{"product_id":"ochoko-hanaguruma-floral-wheel-pattern-toyosaishiki","title":"Ochoko – “Hanaguruma” Floral Wheel Pattern (Toyosaishiki)","description":"\u003cp data-start=\"298\" data-end=\"402\"\u003e\u003cem data-start=\"334\" data-end=\"384\"\u003eSize: Width approx. 6 cm \/ Height approx. 3.9 cm\u003c\/em\u003e\u003cbr data-start=\"384\" data-end=\"387\"\u003e\u003cem data-start=\"387\" data-end=\"402\"\u003eMade in Kyoto\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"629\"\u003eStep into the world of Kyoto’s refined table culture with this delicately hand-painted \u003cstrong data-start=\"491\" data-end=\"501\"\u003eochoko\u003c\/strong\u003e (sake cup), adorned in a soft, multicolored floral motif known as \u003cstrong data-start=\"568\" data-end=\"584\"\u003e\"Hanaguruma\"\u003c\/strong\u003e—a blooming wheel of fortune and celebration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"631\" data-end=\"873\"\u003eEach piece features gentle brushwork and pale tones that evoke the colors of Kyoto in spring. A \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"786\"\u003esingle blossom is painted at the center of the interior\u003c\/strong\u003e, appearing gently as you sip—inviting quiet joy and a deeper connection to the moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"875\" data-end=\"1109\"\u003eWhile traditionally used for sake, this piece is also perfect for \u003cstrong data-start=\"941\" data-end=\"956\"\u003eChinese tea\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"958\" data-end=\"977\"\u003eJapanese sencha\u003c\/strong\u003e, or simply as a small vessel in your daily rituals. Its charming, round form fits comfortably in the hand—elegant yet approachable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1111\" data-end=\"1296\"\u003ePlease note: This item \u003cstrong data-start=\"1134\" data-end=\"1160\"\u003edoes not include a box\u003c\/strong\u003e.\u003cbr data-start=\"1161\" data-end=\"1164\"\u003eAs each piece is handmade, slight variations in color or texture may occur.\u003cbr data-start=\"1239\" data-end=\"1242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1242\" data-end=\"1265\"\u003eNot dishwasher safe\u003c\/strong\u003e—please wash by hand with care.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1298\" data-end=\"1429\"\u003e📦 Shipping fees apply. Free domestic shipping on orders over ¥12,000.\u003cbr data-start=\"1368\" data-end=\"1371\"\u003e🎁 Gift wrapping available (optional) with a message card.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1578\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eCelebrate the everyday with a timeless Kyoto-crafted piece—simple, beautiful, and meant to be used again and again.\u003c\/p\u003e","brand":"Norikazu Kizawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44561620566188,"sku":null,"price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0525\/6206\/7628\/files\/f543963389cad3126cd993342e9cbeb8.jpg?v=1752037256","url":"https:\/\/matikado-tabigokoro.jp\/de\/products\/ochoko-hanaguruma-floral-wheel-pattern-toyosaishiki","provider":"京のマチカド TABIGOKORO-旅心-","version":"1.0","type":"link"}