☀️ How to Survive Summer in Japan (Especially in Kyoto)

☀️ Cómo sobrevivir al verano en Japón (especialmente en Kioto)

¿Visitas Japón en verano? Es hermoso, pero también caluroso, húmedo y sudoroso. Con temperaturas por encima de los 35°C (95°F) y una alta humedad, mantenerse fresco es una misión seria. Aquí tienes tu guía de supervivencia esencial para disfrutar de Kioto sin derretirte.

⸻

💦 1. La hidratación lo es todo

¡Lleva siempre una botella de agua! Encontrarás máquinas expendedoras por todas partes, pero para obtener agua gratis, busca estaciones de rellenado en museos, estaciones o utiliza las tiendas de conveniencia para comprar bebidas iónicas como Pocari Sweat o Aquarius.

Consejo pro: El helado de matcha no hidrata. Lamentablemente.

⸻

🧴 2. Usa un spray o gel refrescante japonés

Las tiendas locales venden magia en una botella: sprays corporales refrescantes, toallitas faciales frías o geles de mentol que dan una sensación de hielo al instante. Echa un vistazo en:
• Don Quijote
• Matsumoto Kiyoshi
• Daiso (tiendas de 100 yenes)

Busca palabras como “冷感” (reikan, “sensación de frío”) o “アイス” (aisu, “hielo”).

⸻

☂️ 3. Evita el sol directo: Kioto no es una playa

Camina por la sombra, usa sombrero o lleva un paraguas con protección UV (sí, incluso los hombres lo hacen aquí). El sol de verano en Kioto es fuerte y los templos a menudo tienen poca sombra.

Consejo pro: Visita los templos temprano por la mañana o al final de la tarde, y descansa en cafeterías durante las horas de más calor (de 12 a 3 PM).

⸻

👕 4. Vístete de forma inteligente

Opta por ropa ligera, holgada y transpirable: lino, telas deportivas de secado rápido o algodón ligero. Marcas locales como Uniqlo ofrecen camisas "AIRism" diseñadas para el verano.

Evita: jeans, colores oscuros y telas sintéticas, ya que atrapan el calor y el sudor.

⸻

🧊 5. Conoce tus puntos para refrescarte

Aquí tienes algunos lugares donde puedes escapar del calor:
• Estación de Kioto (enorme, con aire acondicionado, tiendas y cafeterías)
• Centros comerciales subterráneos como Porta o Aeon
• Templos con zonas boscosas, como Kurama u Ohara
• Río Kamogawa: relájate cerca del agua al atardecer

⸻

🌊 Bonus: Tradiciones locales para mantenerse fresco
• Abanicos Uchiwa: Se reparten abanicos de papel gratis por todas partes en verano, ¡toma uno!
• Kakigōri (hielo raspado): Pruébalo con matcha o jarabe de frutas.
• Festivales de Yukata: Participa en eventos de verano con esta vestimenta tradicional ligera; es más fresca de lo que crees.

⸻

Consejo final:

El verano en Japón es intenso, pero con un poco de planificación y las herramientas adecuadas, puedes disfrutar de la belleza, los festivales y la naturaleza de Kioto sin sobrecalentarte.

¡Mantente fresco y toma descansos frecuentes! 🧊🇯🇵
Regresar al blog

Deja un comentario