003eAu Japon, les tortues sont vénérées comme des créatures de bon augure, souvent associées aux grues dans le proverbe :\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote data-end=\"768\" data-start=\"708\"\u003e\n\u003cp data-end=\"768\" data-start=\"710\"\u003e« Les grues vivent mille ans, les tortues dix mille. »\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp data-end=\"899\" data-start=\"770\"\u003eLa tortue symbolise la \u003cstrong data-end=\"805\" data-start=\"792\"\u003elongévité\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong data-end=\"823\" data-start=\"807\"\u003ebonne fortune\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong data-end=\"839\" data-start=\"829\"\u003erichesse\u003c\/strong\u003e, car sa carapace ressemble à une ancienne pièce d'or (kobangata).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1151\" data-start=\"901\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"924\" data-start=\"905\"\u003eforme octogonale\u003c\/strong\u003e (hakkaku) renforce encore la signification propice. Le chiffre 8 (八) représente la \u003cstrong data-end=\"1027\" data-start=\"1004\"\u003ecroissance et l'infini\u003c\/strong\u003e, et cette forme est chérie dans le monde entier, y compris dans le christianisme, où le chiffre huit symbolise la résurrection et le renouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1156\" data-start=\"1153\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1184\" data-start=\"1158\"\u003e🌸 \u003cstrong data-end=\"1184\" data-start=\"1165\"\u003eCaractéristiques de Conception\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1263\" data-start=\"1187\"\u003eForme de tortue octogonale avec des \u003cstrong data-end=\"1247\" data-start=\"1229\"\u003emotifs komon\u003c\/strong\u003e finement peints sur chaque facette\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1333\" data-start=\"1266\"\u003eMotif de fleur de prunier (ume) symbolisant l'endurance, l'espoir et la renaissance\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1392\" data-start=\"1336\"\u003eL'artisanat en mosaïque évoque les carreaux traditionnels\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1479\" data-start=\"1395\"\u003ePeint à la main par l'artiste céramiste \u003cstrong data-end=\"1438\" data-start=\"1426\"\u003eNorikazu\u003c\/strong\u003e, connu pour ses créations détaillées et joyeuses\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1484\" data-start=\"1481\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1512\" data-start=\"1486\"\u003e📏 \u003cstrong data-end=\"1512\" data-start=\"1493\"\u003eDétails du Produit\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1544\" data-start=\"1515\"\u003eTaille : Environ 3,5 cm × 5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1574\" data-start=\"1547\"\u003eÉpaisseur : Environ 1,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1609\" data-start=\"1577\"\u003eMatériau : Céramique peinte à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1652\" data-start=\"1612\"\u003eEmballage : Comprend un \u003cstrong data-end=\"1652\" data-start=\"1634\"\u003ecoffret cadeau en papier\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1657\" data-start=\"1654\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1683\" data-start=\"1659\"\u003e⚠️ Instructions d'Entretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1707\" data-start=\"1686\"\u003eNe va pas au lave-vaisselle\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1802\" data-start=\"1710\"\u003eLes couleurs peuvent apparaître légèrement différentes des photos en raison de l'éclairage et de l'artisanat individuel\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1807\" data-start=\"1804\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1835\" data-start=\"1809\"\u003e🎁 Un Cadeau Significatif\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2081\" data-start=\"1836\"\u003eIdéal non seulement comme repose-baguettes, mais aussi comme objet décoratif ou souvenir.\u003cbr data-end=\"1916\" data-start=\"1913\"\u003eSa forme symbolique et son artisanat en font un \u003cstrong data-end=\"2081\" data-start=\"1970\"\u003ecadeau parfait pour les visiteurs internationaux, les collectionneurs ou toute personne célébrant la longévité, la prospérité ou un nouveau départ.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2086\" data-start=\"2083\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2170\" data-start=\"2088\"\u003e✨ Adoptez la tradition et l'élégance —\u003cstrong data-end=\"2168\" data-start=\"2121\"\u003efait à la main à Kyoto, du Japon au monde.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44553372237996,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/f8608f10cd0d7f6c1ff13bf974f6edc7_1.jpg?v=1751952649"},{"product_id":"lucky-chopstick-rest-crane-with-brilliant-floral-motif","title":"Repose-baguettes porte-bonheur – Grue au motif floral éclatant","description":"\u003cdiv class=\"flex basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:55px] grow overflow-hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative h-full\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex h-full flex-col overflow-y-auto [scrollbar-gutter:stable_both-edges] @[84rem]\/thread:pt-(--header-height)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"@thread-xl\/thread:pt-header-height flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-240\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"04ee745b-0f2c-4fab-a7e6-a6b631e61909\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"227\" data-end=\"317\"\u003e【Sur commande】Pose-baguettes grue porte-bonheur – Motif floral éclatant (Tons clairs)\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 data-start=\"227\" data-end=\"317\"\u003e🕊️ \u003cem data-start=\"358\" data-end=\"426\"\u003eFabriqué sur commande – veuillez prévoir environ 2 mois pour la production.\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"723\"\u003eCet élégant repose-baguettes présente la forme gracieuse d'une grue, \u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"514\"\u003epeinte à la main\u003c\/strong\u003e avec de vibrants motifs floraux dans des tons pastel doux. ✨ Des \u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"582\"\u003eaccents dorés\u003c\/strong\u003e sont appliqués même sur le dessous, rendant cette pièce non seulement adaptée comme repose-baguettes, mais aussi comme \u003cstrong data-start=\"688\" data-end=\"709\"\u003eobjet décoratif\u003c\/strong\u003e dans votre maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"941\"\u003e🕊️ Dans la culture japonaise, la \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"771\"\u003egrue (tsuru)\u003c\/strong\u003e est depuis longtemps vénérée comme un \u003cstrong data-start=\"799\" data-end=\"839\"\u003esymbole de longévité et de bonne fortune\u003c\/strong\u003e. Connue pour vivre mille ans, la grue incarne l'\u003cstrong data-start=\"896\" data-end=\"940\"\u003eendurance, la vitalité et une beauté gracieuse\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"943\" data-end=\"1153\"\u003e📯 Le cri clair et résonnant de la grue était autrefois censé atteindre les cieux – ce qui en faisait un messager sacré qui \u003cstrong data-start=\"1051\" data-end=\"1080\"\u003econnecte le ciel et la terre\u003c\/strong\u003e. Ce symbolisme spirituel ajoute de la profondeur et du sens à cette pièce artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1155\" data-end=\"1360\"\u003e💑 Les grues sont également admirées pour leur \u003cstrong data-start=\"1192\" data-end=\"1213\"\u003emonogamie à vie\u003c\/strong\u003e, ce qui en fait des symboles chéris d'\u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1282\"\u003eharmonie et de prospérité conjugales\u003c\/strong\u003e. Offrir ou exposer une grue est un vœu d'amour durable et d'un avenir radieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1362\" data-end=\"1622\"\u003e📐 \u003cstrong data-start=\"1365\" data-end=\"1379\"\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e : Environ 6 cm × 5 cm, hauteur 2,8 cm\u003cbr data-start=\"1415\" data-end=\"1418\"\u003e🎁 Livré dans une \u003cstrong data-start=\"1432\" data-end=\"1450\"\u003eboîte cadeau en papier\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1450\" data-end=\"1453\"\u003e🎨 Veuillez noter : En raison du caractère artisanal de chaque article, la \u003cstrong data-start=\"1513\" data-end=\"1551\"\u003ecouleur et la finition peuvent varier légèrement\u003c\/strong\u003e par rapport aux photos\u003cbr data-start=\"1567\" data-end=\"1570\"\u003e🚫 \u003cstrong data-start=\"1573\" data-end=\"1596\"\u003eNe passe pas au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – manipuler avec soin\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1837\"\u003e📦 Les \u003cstrong data-start=\"1627\" data-end=\"1661\"\u003efrais de port s'appliquent séparément\u003c\/strong\u003e. La livraison nationale est \u003cstrong data-start=\"1684\" data-end=\"1716\"\u003egratuite pour les commandes supérieures à 12 000 ¥\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1717\" data-end=\"1720\"\u003e💌 L'emballage cadeau est disponible, accompagné d'un \u003cstrong data-start=\"1767\" data-end=\"1797\"\u003ecourt message personnalisé\u003c\/strong\u003e – parfait pour les souvenirs ou les cadeaux spéciaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1839\" data-end=\"2026\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e🕊️ Une pièce qui réunit \u003cstrong data-start=\"1872\" data-end=\"1918\"\u003etradition, élégance et signification profonde\u003c\/strong\u003e – ce repose-baguettes grue ajoute un charme intemporel à votre table et constitue un cadeau réfléchi et riche en culture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"touch:-me-2 touch:-ms-3.5 -ms-2.5 -me-1 flex flex-wrap items-center gap-y-4 p-1 select-none touch:w-[calc(100%+--spacing(3.5))] -mt-1 w-[calc(100%+--spacing(2.5))] duration-[1.5s] focus-within:transition-none hover:transition-none pointer-events-none [mask-image:linear-gradient(to_right,black_33%,transparent_66%)] [mask-size:300%_100%] [mask-position:100%_0%] motion-safe:transition-[mask-position] group-hover\/turn-messages:pointer-events-auto group-hover\/turn-messages:[mask-position:0_0] group-focus-within\/turn-messages:pointer-events-auto group-focus-within\/turn-messages:[mask-position:0_0] has-data-[state=open]:pointer-events-auto has-data-[state=open]:[mask-position:0_0]\"\u003e\n\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Copier\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"copy-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.668 10.667C12.668 9.95614 12.668 9.46258 12.6367 9.0791C12.6137 8.79732 12.5758 8.60761 12.5244 8.46387L12.4688 8.33399C12.3148 8.03193 12.0803 7.77885 11.793 7.60254L11.666 7.53125C11.508 7.45087 11.2963 7.39395 10.9209 7.36328C10.5374 7.33197 10.0439 7.33203 9.33301 7.33203H6.5C5.78896 7.33203 5.29563 7.33195 4.91211 7.36328C4.63016 7.38632 4.44065 7.42413 4.29688 7.47559L4.16699 7.53125C3.86488 7.68518 3.61186 7.9196 3.43555 8.20703L3.36524 8.33399C3.28478 8.49198 3.22795 8.70352 3.19727 9.0791C3.16595 9.46259 3.16504 9.95611 3.16504 10.667V13.5C3.16504 14.211 3.16593 14.7044 3.19727 15.0879C3.22797 15.4636 3.28473 15.675 3.36524 15.833L3.43555 15.959C3.61186 16.2466 3.86474 16.4807 4.16699 16.6348L4.29688 16.6914C4.44063 16.7428 4.63025 16.7797 4.91211 16.8027C5.29563 16.8341 5.78896 16.835 6.5 16.835H9.33301C10.0439 16.835 10.5374 16.8341 10.9209 16.8027C11.2965 16.772 11.508 16.7152 11.666 16.6348L11.793 16.5645C12.0804 16.3881 12.3148 16.1351 12.4688 15.833L12.5244 15.7031C12.5759 15.5594 12.6137 15.3698 12.6367 15.0879C12.6681 14.7044 12.668 14.211 12.668 13.5V10.667ZM13.998 12.665C14.4528 12.6634 14.8011 12.6602 15.0879 12.6367C15.4635 12.606 15.675 12.5492 15.833 12.4688L15.959 12.3975C16.2466 12.2211 16.4808 11.9682 16.6348 11.666L16.6914 11.5361C16.7428 11.3924 16.7797 11.2026 16.8027 10.9209C16.8341 10.5374 16.835 10.0439 16.835 9.33301V6.5C16.835 5.78896 16.8341 5.29563 16.8027 4.91211C16.7797 4.63025 16.7428 4.44063 16.6914 4.29688L16.6348 4.16699C16.4807 3.86474 16.2466 3.61186 15.959 3.43555L15.833 3.36524C15.675 3.28473 15.4636 3.22797 15.0879 3.19727C14.7044 3.16593 14.211 3.16504 13.5 3.16504H10.667C9.9561 3.16504 9.46259 3.16595 9.0791 3.19727C8.79739 3.22028 8.6076 3.2572 8.46387 3.30859L8.33399 3.36524C8.03176 3.51923 7.77886 3.75343 7.60254 4.04102L7.53125 4.16699C7.4508 4.32498 7.39397 4.53655 7.36328 4.91211C7.33985 5.19893 7.33562 5.54719 7.33399 6.00195H9.33301C10.022 6.00195 10.5791 6.00131 11.0293 6.03809C11.4873 6.07551 11.8937 6.15471 12.2705 6.34668L12.4883 6.46875C12.984 6.7728 13.3878 7.20854 13.6533 7.72949L13.7197 7.87207C13.8642 8.20859 13.9292 8.56974 13.9619 8.9707C13.9987 9.42092 13.998 9.97799 13.998 10.667V12.665ZM18.165 9.33301C18.165 10.022 18.1657 10.5791 18.1289 11.0293C18.0961 11.4302 18.0311 11.7914 17.8867 12.1279L17.8203 12.2705C17.5549 12.7914 17.1509 13.2272 16.6553 13.5313L16.4365 13.6533C16.0599 13.8452 15.6541 13.9245 15.1963 13.9619C14.8593 13.9895 14.4624 13.9935 13.9951 13.9951C13.9935 14.4624 13.9895 14.8593 13.9619 15.1963C13.9292 15.597 13.864 15.9576 13.7197 16.2939L13.6533 16.4365C13.3878 16.9576 12.9841 17.3941 12.4883 17.6982L12.2705 17.8203C11.8937 18.0123 11.4873 18.0915 11.0293 18.1289C10.5791 18.1657 10.022 18.165 9.33301 18.165H6.5C5.81091 18.165 5.25395 18.1657 4.80371 18.1289C4.40306 18.0962 4.04235 18.031 3.70606 17.8867L3.56348 17.8203C3.04244 17.5548 2.60585 17.151 2.30176 16.6553L2.17969 16.4365C1.98788 16.0599 1.90851 15.6541 1.87109 15.1963C1.83431 14.746 1.83496 14.1891 1.83496 13.5V10.667C1.83496 9.978 1.83432 9.42091 1.87109 8.9707C1.90851 8.5127 1.98772 8.10625 2.17969 7.72949L2.30176 7.51172C2.60586 7.0159 3.04236 6.6122 3.56348 6.34668L3.70606 6.28027C4.04237 6.136 4.40303 6.07083 4.80371 6.03809C5.14051 6.01057 5.53708 6.00551 6.00391 6.00391C6.00551 5.53708 6.01057 5.14051 6.03809 4.80371C6.0755 4.34588 6.15483 3.94012 6.34668 3.56348L6.46875 3.34473C6.77282 2.84912 7.20856 2.44514 7.72949 2.17969L7.87207 2.11328C8.20855 1.96886 8.56979 1.90385 8.9707 1.87109C9.42091 1.83432 9.978 1.83496 10.667 1.83496H13.5C14.1891 1.83496 14.746 1.83431 15.1963 1.87109C15.6541 1.90851 16.0599 1.98788 16.4365 2.17969L16.6553 2.30176C17.151 2.60585 17.5548 3.04244 17.8203 3.56348L17.8867 3.70606C18.031 4.04235 18.0962 4.40306 18.1289 4.80371C18.1657 5.25395 18.165 5.81091 18.165 6.5V9.33301Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Bonne réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"good-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M10.9153 1.83987L11.2942 1.88772L11.4749 1.91507C13.2633 2.24201 14.4107 4.01717 13.9749 5.78225L13.9261 5.95901L13.3987 7.6719C13.7708 7.67575 14.0961 7.68389 14.3792 7.70608C14.8737 7.74486 15.3109 7.82759 15.7015 8.03323L15.8528 8.11819C16.5966 8.56353 17.1278 9.29625 17.3167 10.1475L17.347 10.3096C17.403 10.69 17.3647 11.0832 17.2835 11.5098C17.2375 11.7517 17.1735 12.0212 17.096 12.3233L16.8255 13.3321L16.4456 14.7276C16.2076 15.6001 16.0438 16.2356 15.7366 16.7305L15.595 16.9346C15.2989 17.318 14.9197 17.628 14.4866 17.8408L14.2982 17.9258C13.6885 18.1774 12.9785 18.1651 11.9446 18.1651H7.33331C6.64422 18.1651 6.08726 18.1657 5.63702 18.1289C5.23638 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V11.667C2.66827 10.9349 2.66214 10.4375 2.77569 10.0137L2.83722 9.81253C3.17599 8.81768 3.99001 8.05084 5.01397 7.77639L5.17706 7.73928C5.56592 7.66435 6.02595 7.66799 6.66632 7.66799C6.9429 7.66799 7.19894 7.52038 7.33624 7.2803L10.2562 2.16995L10.3118 2.08792C10.4544 1.90739 10.6824 1.81092 10.9153 1.83987ZM7.33136 14.167C7.33136 14.9841 7.33714 15.2627 7.39386 15.4746L7.42999 15.5918C7.62644 16.1686 8.09802 16.6134 8.69171 16.7725L8.87042 16.8067C9.07652 16.8323 9.38687 16.835 10.0003 16.835H11.9446C13.099 16.835 13.4838 16.8228 13.7903 16.6963L13.8997 16.6465C14.1508 16.5231 14.3716 16.3444 14.5433 16.1221L14.6155 16.0166C14.7769 15.7552 14.8968 15.3517 15.1624 14.378L15.5433 12.9824L15.8079 11.9922C15.8804 11.7102 15.9368 11.4711 15.9769 11.2608C16.0364 10.948 16.0517 10.7375 16.0394 10.5791L16.0179 10.4356C15.9156 9.97497 15.641 9.57381 15.2542 9.31253L15.0814 9.20999C14.9253 9.12785 14.6982 9.06544 14.2747 9.03225C13.8477 8.99881 13.2923 8.99807 12.5003 8.99807C12.2893 8.99807 12.0905 8.89822 11.9651 8.72854C11.8398 8.55879 11.8025 8.33942 11.8646 8.13772L12.6556 5.56741L12.7054 5.36331C12.8941 4.35953 12.216 3.37956 11.1878 3.2178L8.49054 7.93948C8.23033 8.39484 7.81431 8.72848 7.33136 8.88967V14.167ZM3.99835 13.5C3.99835 14.2111 3.99924 14.7044 4.03058 15.0879C4.06128 15.4636 4.11804 15.675 4.19854 15.833L4.26886 15.959C4.44517 16.2466 4.69805 16.4808 5.0003 16.6348L5.13019 16.6905C5.27397 16.7419 5.46337 16.7797 5.74542 16.8028C5.97772 16.8217 6.25037 16.828 6.58722 16.8311C6.41249 16.585 6.27075 16.3136 6.1712 16.0215L6.10968 15.8194C5.99614 15.3956 6.00128 14.899 6.00128 14.167V9.00296C5.79386 9.0067 5.65011 9.01339 5.53741 9.02737L5.3587 9.06057C4.76502 9.21965 4.29247 9.66448 4.09601 10.2412L4.06085 10.3584C4.00404 10.5705 3.99835 10.8493 3.99835 11.667V13.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Mauvaise réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"bad-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.6687 5.83304C12.6687 5.22006 12.6649 4.91019 12.6394 4.70413L12.6062 4.52542C12.4471 3.93179 12.0022 3.45922 11.4255 3.26272L11.3083 3.22757C11.0963 3.17769 10.8175 3.16507 9.99974 3.16507H8.0554C7.04558 3.16507 6.62456 3.17475 6.32982 3.26175L6.2097 3.30374C5.95005 3.41089 5.71908 3.57635 5.53392 3.78616L5.45677 3.87796C5.30475 4.0748 5.20336 4.33135 5.03392 4.91702L4.83763 5.6221L4.45677 7.01761C4.24829 7.78204 4.10326 8.31846 4.02318 8.73929C3.94374 9.15672 3.94298 9.39229 3.98119 9.56448L4.03587 9.75784C4.18618 10.1996 4.50043 10.5702 4.91771 10.7901L5.05052 10.8477C5.20009 10.9014 5.40751 10.9429 5.72533 10.9678C6.15231 11.0012 6.70771 11.002 7.49974 11.002C7.71076 11.002 7.90952 11.1018 8.0349 11.2715C8.14465 11.4201 8.18683 11.6067 8.15404 11.7862L8.13548 11.8623L7.34447 14.4326C7.01523 15.5033 7.71404 16.6081 8.81126 16.7813L11.5095 12.0606L11.5827 11.9405C11.8445 11.5461 12.2289 11.2561 12.6687 11.1094V5.83304ZM17.3318 8.33304C17.3318 8.97366 17.3364 9.43432 17.2615 9.82327L17.2234 9.98538C16.949 11.0094 16.1821 11.8233 15.1872 12.1621L14.9861 12.2237C14.5624 12.3372 14.0656 12.3321 13.3337 12.3321C13.0915 12.3321 12.8651 12.4453 12.7204 12.6348L12.6638 12.7198L9.74388 17.8301C9.61066 18.0631 9.35005 18.1935 9.08372 18.1602L8.70579 18.1123C6.75379 17.8682 5.49542 15.9213 6.07396 14.041L6.60033 12.3272C6.22861 12.3233 5.90377 12.3161 5.62083 12.294C5.18804 12.26 4.79914 12.1931 4.44701 12.0391L4.29857 11.9668C3.52688 11.5605 2.95919 10.8555 2.72533 10.0205L2.68333 9.85257C2.58769 9.42154 2.62379 8.97768 2.71654 8.49026C2.80865 8.00634 2.97082 7.41139 3.17357 6.668L3.55443 5.27249L3.74583 4.58011C3.9286 3.94171 4.10186 3.45682 4.40404 3.06546L4.53685 2.9053C4.85609 2.54372 5.25433 2.25896 5.70189 2.07425L5.93626 1.99222C6.49455 1.82612 7.15095 1.83499 8.0554 1.83499H12.6667C13.3558 1.83499 13.9128 1.83434 14.363 1.87112C14.8208 1.90854 15.2266 1.98789 15.6033 2.17972L15.821 2.30179C16.317 2.6059 16.7215 3.04226 16.987 3.56351L17.0535 3.70608C17.1977 4.04236 17.2629 4.40311 17.2956 4.80374C17.3324 5.25398 17.3318 5.81094 17.3318 6.50003V8.33304ZM13.9978 10.9961C14.3321 10.9901 14.5013 10.977 14.6413 10.9395L14.7585 10.9033C15.3353 10.7069 15.7801 10.2353 15.9392 9.64163L15.9724 9.46292C15.998 9.25682 16.0017 8.94657 16.0017 8.33304V6.50003C16.0017 5.78899 16.0008 5.29566 15.9695 4.91214C15.9464 4.6301 15.9086 4.44069 15.8572 4.2969L15.8015 4.16702C15.6475 3.86478 15.4133 3.6119 15.1257 3.43558L14.9997 3.36526C14.8418 3.28477 14.6302 3.228 14.2546 3.19729C14.0221 3.1783 13.7491 3.17109 13.4118 3.168C13.6267 3.47028 13.7914 3.81126 13.8904 4.18069L13.9275 4.34378C13.981 4.62163 13.9947 4.93582 13.9978 5.3262V10.9961Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Lire à voix haute\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"voice-play-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M9.75122 4.09203C9.75122 3.61482 9.21964 3.35044 8.84399 3.60277L8.77173 3.66039L6.55396 5.69262C6.05931 6.14604 5.43173 6.42255 4.7688 6.48461L4.48267 6.49828C3.52474 6.49851 2.74829 7.27565 2.74829 8.23363V11.7668C2.74829 12.7248 3.52474 13.501 4.48267 13.5012C5.24935 13.5012 5.98874 13.7889 6.55396 14.3069L8.77173 16.3401L8.84399 16.3967C9.21966 16.6493 9.75122 16.3858 9.75122 15.9084V4.09203ZM17.2483 10.0002C17.2483 8.67623 16.9128 7.43233 16.3235 6.34691L17.4924 5.71215C18.1849 6.9875 18.5784 8.4491 18.5784 10.0002C18.5783 11.5143 18.2033 12.9429 17.5413 14.1965C17.3697 14.5212 16.9675 14.6453 16.6428 14.4739C16.3182 14.3023 16.194 13.9001 16.3655 13.5754C16.9288 12.5086 17.2483 11.2927 17.2483 10.0002ZM13.9182 10.0002C13.9182 9.1174 13.6268 8.30445 13.135 7.64965L14.1985 6.85082C14.8574 7.72804 15.2483 8.81952 15.2483 10.0002L15.2336 10.3938C15.166 11.3044 14.8657 12.1515 14.3918 12.8743L14.3069 12.9797C14.0889 13.199 13.7396 13.2418 13.4709 13.0657C13.164 12.8643 13.0784 12.4528 13.2795 12.1457L13.4231 11.9084C13.6935 11.4246 13.8643 10.8776 13.9075 10.2942L13.9182 10.0002ZM13.2678 6.71801C13.5615 6.49772 13.978 6.55727 14.1985 6.85082L13.135 7.64965C12.9144 7.35599 12.9742 6.93858 13.2678 6.71801ZM16.5911 5.44555C16.9138 5.27033 17.3171 5.38949 17.4924 5.71215L16.3235 6.34691C16.1483 6.02419 16.2684 5.62081 16.5911 5.44555ZM11.0813 15.9084C11.0813 17.5226 9.22237 18.3912 7.9895 17.4202L7.87231 17.3205L5.65552 15.2873C5.33557 14.9941 4.91667 14.8313 4.48267 14.8313C2.7902 14.8311 1.41821 13.4594 1.41821 11.7668V8.23363C1.41821 6.54111 2.7902 5.16843 4.48267 5.1682L4.64478 5.16039C5.02003 5.12526 5.37552 4.96881 5.65552 4.71215L7.87231 2.67992L7.9895 2.58031C9.22237 1.60902 11.0813 2.47773 11.0813 4.09203V15.9084Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Modifier dans le canevas\" aria-selected=\"false\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.0303 4.11328C13.4406 2.70317 15.7275 2.70305 17.1377 4.11328C18.5474 5.52355 18.5476 7.81057 17.1377 9.2207L10.8457 15.5117C10.522 15.8354 10.2868 16.0723 10.0547 16.2627L9.82031 16.4395C9.61539 16.5794 9.39783 16.7003 9.1709 16.7998L8.94141 16.8916C8.75976 16.9582 8.57206 17.0072 8.35547 17.0518L7.59082 17.1865L5.19727 17.5859C5.05455 17.6097 4.90286 17.6358 4.77441 17.6455C4.67576 17.653 4.54196 17.6555 4.39648 17.6201L4.24707 17.5703C4.02415 17.4746 3.84119 17.3068 3.72559 17.0957L3.67969 17.0029C3.59322 16.8013 3.59553 16.6073 3.60547 16.4756C3.61519 16.3473 3.6403 16.1963 3.66406 16.0537L4.06348 13.6602C4.1638 13.0582 4.22517 12.6732 4.3584 12.3096L4.45117 12.0791C4.55073 11.8521 4.67152 11.6346 4.81152 11.4297L4.9873 11.1953C5.17772 10.9632 5.4146 10.728 5.73828 10.4043L12.0303 4.11328ZM6.67871 11.3447C6.32926 11.6942 6.14542 11.8803 6.01953 12.0332L5.90918 12.1797C5.81574 12.3165 5.73539 12.4618 5.66895 12.6133L5.60742 12.7666C5.52668 12.9869 5.48332 13.229 5.375 13.8789L4.97656 16.2725L4.97559 16.2744H4.97852L7.37207 15.875L8.08887 15.749C8.25765 15.7147 8.37336 15.6839 8.4834 15.6436L8.63672 15.5811C8.78817 15.5146 8.93356 15.4342 9.07031 15.3408L9.2168 15.2305C9.36965 15.1046 9.55583 14.9207 9.90527 14.5713L14.8926 9.58301L11.666 6.35742L6.67871 11.3447ZM16.1963 5.05371C15.3054 4.16304 13.8616 4.16305 12.9707 5.05371L12.6074 5.41602L15.833 8.64258L16.1963 8.2793C17.0869 7.38845 17.0869 5.94456 16.1963 5.05371Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4.58301 1.7832C4.72589 1.7832 4.84877 1.88437 4.87695 2.02441C4.99384 2.60873 5.22432 3.11642 5.58398 3.50391C5.94115 3.88854 6.44253 4.172 7.13281 4.28711C7.27713 4.3114 7.38267 4.43665 7.38281 4.58301C7.38281 4.7295 7.27723 4.8546 7.13281 4.87891C6.44249 4.99401 5.94116 5.27746 5.58398 5.66211C5.26908 6.00126 5.05404 6.43267 4.92676 6.92676L4.87695 7.1416C4.84891 7.28183 4.72601 7.38281 4.58301 7.38281C4.44013 7.38267 4.31709 7.28173 4.28906 7.1416C4.17212 6.55728 3.94179 6.04956 3.58203 5.66211C3.22483 5.27757 2.72347 4.99395 2.0332 4.87891C1.88897 4.85446 1.7832 4.72938 1.7832 4.58301C1.78335 4.43673 1.88902 4.3115 2.0332 4.28711C2.72366 4.17203 3.22481 3.88861 3.58203 3.50391C3.94186 3.11638 4.17214 2.60888 4.28906 2.02441L4.30371 1.97363C4.34801 1.86052 4.45804 1.78333 4.58301 1.7832Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Partager\" aria-selected=\"false\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M2.66821 12.6663V12.5003C2.66821 12.1331 2.96598 11.8353 3.33325 11.8353C3.70052 11.8353 3.99829 12.1331 3.99829 12.5003V12.6663C3.99829 13.3772 3.9992 13.8707 4.03052 14.2542C4.0612 14.6298 4.11803 14.8413 4.19849 14.9993L4.2688 15.1263C4.44511 15.4137 4.69813 15.6481 5.00024 15.8021L5.13013 15.8577C5.27390 15.9092 5.46341 15.947 5.74536 15.97C6.12888 16.0014 6.62221 16.0013 7.33325 16.0013H12.6663C13.3771 16.0013 13.8707 16.0014 14.2542 15.97C14.6295 15.9394 14.8413 15.8825 14.9993 15.8021L15.1262 15.7308C15.4136 15.5545 15.6481 15.3014 15.8020 14.9993L15.8577 14.8695C15.9091 14.7257 15.9469 14.536 15.9700 14.2542C16.0013 13.8707 16.0012 13.3772 16.0012 12.6663V12.5003C16.0012 12.1332 16.2991 11.8355 16.6663 11.8353C17.0335 11.8353 17.3313 12.1331 17.3313 12.5003V12.6663C17.3313 13.3553 17.3319 13.9124 17.2952 14.3626C17.2624 14.7636 17.1974 15.1247 17.0530 15.4613L16.9866 15.6038C16.7211 16.1248 16.3172 16.5605 15.8215 16.8646L15.6038 16.9866C15.2270 17.1786 14.8206 17.2578 14.3625 17.2952C13.9123 17.3320 13.3553 17.3314 12.6663 17.3314H7.33325C6.64416 17.3314 6.08720 17.3320 5.63696 17.2952C5.23642 17.2625 4.87552 17.1982 4.53931 17.054L4.39673 16.9866C3.87561 16.7211 3.43911 16.3174 3.13501 15.8216L3.01294 15.6038C2.82097 15.2271 2.74177 14.8206 2.70435 14.3626C2.66758 13.9124 2.66821 13.3553 2.66821 12.6663ZM9.33521 12.5003V4.9388L7.13696 7.13704C6.87732 7.39668 6.45625 7.39657 6.19653 7.13704C5.93684 6.87734 5.93684 6.45631 6.19653 6.19661L9.52954 2.86263L9.6311 2.77962C9.73949 2.70742 9.86809 2.66829 10.0002 2.66829C10.1763 2.66838 10.3454 2.73819 10.4700 2.86263L13.8040 6.19661C14.0633 6.45628 14.0634 6.87744 13.8040 7.13704C13.5443 7.39674 13.1222 7.39674 12.8625 7.13704L10.6653 4.93977V12.5003C10.6651 12.8673 10.3673 13.1652 10.0002 13.1654C9.63308 13.1654 9.33538 12.8674 9.33521 12.5003Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44553388556460,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/a7db11c5124d50c60ef7d1883b675cac_1.jpg?v=1751952913"},{"product_id":"made-to-order-infini-demitasse-cup-2020-award-winning-piece","title":"【Sur commande】Tasse infini démitasse – Pièce primée en 2020","description":"\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-242\" data-scroll-anchor=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto py-5 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @[37rem]:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @[72rem]:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:32rem] @[34rem]:[--thread-content-max-width:40rem] @[64rem]:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto flex max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 text-base gap-4 md:gap-5 lg:gap-6 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative flex-col gap-1 md:gap-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a1766e6e-925e-4265-b672-5b2423cb34a7\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words dark\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"94\" data-end=\"166\"\u003e【Sur commande】\u003cstrong data-start=\"113\" data-end=\"164\"\u003eTasse Demitasse infini – Pièce primée en 2020\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"167\" data-end=\"275\"\u003e\u003cbr data-start=\"200\" data-end=\"203\"\u003e☕ \u003cem data-start=\"205\" data-end=\"273\"\u003eSur commande – veuillez prévoir environ 2 mois pour la production\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"277\" data-end=\"526\"\u003eIl s'agit de la \u003cstrong data-start=\"289\" data-end=\"309\"\u003eversion tasse uniquement\u003c\/strong\u003e de la collection \u003cem data-start=\"319\" data-end=\"337\"\u003einfini Demitasse\u003c\/em\u003e, une série modulaire de tasses et de soucoupes qui peuvent être mélangées et assorties à votre style. Pour des exemples d'associations avec des soucoupes, veuillez vous référer aux photos à partir de la 4e image.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"528\" data-end=\"792\"\u003eLe design présente une base raffinée en \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"582\"\u003eporcelaine noire\u003c\/strong\u003e, décorée à la main de \u003cstrong data-start=\"604\" data-end=\"650\"\u003emotifs traditionnels komon en or éclatant\u003c\/strong\u003e, élégamment détaillés jusqu'à l'anse. La surface reflète magnifiquement la soucoupe assortie en dessous, créant une riche harmonie visuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"986\"\u003e🏆 Créée à l'origine comme une exploration artistique de la fonction et de la forme, cette tasse a été honorée du \u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"931\"\u003ePrix d'encouragement aux jeunes artistes\u003c\/strong\u003e lors de l'\u003cstrong data-start=\"939\" data-end=\"985\"\u003eExposition nationale de l'artisanat traditionnel en 2020\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"988\" data-end=\"1425\"\u003e💡 Le nom \u003cstrong data-start=\"1000\" data-end=\"1022\"\u003e« infini Demitasse »\u003c\/strong\u003e a été inspiré par le concept de \u003cem data-start=\"1054\" data-end=\"1078\"\u003epossibilités infinies\u003c\/em\u003e. Bien que \u003cem data-start=\"1086\" data-end=\"1097\"\u003edemitasse\u003c\/em\u003e signifie \"petite tasse\" en français, traditionnellement utilisée pour l'espresso, l'artiste l'a imaginée comme quelque chose de plus polyvalent. Pourquoi ne pas y déguster du thé noir ou du thé chinois ? Pourquoi ne pas l'utiliser comme tasse à dessert ou à dégustation ? Dans le monde d'aujourd'hui où la fonction est fluide, cette pièce élégante vous encourage à \u003cstrong data-start=\"1385\" data-end=\"1424\"\u003eredéfinir votre utilisation quotidienne d'une tasse\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1427\" data-end=\"1701\"\u003eGrâce à son design modulaire, la tasse peut être \u003cstrong data-start=\"1467\" data-end=\"1507\"\u003elibrement associée à différentes soucoupes\u003c\/strong\u003e, permettant au propriétaire de jouer avec les couleurs et les textures selon l'humeur ou l'occasion. Grâce à cette liberté, nous vous invitons à explorer de \u003cstrong data-start=\"1643\" data-end=\"1671\"\u003enouvelles expressions personnelles\u003c\/strong\u003e dans votre expérience de la vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1703\" data-end=\"1957\"\u003e📐 Dimensions : Diamètre env. 6,4 cm \/ Hauteur env. 6,1 cm\u003cbr data-start=\"1765\" data-end=\"1768\"\u003e🎁 Livré soigneusement emballé (boîte en carton)\u003cbr data-start=\"1807\" data-end=\"1810\"\u003e🎨 Comme il s'agit de porcelaine fabriquée à la main, de légères variations de couleur, de poids ou de dimensions peuvent survenir.\u003cbr data-start=\"1906\" data-end=\"1909\"\u003e🚫 Non lavable au lave-vaisselle – veuillez manipuler avec soin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1959\" data-end=\"2116\"\u003e🛍️ Des frais de port s'appliquent séparément. Livraison nationale gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"2042\" data-end=\"2045\"\u003e💌 L'emballage cadeau avec un message personnalisé est disponible sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2118\" data-end=\"2310\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e✨ Une pièce raffinée et primée pour une élégance quotidienne ou une collection artistique – conçue pour évoluer avec votre style de vie.\u003cbr data-start=\"2233\" data-end=\"2236\"\u003eDécouvrez la \u003cstrong data-start=\"2251\" data-end=\"2285\"\u003ebeauté de la tradition réinventée\u003c\/strong\u003e avec \u003cem data-start=\"2291\" data-end=\"2309\"\u003einfini Demitasse\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cdiv class=\"touch:-me-2 touch:-ms-3.5 -ms-2.5 -me-1 flex flex-wrap items-center gap-y-4 p-1 select-none touch:w-[calc(100%+--spacing(3.5))] -mt-1 w-[calc(100%+--spacing(2.5))] duration-[1.5s] focus-within:transition-none hover:transition-none pointer-events-none [mask-image:linear-gradient(to_right,black_33%,transparent_66%)] [mask-size:300%_100%] [mask-position:100%_0%] motion-safe:transition-[mask-position] group-hover\/turn-messages:pointer-events-auto group-hover\/turn-messages:[mask-position:0_0] group-focus-within\/turn-messages:pointer-events-auto group-focus-within\/turn-messages:[mask-position:0_0] has-data-[state=open]:pointer-events-auto has-data-[state=open]:[mask-position:0_0]\"\u003e\n\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Copier\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"copy-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.668 10.667C12.668 9.95614 12.668 9.46258 12.6367 9.0791C12.6137 8.79732 12.5758 8.60761 12.5244 8.46387L12.4688 8.33399C12.3148 8.03193 12.0803 7.77885 11.793 7.60254L11.666 7.53125C11.508 7.45087 11.2963 7.39395 10.9209 7.36328C10.5374 7.33197 10.0439 7.33203 9.33301 7.33203H6.5C5.78896 7.33203 5.29563 7.33195 4.91211 7.36328C4.63016 7.38632 4.44065 7.42413 4.29688 7.47559L4.16699 7.53125C3.86488 7.68518 3.61186 7.9196 3.43555 8.20703L3.36524 8.33399C3.28478 8.49198 3.22795 8.70352 3.19727 9.0791C3.16595 9.46259 3.16504 9.95611 3.16504 10.667V13.5C3.16504 14.211 3.16593 14.7044 3.19727 15.0879C3.22797 15.4636 3.28473 15.675 3.36524 15.833L3.43555 15.959C3.61186 16.2466 3.86474 16.4807 4.16699 16.6348L4.29688 16.6914C4.44063 16.7428 4.63025 16.7797 4.91211 16.8027C5.29563 16.8341 5.78896 16.835 6.5 16.835H9.33301C10.0439 16.835 10.5374 16.8341 10.9209 16.8027C11.2965 16.772 11.508 16.7152 11.666 16.6348L11.793 16.5645C12.0804 16.3881 12.3148 16.1351 12.4688 15.833L12.5244 15.7031C12.5759 15.5594 12.6137 15.3698 12.6367 15.0879C12.6681 14.7044 12.668 14.211 12.668 13.5V10.667ZM13.998 12.665C14.4528 12.6634 14.8011 12.6602 15.0879 12.6367C15.4635 12.606 15.675 12.5492 15.833 12.4688L15.959 12.3975C16.2466 12.2211 16.4808 11.9682 16.6348 11.666L16.6914 11.5361C16.7428 11.3924 16.7797 11.2026 16.8027 10.9209C16.8341 10.5374 16.835 10.0439 16.835 9.33301V6.5C16.835 5.78896 16.8341 5.29563 16.8027 4.91211C16.7797 4.63025 16.7428 4.44063 16.6914 4.29688L16.6348 4.16699C16.4807 3.86474 16.2466 3.61186 15.959 3.43555L15.833 3.36524C15.675 3.28473 15.4636 3.22797 15.0879 3.19727C14.7044 3.16593 14.211 3.16504 13.5 3.16504H10.667C9.9561 3.16504 9.46259 3.16595 9.0791 3.19727C8.79739 3.22028 8.6076 3.2572 8.46387 3.30859L8.33399 3.36524C8.03176 3.51923 7.77886 3.75343 7.60254 4.04102L7.53125 4.16699C7.4508 4.32498 7.39397 4.53655 7.36328 4.91211C7.33985 5.19893 7.33562 5.54719 7.33399 6.00195H9.33301C10.022 6.00195 10.5791 6.00131 11.0293 6.03809C11.4873 6.07551 11.8937 6.15471 12.2705 6.34668L12.4883 6.46875C12.984 6.7728 13.3878 7.20854 13.6533 7.72949L13.7197 7.87207C13.8642 8.20859 13.9292 8.56974 13.9619 8.9707C13.9987 9.42092 13.998 9.97799 13.998 10.667V12.665ZM18.165 9.33301C18.165 10.022 18.1657 10.5791 18.1289 11.0293C18.0961 11.4302 18.0311 11.7914 17.8867 12.1279L17.8203 12.2705C17.5549 12.7914 17.1509 13.2272 16.6553 13.5313L16.4365 13.6533C16.0599 13.8452 15.6541 13.9245 15.1963 13.9619C14.8593 13.9895 14.4624 13.9935 13.9951 13.9951C13.9935 14.4624 13.9895 14.8593 13.9619 15.1963C13.9292 15.597 13.864 15.9576 13.7197 16.2939L13.6533 16.4365C13.3878 16.9576 12.9841 17.3941 12.4883 17.6982L12.2705 17.8203C11.8937 18.0123 11.4873 18.0915 11.0293 18.1289C10.5791 18.1657 10.022 18.165 9.33301 18.165H6.5C5.81091 18.165 5.25395 18.1657 4.80371 18.1289C4.40306 18.0962 4.04235 18.031 3.70606 17.8867L3.56348 17.8203C3.04244 17.5548 2.60585 17.151 2.30176 16.6553L2.17969 16.4365C1.98788 16.0599 1.90851 15.6541 1.87109 15.1963C1.83431 14.746 1.83496 14.1891 1.83496 13.5V10.667C1.83496 9.978 1.83432 9.42091 1.87109 8.9707C1.90851 8.5127 1.98772 8.10625 2.17969 7.72949L2.30176 7.51172C2.60586 7.0159 3.04236 6.6122 3.56348 6.34668L3.70606 6.28027C4.04237 6.136 4.40303 6.07083 4.80371 6.03809C5.14051 6.01057 5.53708 6.00551 6.00391 6.00391C6.00551 5.53708 6.01057 5.14051 6.03809 4.80371C6.0755 4.34588 6.15483 3.94012 6.34668 3.56348L6.46875 3.34473C6.77282 2.84912 7.20856 2.44514 7.72949 2.17969L7.87207 2.11328C8.20855 1.96886 8.56979 1.90385 8.9707 1.87109C9.42091 1.83432 9.978 1.83496 10.667 1.83496H13.5C14.1891 1.83496 14.746 1.83431 15.1963 1.87109C15.6541 1.90851 16.0599 1.98788 16.4365 2.17969L16.6553 2.30176C17.151 2.60585 17.5548 3.04244 17.8203 3.56348L17.8867 3.70606C18.031 4.04235 18.0962 4.40306 18.1289 4.80371C18.1657 5.25395 18.165 5.81091 18.165 6.5V9.33301Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Bonne réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"good-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M10.9153 1.83987L11.2942 1.88772L11.4749 1.91507C13.2633 2.24201 14.4107 4.01717 13.9749 5.78225L13.9261 5.95901L13.3987 7.6719C13.7708 7.67575 14.0961 7.68389 14.3792 7.70608C14.8737 7.74486 15.3109 7.82759 15.7015 8.03323L15.8528 8.11819C16.5966 8.56353 17.1278 9.29625 17.3167 10.1475L17.347 10.3096C17.403 10.69 17.3647 11.0832 17.2835 11.5098C17.2375 11.7517 17.1735 12.0212 17.096 12.3233L16.8255 13.3321L16.4456 14.7276C16.2076 15.6001 16.0438 16.2356 15.7366 16.7305L15.595 16.9346C15.2989 17.318 14.9197 17.628 14.4866 17.8408L14.2982 17.9258C13.6885 18.1774 12.9785 18.1651 11.9446 18.1651H7.33331C6.64422 18.1651 6.08726 18.1657 5.63702 18.1289C5.23638 18.0962 4.87565 18.031 4.53936 17.8867L4.39679 17.8203C3.87576 17.5549 3.43916 17.151 3.13507 16.6553L3.013 16.4366C2.82119 16.0599 2.74182 15.6541 2.7044 15.1963C2.66762 14.7461 2.66827 14.1891 2.66827 13.5V11.667C2.66827 10.9349 2.66214 10.4375 2.77569 10.0137L2.83722 9.81253C3.17599 8.81768 3.99001 8.05084 5.01397 7.77639L5.17706 7.73928C5.56592 7.66435 6.02595 7.66799 6.66632 7.66799C6.9429 7.66799 7.19894 7.52038 7.33624 7.2803L10.2562 2.16995L10.3118 2.08792C10.4544 1.90739 10.6824 1.81092 10.9153 1.83987ZM7.33136 14.167C7.33136 14.9841 7.33714 15.2627 7.39386 15.4746L7.42999 15.5918C7.62644 16.1686 8.09802 16.6134 8.69171 16.7725L8.87042 16.8067C9.07652 16.8323 9.38687 16.835 10.0003 16.835H11.9446C13.099 16.835 13.4838 16.8228 13.7903 16.6963L13.8997 16.6465C14.1508 16.5231 14.3716 16.3444 14.5433 16.1221L14.6155 16.0166C14.7769 15.7552 14.8968 15.3517 15.1624 14.378L15.5433 12.9824L15.8079 11.9922C15.8804 11.7102 15.9368 11.4711 15.9769 11.2608C16.0364 10.948 16.0517 10.7375 16.0394 10.5791L16.0179 10.4356C15.9156 9.97497 15.641 9.57381 15.2542 9.31253L15.0814 9.20999C14.9253 9.12785 14.6982 9.06544 14.2747 9.03225C13.8477 8.99881 13.2923 8.99807 12.5003 8.99807C12.2893 8.99807 12.0905 8.89822 11.9651 8.72854C11.8398 8.55879 11.8025 8.33942 11.8646 8.13772L12.6556 5.56741L12.7054 5.36331C12.8941 4.35953 12.216 3.37956 11.1878 3.2178L8.49054 7.93948C8.23033 8.39484 7.81431 8.72848 7.33136 8.88967V14.167ZM3.99835 13.5C3.99835 14.2111 3.99924 14.7044 4.03058 15.0879C4.06128 15.4636 4.11804 15.675 4.19854 15.833L4.26886 15.959C4.44517 16.2466 4.69805 16.4808 5.0003 16.6348L5.13019 16.6905C5.27397 16.7419 5.46337 16.7797 5.74542 16.8028C5.97772 16.8217 6.25037 16.828 6.58722 16.8311C6.41249 16.585 6.27075 16.3136 6.1712 16.0215L6.10968 15.8194C5.99614 15.3956 6.00128 14.899 6.00128 14.167V9.00296C5.79386 9.0067 5.65011 9.01339 5.53741 9.02737L5.3587 9.06057C4.76502 9.21965 4.29247 9.66448 4.09601 10.2412L4.06085 10.3584C4.00404 10.5705 3.99835 10.8493 3.99835 11.667V13.5Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Mauvaise réponse\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"bad-response-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.6687 5.83304C12.6687 5.22006 12.6649 4.91019 12.6394 4.70413L12.6062 4.52542C12.4471 3.93179 12.0022 3.45922 11.4255 3.26272L11.3083 3.22757C11.0963 3.16507 10.8175 3.16507 9.99974 3.16507H8.0554C7.04558 3.16507 6.62456 3.17475 6.32982 3.26175L6.2097 3.30374C5.95005 3.41089 5.71908 3.57635 5.53392 3.78616L5.45677 3.87796C5.30475 4.0748 5.20336 4.33135 5.03392 4.91702L4.83763 5.6221L4.45677 7.01761C4.24829 7.78204 4.10326 8.31846 4.02318 8.73929C3.94374 9.15672 3.94298 9.39229 3.98119 9.56448L4.03587 9.75784C4.18618 10.1996 4.50043 10.5702 4.91771 10.7901L5.05052 10.8477C5.20009 10.9014 5.40751 10.9429 5.72533 10.9678C6.15231 11.0012 6.70771 11.002 7.49974 11.002C7.71076 11.002 7.90952 11.1018 8.0349 11.2715C8.14465 11.4201 8.18683 11.6067 8.15404 11.7862L8.13548 11.8623L7.34447 14.4326C7.01523 15.5033 7.71404 16.6081 8.81126 16.7813L11.5095 12.0606L11.5827 11.9405C11.8445 11.5461 12.2289 11.2561 12.6687 11.1094V5.83304ZM17.3318 8.33304C17.3318 8.97366 17.3364 9.43432 17.2615 9.82327L17.2234 9.98538C16.949 11.0094 16.1821 11.8233 15.1872 12.1621L14.9861 12.2237C14.5624 12.3372 14.0656 12.3321 13.3337 12.3321C13.0915 12.3321 12.8651 12.4453 12.7204 12.6348L12.6638 12.7198L9.74388 17.8301C9.61066 18.0631 9.35005 18.1935 9.08372 18.1602L8.70579 18.1123C6.75379 17.8682 5.49542 15.9213 6.07396 14.041L6.60033 12.3272C6.22861 12.3233 5.90377 12.3161 5.62083 12.294C5.18804 12.26 4.79914 12.1931 4.44701 12.0391L4.29857 11.9668C3.52688 11.5605 2.95919 10.8555 2.72533 10.0205L2.68333 9.85257C2.58769 9.42154 2.62379 8.97768 2.71654 8.49026C2.80865 8.00634 2.97082 7.41139 3.17357 6.668L3.55443 5.27249L3.74583 4.58011C3.9286 3.94171 4.10186 3.45682 4.40404 3.06546L4.53685 2.9053C4.85609 2.54372 5.25433 2.25896 5.70189 2.07425L5.93626 1.99222C6.49455 1.82612 7.15095 1.83499 8.0554 1.83499H12.6667C13.3558 1.83499 13.9128 1.83434 14.363 1.87112C14.8208 1.90854 15.2266 1.98789 15.6033 2.17972L15.821 2.30179C16.317 2.6059 16.7215 3.04226 16.987 3.56351L17.0535 3.70608C17.1977 4.04236 17.2629 4.40311 17.2956 4.80374C17.3324 5.25398 17.3318 5.81094 17.3318 6.50003V8.33304ZM13.9978 10.9961C14.3321 10.9901 14.5013 10.977 14.6413 10.9395L14.7585 10.9033C15.3353 10.7069 15.7801 10.2353 15.9392 9.64163L15.9724 9.46292C15.998 9.25682 16.0017 8.94657 16.0017 8.33304V6.50003C16.0017 5.78899 16.0008 5.29566 15.9695 4.91214C15.9464 4.6301 15.9086 4.44069 15.8572 4.2969L15.8015 4.16702C15.6475 3.86478 15.4133 3.6119 15.1257 3.43558L14.9997 3.36526C14.8418 3.28477 14.6302 3.228 14.2546 3.19729C14.0221 3.1783 13.7491 3.17109 13.4118 3.168C13.6267 3.47028 13.7914 3.81126 13.8904 4.18069L13.9275 4.34378C13.981 4.62163 13.9947 4.93582 13.9978 5.3262V10.9961Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Lire à haute voix\" aria-selected=\"false\" data-testid=\"voice-play-turn-action-button\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M9.75122 4.09203C9.75122 3.61482 9.21964 3.35044 8.84399 3.60277L8.77173 3.66039L6.55396 5.69262C6.05931 6.14604 5.43173 6.42255 4.7688 6.48461L4.48267 6.49828C3.52474 6.49851 2.74829 7.27565 2.74829 8.23363V11.7668C2.74829 12.7248 3.52474 13.501 4.48267 13.5012C5.24935 13.5012 5.98874 13.7889 6.55396 14.3069L8.77173 16.3401L8.84399 16.3967C9.21966 16.6493 9.75122 16.3858 9.75122 15.9084V4.09203ZM17.2483 10.0002C17.2483 8.67623 16.9128 7.43233 16.3235 6.34691L17.4924 5.71215C18.1849 6.9875 18.5784 8.4491 18.5784 10.0002C18.5783 11.5143 18.2033 12.9429 17.5413 14.1965C17.3697 14.5212 16.9675 14.6453 16.6428 14.4739C16.3182 14.3023 16.194 13.9001 16.3655 13.5754C16.9288 12.5086 17.2483 11.2927 17.2483 10.0002ZM13.9182 10.0002C13.9182 9.1174 13.6268 8.30445 13.135 7.64965L14.1985 6.85082C14.8574 7.72804 15.2483 8.81952 15.2483 10.0002L15.2336 10.3938C15.166 11.3044 14.8657 12.1515 14.3918 12.8743L14.3069 12.9797C14.0889 13.199 13.7396 13.2418 13.4709 13.0657C13.164 12.8643 13.0784 12.4528 13.2795 12.1457L13.4231 11.9084C13.6935 11.4246 13.8643 10.8776 13.9075 10.2942L13.9182 10.0002ZM13.2678 6.71801C13.5615 6.49772 13.978 6.55727 14.1985 6.85082L13.135 7.64965C12.9144 7.35599 12.9742 6.93858 13.2678 6.71801ZM16.5911 5.44555C16.9138 5.27033 17.3171 5.38949 17.4924 5.71215L16.3235 6.34691C16.1483 6.02419 16.2684 5.62081 16.5911 5.44555ZM11.0813 15.9084C11.0813 17.5226 9.22237 18.3912 7.9895 17.4202L7.87231 17.3205L5.65552 15.2873C5.33557 14.9941 4.91667 14.8313 4.48267 14.8313C2.7902 14.8311 1.41821 13.4594 1.41821 11.7668V8.23363C1.41821 6.54111 2.7902 5.16843 4.48267 5.1682L4.64478 5.16039C5.02003 5.12526 5.37552 4.96881 5.65552 4.71215L7.87231 2.67992L7.9895 2.58031C9.22237 1.60902 11.0813 2.47773 11.0813 4.09203V15.9084Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Modifier dans la zone de travail\" aria-selected=\"false\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M12.0303 4.11328C13.4406 2.70317 15.7275 2.70305 17.1377 4.11328C18.5474 5.52355 18.5476 7.81057 17.1377 9.2207L10.8457 15.5117C10.522 15.8354 10.2868 16.0723 10.0547 16.2627L9.82031 16.4395C9.61539 16.5794 9.39783 16.7003 9.1709 16.7998L8.94141 16.8916C8.75976 16.9582 8.57206 17.0072 8.35547 17.0518L7.59082 17.1865L5.19727 17.5859C5.05455 17.6097 4.90286 17.6358 4.77441 17.6455C4.67576 17.653 4.54196 17.6555 4.39648 17.6201L4.24707 17.5703C4.02415 17.4746 3.84119 17.3068 3.72559 17.0957L3.67969 17.0029C3.59322 16.8013 3.59553 16.6073 3.60547 16.4756C3.61519 16.3473 3.6403 16.1963 3.66406 16.0537L4.06348 13.6602C4.1638 13.0582 4.22517 12.6732 4.3584 12.3096L4.45117 12.0791C4.55073 11.8521 4.67152 11.6346 4.81152 11.4297L4.9873 11.1953C5.17772 10.9632 5.4146 10.728 5.73828 10.4043L12.0303 4.11328ZM6.67871 11.3447C6.32926 11.6942 6.14542 11.8803 6.01953 12.0332L5.90918 12.1797C5.81574 12.3165 5.73539 12.4618 5.66895 12.6133L5.60742 12.7666C5.52668 12.9869 5.48332 13.229 5.375 13.8789L4.97656 16.2725L4.97559 16.2744H4.97852L7.37207 15.875L8.08887 15.749C8.25765 15.7147 8.37336 15.6839 8.4834 15.6436L8.63672 15.5811C8.78817 15.5146 8.93356 15.4342 9.07031 15.3408L9.2168 15.2305C9.36965 15.1046 9.55583 14.9207 9.90527 14.5713L14.8926 9.58301L11.666 6.35742L6.67871 11.3447ZM16.1963 5.05371C15.3054 4.16304 13.8616 4.16305 12.9707 5.05371L12.6074 5.41602L15.833 8.64258L16.1963 8.2793C17.0869 7.38845 17.0869 5.94456 16.1963 5.05371Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003cpath d=\"M4.58301 1.7832C4.72589 1.7832 4.84877 1.88437 4.87695 2.02441C4.99384 2.60873 5.22432 3.11642 5.58398 3.50391C5.94115 3.88854 6.44253 4.172 7.13281 4.28711C7.27713 4.3114 7.38267 4.43665 7.38281 4.58301C7.38281 4.7295 7.27723 4.8546 7.13281 4.87891C6.44249 4.99401 5.94116 5.27746 5.58398 5.66211C5.26908 6.00126 5.05404 6.43267 4.92676 6.92676L4.87695 7.1416C4.84891 7.28183 4.72601 7.38281 4.58301 7.38281C4.44013 7.38267 4.31709 7.28173 4.28906 7.1416C4.17212 6.55728 3.94179 6.04956 3.58203 5.66211C3.22483 5.27757 2.72347 4.99395 2.0332 4.87891C1.88897 4.85446 1.7832 4.72938 1.7832 4.58301C1.78335 4.43673 1.88902 4.3115 2.0332 4.28711C2.72366 4.17203 3.22481 3.88861 3.58203 3.50391C3.94186 3.11638 4.17214 2.60888 4.28906 2.02441L4.30371 1.97363C4.34801 1.86052 4.45804 1.78333 4.58301 1.7832Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\u003cbutton class=\"text-token-text-secondary hover:bg-token-bg-secondary rounded-lg\" aria-label=\"Partager\" aria-selected=\"false\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"touch:w-10 flex h-8 w-8 items-center justify-center\"\u003e\u003csvg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"icon\"\u003e\u003cpath d=\"M2.66821 12.6663V12.5003C2.66821 12.1331 2.96598 11.8353 3.33325 11.8353C3.70052 11.8353 3.99829 12.1331 3.99829 12.5003V12.6663C3.99829 13.3772 3.9992 13.8707 4.03052 14.2542C4.0612 14.6298 4.11803 14.8413 4.19849 14.9993L4.2688 15.1263C4.44511 15.4137 4.69813 15.6481 5.00024 15.8021L5.13013 15.8577C5.27390 15.9092 5.46341 15.947 5.74536 15.97C6.12888 16.0014 6.62221 16.0013 7.33325 16.0013H12.6663C13.3771 16.0013 13.8707 16.0014 14.2542 15.97C14.6295 15.9394 14.8413 15.8825 14.9993 15.8021L15.1262 15.7308C15.4136 15.5545 15.6481 15.3014 15.802 14.9993L15.8577 14.8695C15.9091 14.7257 15.9469 14.536 15.97 14.2542C16.0013 13.8707 16.0012 13.3772 16.0012 12.6663V12.5003C16.0012 12.1332 16.2991 11.8355 16.6663 11.8353C17.0335 11.8353 17.3313 12.1331 17.3313 12.5003V12.6663C17.3313 13.3553 17.3319 13.9124 17.2952 14.3626C17.2624 14.7636 17.1974 15.1247 17.053 15.4613L16.9866 15.6038C16.7211 16.1248 16.3172 16.5605 15.8215 16.8646L15.6038 16.9866C15.227 17.1786 14.8206 17.2578 14.3625 17.2952C13.9123 17.332 13.3553 17.3314 12.6663 17.3314H7.33325C6.64416 17.3314 6.08720 17.332 5.63696 17.2952C5.23642 17.2625 4.87552 17.1982 4.53931 17.054L4.39673 16.9866C3.87561 16.7211 3.43911 16.3174 3.13501 15.8216L3.01294 15.6038C2.82097 15.2271 2.74177 14.8206 2.70435 14.3626C2.66758 13.9124 2.66821 13.3553 2.66821 12.6663ZM9.33521 12.5003V4.9388L7.13696 7.13704C6.87732 7.39668 6.45625 7.39657 6.19653 7.13704C5.93684 6.87734 5.93684 6.45631 6.19653 6.19661L9.52954 2.86263L9.6311 2.77962C9.73949 2.70742 9.86809 2.66829 10.0002 2.66829C10.1763 2.66838 10.3454 2.73819 10.47 2.86263L13.804 6.19661C14.0633 6.45628 14.0634 6.87744 13.804 7.13704C13.5443 7.39674 13.1222 7.39674 12.8625 7.13704L10.6653 4.93977V12.5003C10.6651 12.8673 10.3673 13.1652 10.0002 13.1654C9.63308 13.1654 9.33538 12.8674 9.33521 12.5003Z\"\u003e\u003c\/path\u003e\u003c\/svg\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/button\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aria-live=polite absolute\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex items-center justify-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44553402024108,"sku":null,"price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/e3ea7f8486c4e7ba330867bb0673d831_1.jpg?v=1751953342"},{"product_id":"made-to-order-infini-demitasse-saucer-horizontal-stripes-five-color-design","title":"【Sur commande】Soucoupe à demi-tasse infini – Rayures horizontales, design cinq couleurs","description":"\u003ch3 data-start=\"195\" data-end=\"283\"\u003e【Sur commande】\u003cstrong data-start=\"214\" data-end=\"281\"\u003eSoucoupe infini Demitasse – Rayures horizontales, design cinq couleurs\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"391\"\u003e\u003cbr data-start=\"317\" data-end=\"320\"\u003e🌈 \u003cem data-start=\"323\" data-end=\"391\"\u003eFabriqué sur commande – prévoir environ 2 mois pour la production\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"393\" data-end=\"641\"\u003eIl s'agit de la version \u003cstrong data-start=\"405\" data-end=\"420\"\u003esoucoupe seule\u003c\/strong\u003e de la série \u003cem data-start=\"438\" data-end=\"456\"\u003einfini Demitasse\u003c\/em\u003e, conçue pour être associée librement à n'importe quelle tasse demitasse modulaire. Pour des exemples d'associations avec des tasses assorties, veuillez vous référer aux images à partir de la troisième photo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"643\" data-end=\"916\"\u003eLa surface est divisée en segments horizontaux, chacun \u003cstrong data-start=\"697\" data-end=\"724\"\u003edélicatement peint à la main\u003c\/strong\u003e avec des \u003cstrong data-start=\"742\" data-end=\"769\"\u003emotifs komon japonais\u003c\/strong\u003e traditionnels dans cinq couleurs porte-bonheur. ✨ La finition est soigneusement travaillée pour refléter le noir profond de la tasse assortie, créant un contraste riche et dynamique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"1118\"\u003e🏆 La ligne \u003cem data-start=\"925\" data-end=\"943\"\u003einfini Demitasse\u003c\/em\u003e a été récompensée par le \u003cstrong data-start=\"965\" data-end=\"1001\"\u003ePrix d'encouragement du jeune artiste\u003c\/strong\u003e lors de l' \u003cstrong data-start=\"1009\" data-end=\"1055\"\u003eExposition nationale de l'artisanat traditionnel 2020\u003c\/strong\u003e, reconnaissant à la fois son savoir-faire et son innovation conceptuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1414\"\u003e☕ Bien que \u003cem data-start=\"1131\" data-end=\"1142\"\u003edemitasse\u003c\/em\u003e signifie « petite tasse » en français et soit généralement associée à l'espresso, le designer considère ces récipients comme bien plus que cela. Cette soucoupe, par exemple, peut être utilisée pour \u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1333\"\u003eservir des desserts\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong data-start=\"1335\" data-end=\"1351\"\u003epetits plats\u003c\/strong\u003e, ou même comme \u003cstrong data-start=\"1366\" data-end=\"1387\"\u003eaccent décoratif\u003c\/strong\u003e dans un cadre de table moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1416\" data-end=\"1712\"\u003eLa joie de la collection \u003cem data-start=\"1431\" data-end=\"1439\"\u003einfini\u003c\/em\u003e réside dans sa \u003cstrong data-start=\"1463\" data-end=\"1491\"\u003eliberté de mélange et d'association\u003c\/strong\u003e. Les possibilités d'association sont infinies, permettant à chaque utilisateur d'explorer sa propre esthétique et son humeur à travers des combinaisons personnalisées. Il s'agit de trouver de nouvelles expressions à travers le rituel quotidien de manger et de boire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1714\" data-end=\"1960\"\u003e📐 Dimensions : Environ 12,4 cm de diamètre \/ Hauteur 2,3 cm\u003cbr data-start=\"1772\" data-end=\"1775\"\u003e🎨 Chaque pièce étant faite à la main, de légères variations de couleur, de forme et d'épaisseur peuvent survenir en fonction de la base en porcelaine\u003cbr data-start=\"1895\" data-end=\"1898\"\u003e🚫 Cet article ne passe pas au lave-vaisselle – veuillez le laver délicatement à la main\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1962\" data-end=\"2113\"\u003e🛍️ Le prix inclut la TVA. Les frais d'expédition sont calculés séparément.\u003cbr data-start=\"2038\" data-end=\"2041\"\u003e💌 Un emballage cadeau optionnel avec un message personnalisé est également disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2115\" data-end=\"2259\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e✨ Une déclaration de tradition, d'imagination et de beauté modulaire – découvrez la liberté de la \u003cstrong data-start=\"2201\" data-end=\"2221\"\u003eDemitasse infini\u003c\/strong\u003e avec cette soucoupe magnifiquement conçue.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44553411231916,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/82194441a9f33cc5e3171b13ca0737ea.jpg?v=1751950943"},{"product_id":"flat-small-plate-noshi-me-color","title":"Petite assiette plate – Couleur Noshi-me","description":"\u003cp data-start=\"271\" data-end=\"341\"\u003e\u003cem data-start=\"307\" data-end=\"341\"\u003eDiamètre : 10 cm | Hauteur : 1,5 cm\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"343\" data-end=\"612\"\u003eCette assiette plate artisanale est conçue avec un \u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"417\"\u003emotif inspiré du mandala\u003c\/strong\u003e, rayonnant d'une élégance tranquille et d'une esthétique raffinée. La couleur \u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"485\"\u003enoshi-me\u003c\/strong\u003e — une teinte douce et traditionnelle rappelant les tons des kimonos de cérémonie — ajoute de la profondeur et une sophistication subtile à sa surface délicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"865\"\u003ePolyvalente par sa forme et sa fonction, cette petite assiette peut être utilisée de nombreuses façons : comme \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"713\"\u003eassiette d'accompagnement\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"718\" data-end=\"736\"\u003eporte-encens\u003c\/strong\u003e, ou même comme \u003cstrong data-start=\"748\" data-end=\"759\"\u003esous-verre\u003c\/strong\u003e pour le thé ou le saké. Sa simplicité est son charme — parfaite pour ceux qui apprécient la beauté dans les rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"1101\"\u003eVeuillez noter que cet article \u003cstrong data-start=\"894\" data-end=\"920\"\u003en'inclut pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003eChaque pièce étant fabriquée et peinte à la main, de légères variations de couleur ou de texture peuvent survenir.\u003cbr data-start=\"1016\" data-end=\"1019\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1019\" data-end=\"1042\"\u003eNon lavable au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e — veuillez laver délicatement à la main pour préserver ses détails et sa finition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1103\" data-end=\"1198\"\u003e📦 Les frais de port s'appliquent séparément. La livraison nationale est gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1200\" data-end=\"1352\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eApportez une touche d'\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1240\"\u003eartisanat de Kyoto\u003c\/strong\u003e et de raffinement serein dans votre quotidien avec cette assiette élégante et polyvalente — où la forme rencontre la fonction tranquille.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561182294188,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/815b925cbacce50b8d8f4138d20ca173.jpg?v=1752033584"},{"product_id":"ochoko-hanaguruma-floral-wheel-pattern-toyosaishiki","title":"Ochoko - Motif de roue florale « Hanaguruma » (Toyosaishiki)","description":"\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"402\"\u003e\u003cem data-start=\"334\" data-end=\"384\"\u003eTaille : Largeur env. 6 cm \/ Hauteur env. 3,9 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"384\" data-end=\"387\"\u003e\u003cem data-start=\"387\" data-end=\"402\"\u003eFabriqué à Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"629\"\u003eEntrez dans le monde de la culture de la table raffinée de Kyoto avec cet \u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"501\"\u003eochoko\u003c\/strong\u003e (tasse à saké) délicatement peint à la main, orné d'un doux motif floral multicolore connu sous le nom de \u003cstrong data-start=\"568\" data-end=\"584\"\u003e« Hanaguruma »\u003c\/strong\u003e — une roue fleurie de fortune et de célébration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"631\" data-end=\"873\"\u003eChaque pièce présente de délicats coups de pinceau et des tons pâles qui évoquent les couleurs de Kyoto au printemps. Une \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"786\"\u003eunique fleur est peinte au centre de l'intérieur\u003c\/strong\u003e, apparaissant délicatement lorsque vous sirotez – invitant à une joie tranquille et à une connexion plus profonde avec l'instant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"875\" data-end=\"1109\"\u003eBien que traditionnellement utilisée pour le saké, cette pièce est également parfaite pour le \u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"956\"\u003ethé chinois\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong data-start=\"958\" data-end=\"977\"\u003esencha japonais\u003c\/strong\u003e, ou simplement comme petit récipient dans vos rituels quotidiens. Sa forme charmante et ronde tient confortablement dans la main – élégante mais abordable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1296\"\u003eVeuillez noter : Cet article \u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1160\"\u003en'inclut pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\"\u003eComme chaque pièce est faite à la main, de légères variations de couleur ou de texture peuvent apparaître.\u003cbr data-start=\"1239\" data-end=\"1242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1265\"\u003eNon lavable au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – veuillez laver à la main avec soin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1429\"\u003e📦 Frais de port applicables. Livraison domestique gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\"\u003e🎁 Emballage cadeau disponible (facultatif) avec une carte de message.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1578\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCélébrez le quotidien avec une pièce intemporelle fabriquée à Kyoto – simple, belle, et destinée à être utilisée encore et encore.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561620566188,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/f543963389cad3126cd993342e9cbeb8.jpg?v=1752037256"},{"product_id":"ochoko-yaebana-layered-blossom-light-wisteria","title":"Ochoko – Fleur superposée « Yaebana » (Glycine claire)","description":"\u003cp data-start=\"311\" data-end=\"423\"\u003e\u003cem data-start=\"347\" data-end=\"397\"\u003eTaille : Largeur env. 6 cm \/ Hauteur env. 3,9 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"397\" data-end=\"400\"\u003e\u003cem data-start=\"400\" data-end=\"423\"\u003ePeint à la main à Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"425\" data-end=\"715\"\u003eDélicate et gracieuse, cette petite \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"470\"\u003eochoko\u003c\/strong\u003e (tasse à saké) présente un motif floral \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"542\"\u003eyaebana (fleur à pétales multiples)\u003c\/strong\u003e délicatement superposé, peint à la main dans une douce teinte de \u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"598\"\u003eglycine pâle\u003c\/strong\u003e. La palette subtile reflète l'élégance éphémère de la beauté saisonnière de Kyoto, faisant de chaque gorgée un moment méditatif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"717\" data-end=\"979\"\u003eBien que traditionnellement utilisée pour le saké, cette tasse est également idéale pour les \u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"799\"\u003ethés chinois\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong data-start=\"801\" data-end=\"811\"\u003esencha\u003c\/strong\u003e, ou comme ajout raffiné à toute cérémonie du thé. Sa petite forme se niche magnifiquement dans la paume, offrant une expérience tactile qui complète son charme visuel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1190\"\u003eVeuillez noter : Cet article \u003cstrong data-start=\"1004\" data-end=\"1030\"\u003ene comprend pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1031\" data-end=\"1034\"\u003eEn raison de sa nature artisanale, il peut y avoir de légères variations de couleur ou de texture par rapport aux photographies.\u003cbr data-start=\"1137\" data-end=\"1140\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1140\" data-end=\"1163\"\u003eNe passe pas au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – veuillez laver délicatement à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1192\" data-end=\"1337\"\u003e📦 Des frais d'expédition s'appliquent. Livraison domestique gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"1262\" data-end=\"1265\"\u003e🎁 Un emballage cadeau optionnel avec une carte de message est disponible sur demande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1339\" data-end=\"1471\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDe la vaisselle au trésor, cette charmante pièce célèbre la joie tranquille de la tradition dans la vie quotidienne\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561647567020,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/06d30601153ce80453099493a746bdeb.jpg?v=1752037803"},{"product_id":"ochoko-horizontal-stripe-pattern-oribe-green","title":"Ochoko – Motif à rayures horizontales (Vert Oribe)","description":"\u003cp data-start=\"238\" data-end=\"350\"\u003e\u003cem data-start=\"274\" data-end=\"324\"\u003eDimensions : Largeur env. 4,3 cm \/ Hauteur env. 5 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"324\" data-end=\"327\"\u003e\u003cem data-start=\"327\" data-end=\"350\"\u003ePeint à la main à Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"575\"\u003eExpression intemporelle de l'artisanat de Kyoto, cet \u003cstrong data-start=\"403\" data-end=\"413\"\u003eochoko\u003c\/strong\u003e (tasse à saké) présente une silhouette verticale nette, connue sous le nom de \u003cem data-start=\"472\" data-end=\"487\"\u003ekiritate-gata\u003c\/em\u003e, ornée de \u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"534\"\u003efacettes horizontales\u003c\/strong\u003e dessinées à la main, chacune détaillée avec des motifs riches et vifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"577\" data-end=\"893\"\u003eSa teinte \u003cstrong data-start=\"593\" data-end=\"608\"\u003evert Oribe\u003c\/strong\u003e discrète évoque l'élégance tranquille de la céramique japonaise traditionnelle. Le design simple mais captivant en fait un compagnon polyvalent pour une variété de boissons. Que vous dégustiez du saké, du thé chinois ou du sencha, cette tasse rehausse chaque instant par son art réfléchi et son équilibre raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"895\" data-end=\"1094\"\u003eSa palette de couleurs douces et sa finition polie apportent une sensation d'harmonie et de sophistication à votre table, tandis que sa taille compacte tient confortablement dans la main, idéale pour les occasions décontractées et formelles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1096\" data-end=\"1298\"\u003eVeuillez noter : Cet article \u003cstrong data-start=\"1119\" data-end=\"1145\"\u003ene comprend pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1146\" data-end=\"1149\"\u003eEn raison de la nature artisanale de chaque pièce, de légères variations de couleur et de finition peuvent survenir.\u003cbr data-start=\"1242\" data-end=\"1245\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1245\" data-end=\"1268\"\u003eNe passe pas au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – veuillez laver délicatement à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1300\" data-end=\"1430\"\u003e📦 Des frais d'expédition s'appliquent. Livraison domestique gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"1371\" data-end=\"1374\"\u003e🎁 Emballage cadeau optionnel avec carte de message disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1432\" data-end=\"1564\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eUn mélange raffiné de simplicité et de tradition, cet ochoko offre une célébration discrète de la beauté quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561661034668,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/dc3bb150a3e2103859e946f8eccd9520.jpg?v=1752038547"},{"product_id":"ochoko-golden-stream-design-vivid-colors","title":"Ochoko – Motif \"Ruisseau doré\" (couleurs vives)","description":"\u003ch3 data-start=\"134\" data-end=\"188\"\u003e\n\u003cem data-start=\"225\" data-end=\"275\"\u003eTaille : Largeur env. 4,3 cm \/ Hauteur env. 5 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"275\" data-end=\"278\"\u003e\u003cem data-start=\"278\" data-end=\"301\"\u003ePeint à la main à Kyoto\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"303\" data-end=\"653\"\u003eFusion éclatante de tradition et d'art moderne, cet \u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"383\"\u003eochoko kiritate-gata\u003c\/strong\u003e (tasse à saké à bords droits) est orné de \u003cstrong data-start=\"437\" data-end=\"466\"\u003emotifs de ruisseaux en feuilles d'or\u003c\/strong\u003e scintillantes, s'écoulant gracieusement à travers cinq motifs uniques peints à la main. Le design s'inspire du \u003cstrong data-start=\"562\" data-end=\"579\"\u003e« kinmori-ryū »\u003c\/strong\u003e, ou flux d'eau doré, évoquant un sentiment de mouvement et de vitalité saisonnière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"921\"\u003eLa palette de couleurs vives et la finition raffinée créent un contraste saisissant, faisant de cette tasse une présence petite mais frappante sur n'importe quelle table. Sa forme polyvalente est parfaite non seulement pour le \u003cstrong data-start=\"832\" data-end=\"840\"\u003esaké\u003c\/strong\u003e, mais aussi pour le \u003cstrong data-start=\"855\" data-end=\"870\"\u003ethé chinois\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"882\"\u003esencha\u003c\/strong\u003e, ou simplement comme pièce d'art de collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1124\"\u003eVeuillez noter : Cet article \u003cstrong data-start=\"946\" data-end=\"972\"\u003en'inclut pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"973\" data-end=\"976\"\u003eEn raison de la nature artisanale de chaque article, de légères différences de couleur ou de finition peuvent survenir.\u003cbr data-start=\"1065\" data-end=\"1068\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1068\" data-end=\"1091\"\u003eNe passe pas au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – veuillez laver à la main avec soin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1126\" data-end=\"1285\"\u003e📦 Des frais d'expédition s'appliquent. La livraison domestique est gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"1210\" data-end=\"1213\"\u003e🎁 Un emballage cadeau optionnel avec une carte de message personnalisée est disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1287\" data-end=\"1438\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eImprégné de l'esprit fluide de l'élégance de Kyoto, cet ochoko transforme chaque gorgée en une célébration de l'art et de la grâce.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561662869676,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/80b689a194cdb3e97a1c486cc34deb15.jpg?v=1752038869"},{"product_id":"ochoko-whirling-blossom-pattern-oborohanairo-hazy-floral-blue","title":"Ochoko – Motif Fleur tourbillonnante (Oborohanairo \/ Bleu fleuri voilé)","description":"\u003cp data-start=\"183\" data-end=\"295\"\u003e\u003cem data-start=\"219\" data-end=\"269\"\u003eTaille : Largeur env. 5 cm \/ Hauteur env. 3,5 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"269\" data-end=\"272\"\u003e\u003cem data-start=\"272\" data-end=\"295\"\u003ePeint à la main à Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"297\" data-end=\"615\"\u003eCe charmant \u003cstrong data-start=\"311\" data-end=\"321\"\u003eochoko\u003c\/strong\u003e (tasse à saké) présente un délicieux mélange de fleurs peintes à la main, dont la forme tourbillonnante évoque des moulins à vent dansant dans la brise. La palette de couleurs – un élégant mélange de bleus et de violets – est magnifiquement rehaussée de \u003cstrong data-start=\"540\" data-end=\"567\"\u003edélicats détails dorés\u003c\/strong\u003e, conférant à la pièce raffinement et éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"617\" data-end=\"863\"\u003eUn motif floral unique orne le centre de l'intérieur, offrant une petite surprise à chaque gorgée. Conçu non seulement pour le \u003cstrong data-start=\"737\" data-end=\"745\"\u003esaké\u003c\/strong\u003e, cet ochoko est également parfaitement adapté au \u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"803\"\u003ethé chinois\u003c\/strong\u003e, au \u003cstrong data-start=\"805\" data-end=\"815\"\u003esencha\u003c\/strong\u003e, ou comme pièce précieuse dans votre collection de thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"1071\"\u003eVeuillez noter : Cet article \u003cstrong data-start=\"888\" data-end=\"914\"\u003en'inclut pas de boîte\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"915\" data-end=\"918\"\u003eEn raison de son caractère artisanal, chaque pièce peut varier légèrement en couleur ou en teinte.\u003cbr data-start=\"995\" data-end=\"998\"\u003e\u003cstrong data-start=\"998\" data-end=\"1021\"\u003eNon compatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e – veuillez laver délicatement à la main pour préserver sa beauté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1200\"\u003e📦 Des frais de port s'appliquent. Livraison domestique gratuite pour les commandes de plus de 12 000 ¥.\u003cbr data-start=\"1143\" data-end=\"1146\"\u003e🎁 Emballage cadeau optionnel avec carte de message disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1320\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eApportez une touche de Kyoto saisonnier à vos rituels quotidiens avec cette tasse douce et pleine d'entrain\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561667293356,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/064079ca7e34f87c604d9f104a02382c.jpg?v=1752039081"}],"url":"https:\/\/matikado-tabigokoro.jp\/fr\/collections\/our-online-shop.oembed?page=3","provider":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","version":"1.0","type":"link"}